| 例文 |
「ウェ」を含む例文一覧
該当件数 : 3209件
ウェブ化
网络化
- 中国語会話例文集
ロープウェー．
架空索道 - 白水社 中国語辞典
クウェート．
科威特 - 白水社 中国語辞典
ノルウェー．
挪威 - 白水社 中国語辞典
スウェーデン．
瑞典 - 白水社 中国語辞典
ウェーバー．
韦伯 - 白水社 中国語辞典
ウェルテル．
维特 - 白水社 中国語辞典
ワンウェー回路．
单向电话 - 白水社 中国語辞典
スポーツウェア．
运动服 - 白水社 中国語辞典
ヘミングウェイ．
海明威 - 白水社 中国語辞典
オールウェーブ．
全波带 - 白水社 中国語辞典
ソフトウェアの開発
软件的开发 - 中国語会話例文集
パーマ［ネントウェーブ］．
电烫发 - 白水社 中国語辞典
ハイウェー，高速道路．
高速公路 - 白水社 中国語辞典
濾波器，ウェーブフィルター．
滤波器 - 白水社 中国語辞典
ライトウェルター級．
轻中量级 - 白水社 中国語辞典
ウェーブしたたばね髪．
鬈髻 - 白水社 中国語辞典
ソフト（ウェア）の開発．
软件开发 - 白水社 中国語辞典
ソフト（ウェア）を設計する．
设计软件 - 白水社 中国語辞典
トーマス・ウェード．
威妥玛 - 白水社 中国語辞典
情報ハイウェー．
信息高速公路 - 白水社 中国語辞典
((貿易))ウェイトリスト．
重量单 - 白水社 中国語辞典
そのようなエンティティは、ハードウェア、ファームウェア、ハードウェアおよびソフトウェア、ハードウェアおよびファームウェアの組み合わせ、ソフトウェアまたは実行中のソフトウェアになりえる。
此类实体可为硬件、固件、硬件与软件的组合、硬件和固件、软件或执行中的软件。 - 中国語 特許翻訳例文集
そのソフトウェアはスキャナーのソフトウェアだった。
那个软件是扫描仪软件。 - 中国語会話例文集
202−1，202−2，…，202−N ハードウェアエンジン
202-1、202-2、 ...、202-N硬件引擎 - 中国語 特許翻訳例文集
一般に、本解決策は、ハードウェア、ソフトウェア、または統合ハードウェア／ソフトウェア・アプローチで実施されうる。
一般而言，可以通过硬件、软件或组合的硬件 /软件方法来实现该方案。 - 中国語 特許翻訳例文集
1224 ファームウェア・メモリ
1224 固件存储器 - 中国語 特許翻訳例文集
ストリーム生成装置100のユニット110〜140は、ハードウェア、ソフトウェア又はハードウェアとソフトウェアとの組合せで提供されてもよい。
可以硬件、软件或硬件与软件的结合提供流产生设备 100的单元 110至 140。 - 中国語 特許翻訳例文集
装置200のユニット210〜250、270、275は、ハードウェア、ソフトウェア又はハードウェアとソフトウェアとの組合せで提供されてもよい。
可以硬件、软件或硬件与软件的结合提供设备 200的单元 210至 250、270、275。 - 中国語 特許翻訳例文集
ゲートウェイは、NAPTルータ13も備える。
其还包括 NAPT路由器 13。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明の装置および方法はハードウェア、ソフトウェア、またはハードウェアとソフトウェアの組合せで実現されることがある。
本发明的设备和部件可以硬件、软件或硬件和软件的组合形式实现。 - 中国語 特許翻訳例文集
ソフトウェア、ハードウェア、および/またはソフトウェアとハードウェアの組合せを使用して、様々な実施形態の技法を実装することができる。
各种实施例的技术可使用软件、硬件及 /或软件与硬件的组合来实施。 - 中国語 特許翻訳例文集
そのようなモジュールは、ソフトウェア、ハードウェア、またはソフトウェアとハードウェアの組合せを使用して実装することができる。
可使用软件、硬件或软件与硬件的组合来实施此些模块。 - 中国語 特許翻訳例文集
ソフトウェア会社への説明
向软件公司的说明 - 中国語会話例文集
ノルウェーに行くかもしれません。
我可能要去挪威。 - 中国語会話例文集
ウェーハエッジの断面形状
硅片边缘的断面形状。 - 中国語会話例文集
ソフトウェアエンジニアの会議
软件工程师的会议 - 中国語会話例文集
丁度ウェブサイトを見ました。
正好看了网站。 - 中国語会話例文集
いつクウェートに来たの？
你什么时候来科威特的？ - 中国語会話例文集
最大の規模のウェブサイトです。
是最大规模的网站。 - 中国語会話例文集
ウェブサイト管理の解決策
网站管理的解决方案 - 中国語会話例文集
陳腐になったウェディングソング
老掉牙的婚庆歌曲 - 中国語会話例文集
アクリル繊維製スポーツウェア．
腈纶运动衣 - 白水社 中国語辞典
全天候道路，ハイウェー．
全天候公路 - 白水社 中国語辞典
2路スイッチ，ツーウェースイッチ．
双向开关 - 白水社 中国語辞典
カジュアル服，リゾートウェア．
休闲服 - 白水社 中国語辞典
図5では、機能が、ソフトウェア又はファームウェアに実装されているが、これらの機能は、ハードウェア、若しくはソフトウェア、ファームウェア又はハードウェアの組み合わせに実装されてもよい。
虽然用软件或固件实现了在这个附图中所示的功能，但是该功能也可以用硬件或用软件、固件或硬件的组合来实现。 - 中国語 特許翻訳例文集
本開示で使用されるように、用語「モジュール」は、ハードウェア、ファームウェア、ハードウェアとソフトウェアとの組み合わせ、ソフトウェア、または実行中のソフトウェアのいずれかを称することが意図される。
如本发明中所使用，术语“模块”意在指代硬件、固件、硬件与软件的组合、软件，或执行中的软件。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、これらのハードウェア、ソフトウェア、およびファームウェア構成要素のいずれかまたは全部が、ハードウェアでのみ、ソフトウェアでのみ、あるいはハードウェアとソフトウェアとの任意の組合せで具現化され得ると考えられる。
例如，设想硬件、软件和固件部件的任何一个或全部可唯一地以硬件、唯一地以软件或以硬件和软件的任何组合体现。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、シード生成器420、疑似乱数生成器430、カウンタ450、および鍵生成器460の各々は、ハードウェア回路、ソフトウェアモジュール、任意のその他のハードウェア、ソフトウェア、またはファームウェア構造であってよい。
例如，籽数生成器 420、伪随机数生成器 430、计数器 450和密钥生成器 460的每个可以是硬件电路、软件模块或者任何其它硬件、软件或固件结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
