例文 |
「ウオモ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33917件
もうひとつ送ってくれるだろうか?
你会再送一个的吧? - 中国語会話例文集
貨物送り状,貨物運送状.≒运单.
货运单 - 白水社 中国語辞典
恐らく彼もそうはしないであろう.
谅他也不会这样做。 - 白水社 中国語辞典
歌が上手で踊りもうまい.
能歌善舞 - 白水社 中国語辞典
王教授は不幸にも早世された.
王教授不幸早逝。 - 白水社 中国語辞典
もぎたてのきゅうりはとてもおいしい。
刚摘下来的黄瓜很好吃。 - 中国語会話例文集
彼は当たり屋で、いつも株で大もうけをする。
他是个运气很好的人,经常炒股赚大钱。 - 中国語会話例文集
はい。いつもよりも多くなっているようです。
是的。好像比平常多了。 - 中国語会話例文集
もう少し大きなものが良いですか?
再大一点的会更好吗? - 中国語会話例文集
でも、私はあなたの英語はいいとおもうよ!
但是,我觉得你的英语不错的! - 中国語会話例文集
これよりももう少し大きい鞄はありますか?
有比这个再稍微大一些的皮包吗? - 中国語会話例文集
もう少し大きいものはありますか。
有再稍微大一点的东西吗? - 中国語会話例文集
お金よりも大切なものがあるだろう。
有比金钱还要重要的东西吧。 - 中国語会話例文集
もう一杯お茶をいただいてもよろしいですか。
我能再喝一杯茶吗? - 中国語会話例文集
年代も長いし,史料も多く失われた.
时代长远,史料丧失不少。 - 白水社 中国語辞典
連れ合いを亡くしても後妻をもらおうとしない.
断了弦都不想续。 - 白水社 中国語辞典
(数は万をもって数える→)数が万に上る,数がとても多い.
数以万计 - 白水社 中国語辞典
彼が問題を起こそうとは全く思いも寄らなかった.
万没想到他会出问题。 - 白水社 中国語辞典
先を行くものを追いかけ,立ち後れているものに手を貸そう.
赶先进,帮落后。 - 白水社 中国語辞典
このようなゲームはとてもおもしろい.
这种游戏很好玩。 - 白水社 中国語辞典
あなたを羨ましく思う。
我羡慕你。 - 中国語会話例文集
それは本当だと思う。
我觉得那是真的。 - 中国語会話例文集
故郷への思いを誘う.
触发乡思 - 白水社 中国語辞典
これを光栄と思う.
以此为荣 - 白水社 中国語辞典
少し興ざめだと思う.
觉得有点扫兴。 - 白水社 中国語辞典
非常に遺憾に思う.
殊觉歉然 - 白水社 中国語辞典
故郷を懐かしく思う.
思念故乡 - 白水社 中国語辞典
訪問観察を行なう.
进行随访 - 白水社 中国語辞典
極めて美しいと思う.
雅以为美 - 白水社 中国語辞典
デモ行進を行なう.
举行示威游行 - 白水社 中国語辞典
遊子故郷を思う.
游子思乡 - 白水社 中国語辞典
子供は言うまでもなく,大人でさえも動かせない.
不用说是小孩子,就是大人也拿不动。 - 白水社 中国語辞典
上の者も下の者も一斉に困難な状況に置かれる.
上下交困((成語)) - 白水社 中国語辞典
お力になれずに、大変申し訳なく思っております。
没能帮上您的忙,我感到非常抱歉。 - 中国語会話例文集
彼の音容や笑顔は,私は今でもなお覚えている.
他的音容笑貌,我至今还能记得。 - 白水社 中国語辞典
なお、置換LUTは、フラグの状態に応じて異なるものを用いても良い。
注意,可以依据标志的状态使用不同的替换 LUT。 - 中国語 特許翻訳例文集
いいとも,私もちょうどお茶を飲みたいと思っていたところだ.
好嘛,我也正想喝茶哪。 - 白水社 中国語辞典
家に一人もいないなんて,どうもおかしいなと彼は思った.
家里一个人也没有,他心里很纳罕。 - 白水社 中国語辞典
山田様もぜひともご一緒にご参加いただけますよう、お待ちしております。
请山田先生也一起参加。 - 中国語会話例文集
大いに骨を折ったが人から褒めてもらえない,骨折り損のくたびれもうけ.
吃力不讨好((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
ちょうど折も折,またしてもひとしきり大水があふれ出て来た.
正在那个圪节上,又漫来了一阵大水。 - 白水社 中国語辞典
授業に出る人数は固定しておらず,多い時も少ない時もある。
上课的人数不固定,时多时少。 - 白水社 中国語辞典
誰かが大もうけしたら,皆も少しそのおこぼれにあずかる.
谁要发了财,大家也借点光。 - 白水社 中国語辞典
お断わりするのも失礼だし,かといってお受けするのも恐縮だし.
却之不恭,受之有愧。 - 白水社 中国語辞典
品物を送っても大丈夫?
可以发送商品吗? - 中国語会話例文集
これはとても面白い小説です。
这是非常有趣的小说。 - 中国語会話例文集
今日も暑くなると思いました。
我以为今天也会很热。 - 中国語会話例文集
重い荷物を持つ必要がない。
我不需要拿重的东西。 - 中国語会話例文集
もっと早く到着すると思います。
我想更早到达。 - 中国語会話例文集
私は数日ひもじい思いをした.
我饿了好几天。 - 白水社 中国語辞典
例文 |