| 例文 |
「ウキタ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15834件
敵の飛行機が墜落した．
敌机摔下来了。
- 白水社 中国語辞典
飛行機は大空に舞い上がった．
飞机腾空而起。 - 白水社 中国語辞典
雨季が例年より早くやって来た．
雨季提前到来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は公金を横領した．
他把公款吞了。 - 白水社 中国語辞典
客観的事実にたがう．
违背客观事实 - 白水社 中国語辞典
雨季は既に末期に近づいた．
雨季已接近尾期。 - 白水社 中国語辞典
早朝，霧がたいへん深い．
清晨，雾气很大。 - 白水社 中国語辞典
飛行機が降下し始めた．
飞机开始下降。 - 白水社 中国語辞典
彼らは飛行機から降りて来た．
他们走下飞机来了。 - 白水社 中国語辞典
この月はもう給料が出た．
这个月已经关了饷了。 - 白水社 中国語辞典
彼はどうやら病気になったらしい．
他像生病。 - 白水社 中国語辞典
局部（個人）が全体（集団）に従う．
小我服从大我。 - 白水社 中国語辞典
ゴムまりの空気はすっかり抜けた．
皮球的气全泄了。 - 白水社 中国語辞典
病人は正気に戻った．
病人醒过来了。 - 白水社 中国語辞典
彼のした事は凶暴極まる．
他干出来的事凶暴得很。 - 白水社 中国語辞典
病気のため1年休学する．
因病休学一年。 - 白水社 中国語辞典
病気のため休暇を3日延長する．
因病续假三天。 - 白水社 中国語辞典
ちょっとした病気にかかる．
身有微恙。 - 白水社 中国語辞典
彼に何度か要求した．
要求他几次了。 - 白水社 中国語辞典
病気を患って夭折した．
患病夭折 - 白水社 中国語辞典
状況は既にはっきりした．
情况已经清楚。 - 白水社 中国語辞典
先月家に300元送金した．
上月给家里邮去三百元。 - 白水社 中国語辞典
老人は沈んで病気になった．
老人郁闷得生起病来了。 - 白水社 中国語辞典
魯迅は晩年上海に寓居した．
鲁迅晚年寓居上海。 - 白水社 中国語辞典
それは常軌を外れた行為である．
这是越轨的行为。 - 白水社 中国語辞典
飛行機が雲の中から出て来た．
飞机从云端飞出来。 - 白水社 中国語辞典
大蔵経（漢訳仏典を集めたもの）．
大藏经 - 白水社 中国語辞典
王教授は不幸にも早世された．
王教授不幸早逝。 - 白水社 中国語辞典
なにー，彼が病気になったって？
怎么，他生病啦？ - 白水社 中国語辞典
全く新しい状況．
一派崭新的气象 - 白水社 中国語辞典
水蒸気がもうもうと昇ってきた．
水汽都蒸上来了。 - 白水社 中国語辞典
彼はどんな病気にかかったのか？
他得了什么症候？ - 白水社 中国語辞典
彼と話し合う機会が得られなかった．
不得与之言。 - 白水社 中国語辞典
制式の服装，決まった様式の服装．
制式服装 - 白水社 中国語辞典
緊張した空気を作り出す．
制造紧张空气 - 白水社 中国語辞典
状況はついに明らかになった．
情况终于弄清楚了。 - 白水社 中国語辞典
昨日君はどこへ行ったか？
昨天你去哪儿了？ - 白水社 中国語辞典
私は空気注入器のノズルをバルブに差し込んだ。
我把打气筒的喷嘴插入了真空管里。 - 中国語会話例文集
君は行く勇気があるか？—私も行く勇気がない！
你敢去吗？—我也不敢去！ - 白水社 中国語辞典
私はうれしくて心が浮き浮きする．
我心里乐得开了花。 - 白水社 中国語辞典
トマト供給の品不足状況を改める．
改变西红柿供应的缺市情况。 - 白水社 中国語辞典
上級機関に不服申し立てを行なう．
向上级申诉。 - 白水社 中国語辞典
岸辺のヨロイグサや水際のランは，香気がふくよかに漂う．
岸芷汀兰，郁郁青青。 - 白水社 中国語辞典
こういう汚い水は飲むと病気になる．
这种脏水喝了会生病。 - 白水社 中国語辞典
減価償却積立金，減価償却準備金．
折旧准备金 - 白水社 中国語辞典
そして、この要求を受けたMFPは、要求された処理を実行する。
因此，接收到这种请求的 MFP进行所请求的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
ただいま航空機事故が発生し、当機はハイジャックに遭いました。
刚刚发生了飞机事故，本架飞机遭遇了劫机。 - 中国語会話例文集
大隊長は上級機関の命令を各中隊の中隊長に伝える．
营长把上级的命令传布给各连连长。 - 白水社 中国語辞典
上級機関の指導者は彼に1枚のきらきらした勲章を授与した．
上级领导授予他一枚闪亮的勋章。 - 白水社 中国語辞典
関係当局が飛行機が事故を起こした原因を捜し出した．
有关当局找出了飞机失事的原因。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
