「ウグリチ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

不釣合な状態，ちぐはぐな状態．

脱节现象 - 白水社 中国語辞典

原料装入口．

加料口 - 白水社 中国語辞典

大口で売り出す．

趸批卖出 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうどぐっすり眠っている．

他睡得正甜。 - 白水社 中国語辞典

ハンカチで目じりをぬぐう．

用手帕擦了擦眼角。 - 白水社 中国語辞典

チャンスに巡り会う．

凑机会 - 白水社 中国語辞典

釜渓河の流れがちっぽけな県城の周りをぐるぐると巡っている．

釜溪河水萦绕着小小的县城。 - 白水社 中国語辞典

横丁の入り口のすぐ近くに小さな食堂がある．

紧把着胡同口有个小饭馆儿。 - 白水社 中国語辞典

一言言葉が行き違うと，すぐさま殴り合いになる．

一言不合，顿时交手。 - 白水社 中国語辞典

絵の具を調合し終わってから，すぐ絵に取りかかる．

把油彩调好之后，就动手绘画。 - 白水社 中国語辞典

木目調のフローリング

木纹的地板 - 中国語会話例文集

サンプリング調査．

抽样调查 - 白水社 中国語辞典

わぁ、ありがとうございます！ これ、すぐに外れちゃうんです。

哇，谢谢你！这个很容易就掉了。 - 中国語会話例文集

自動車は山をぐるぐる回りながら登る自動車道を走っている．

汽车行驶在盘山公路上。 - 白水社 中国語辞典

彼は聞くなりすぐに行こうとした，本当にせっかちである．

他一听说，就要去，真性急。 - 白水社 中国語辞典

一か八かのスリリングな運気

能问一个问题吗？ - 中国語会話例文集

出入り口につき駐停車禁止。

进出口处禁止停车。 - 中国語会話例文集

装置は可能な限りすぐに止まります。

尽可能马上停止设备。 - 中国語会話例文集

私は今すぐ買うよりも押し目待ちをしたい。

比起现在马上买我还是想等涨势暂跌。 - 中国語会話例文集

今日はちょうどうまい具合にいい日和に恵まれた．

今天正好儿摊个大晴天儿。 - 白水社 中国語辞典

大地はどうやらぐっすり眠ったようである．

大地似乎都沉睡过去了。 - 白水社 中国語辞典

私たちは急ぐ必要はありません！

我们没有必要那么赶！ - 中国語会話例文集

彼はしきりに私の傷口の血膿をきれいにぬぐってくれた．

他时时擦干净我伤口上的脓血。 - 白水社 中国語辞典

夜中、すぐ近くの湖の畔に行きました。

我半夜去了附近的湖畔。 - 中国語会話例文集

夜中に、すぐ近くの湖の畔に行きました。

我半夜去了非常近的湖畔。 - 中国語会話例文集

ミーティングが中止になりました

会议中止了。 - 中国語会話例文集

包帯で傷口をしっかり巻く．

用绷带把伤口裹好。 - 白水社 中国語辞典

カエルが水中に潜り込む．

青蛙潜入水中。 - 白水社 中国語辞典

革命陣営の内側に潜り込む．

混入革命营垒 - 白水社 中国語辞典

船がぐらりと傾いて，もうちょっとで水の中に落ちるところであった．

船儿一趔趄，差一点没掉到水里去。 - 白水社 中国語辞典

貴方と出会ってもうすぐ一年になります。

跟您相遇很快就要1年了。 - 中国語会話例文集

さんさんと金色にきらめく陽光が大地に降り注ぐ．

金闪闪的阳光洒满大地。 - 白水社 中国語辞典

稲が立派に生長したので，もうすぐ穂を出すだろう．

稻长得粗壮，要吐穗了。 - 白水社 中国語辞典

グリーン調達等の対応

绿色采购等的处理 - 中国語会話例文集

（下水の流入口の）鉄製の格子．

铁箅子 - 白水社 中国語辞典

軍隊の糧食を徴集する．

征集军粮 - 白水社 中国語辞典

彼はピストルを取り出すとあちこち気まぐれに撃った。

他把手枪拿了出来并突然朝四处射击。 - 中国語会話例文集

食べ過ぎや太り過ぎにくれぐれも注意してください。

千万注意不要吃太多或者长太胖了。 - 中国語会話例文集

その小屋は湖のすぐ近くにあります。

那个小屋就在湖边上。 - 中国語会話例文集

張さんはぐっすり眠っているところだ．

小张正在鼾睡。 - 白水社 中国語辞典

大通りを横切る時は，くれぐれも注意なさいよ！

你在横穿马路的时候，千万千万当心啊！ - 白水社 中国語辞典

その時阿Qは…物憂さそうにひょろりとしてちょうど彼のすぐ前にいた．

这时阿…懒洋洋的瘦伶仃的正在他面前。 - 白水社 中国語辞典

このズボンはすっかり着古して生地が薄くなり，ちょっと引っ張るとすぐ裂ける．

这条裤子穿挼了，一撕就破。 - 白水社 中国語辞典

理不尽にも人の悪口を言う．

蛮横地骂人。 - 白水社 中国語辞典

わが軍は3820高地を攻略した．

我军攻克了三八二〇高地。 - 白水社 中国語辞典

パスポートの管理は、くれぐれも慎重にしましょう。

护照的管理千万要慎重。 - 中国語会話例文集

父と娘はひょっこり飛行場で巡り会った．

父女竟在机场相逢。 - 白水社 中国語辞典

薬の服用をすぐに中止してください。

请马上中止服药。 - 中国語会話例文集

どんな番組が高視聴率番組なのか？

什么样的节目是高收视率的节目？ - 中国語会話例文集

中国人民解放軍軍事政治大学．≒军大((略語))．

军政大学 - 白水社 中国語辞典