「ウシノシタ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大衆の指導者．

公众领袖 - 白水社 中国語辞典

あなた方の優しさに感動した。

我被你们的温柔感动了。 - 中国語会話例文集

等身大の麦のわら束．

麦个子 - 白水社 中国語辞典

等身大のアワのわら束．

谷个子 - 白水社 中国語辞典

調子に乗りました。

得意忘形了。 - 中国語会話例文集

昨日幸せでした。

我昨天很幸运。 - 中国語会話例文集

どうしてあなたは私に対して皮肉な発言をしたのですか？

你为什么讽刺我？ - 中国語会話例文集

私にどうしろと言うのだ。

你想让我怎么做？ - 中国語会話例文集

どうして私を避けるの？

为什么避开我呢？ - 中国語会話例文集

社内の方針に従う。

遵从公司里的方针。 - 中国語会話例文集

君はどうして私を避けるのか？

你怎么躲起我来了？ - 白水社 中国語辞典

こうした風習は今に始まったものではない．

这种风俗由来已久。 - 白水社 中国語辞典

こうして私たちは楽しい時を過ごしました。

我们这样度过了快乐的时光。 - 中国語会話例文集

私はその話に感動しました。

我被那个故事感动了。 - 中国語会話例文集

私のパソコンは故障しました。

我的电脑发生了故障。 - 中国語会話例文集

今回のコンテストは私たちのクラスが優勝した．

这次比赛我们班获得了优胜。 - 白水社 中国語辞典

中学生の時、卓球の大会で優勝しました。

我初中时在乒乓球大赛中获得了冠军。 - 中国語会話例文集

あなたのサーバの更新は完了しました。

完成了你的服务器更新。 - 中国語会話例文集

その通信が途切れた。

那个信号中断了。 - 中国語会話例文集

その申込みを受けた。

我接受了那个申请。 - 中国語会話例文集

たくさんの航路標識．

许多座航标 - 白水社 中国語辞典

敬愛する同志の方々．

敬爱的同志 - 白水社 中国語辞典

南方式のたらいやおけ．

南式盆桶 - 白水社 中国語辞典

人民のために奉仕する．

为人民服务 - 白水社 中国語辞典

デモの隊列・行進隊．

游行队伍 - 白水社 中国語辞典

あなたのメールを受領しました。

我收到了你的邮件。 - 中国語会話例文集

あなたの名前で申し込みました。

我用你的名字申请了。 - 中国語会話例文集

あなた方の申し出を辞退します。

我要拒绝你们的申请。 - 中国語会話例文集

このたびは、ご愁傷様でした。

这次真是令人悲伤。 - 中国語会話例文集

あの当時私の父はしょっちゅう失業していた．

那时我父亲时常失业。 - 白水社 中国語辞典

どうして私達と一緒に夕食をとらないのですか？

你为什么不和我们一起吃晚饭？ - 中国語会話例文集

そのコンクールで優秀賞を受賞した。

我在那个会演上拿到了优秀奖。 - 中国語会話例文集

（各種の香辛料を調合した）混合香辛料．

五香粉 - 白水社 中国語辞典

彼らは我々の指導者を中傷した．

他们中伤了我们的领导。 - 白水社 中国語辞典

当社が出向者の報酬の一部を負担する。

本公司会负担一部分派遣者的报酬。 - 中国語会話例文集

これらの知識は彼の命のエッセンスに凝集した．

这些知识浓缩成他生命的精髓。 - 白水社 中国語辞典

その製品の価格の引き下げについて交渉しました。

我就那个商品的降价进行了交涉。 - 中国語会話例文集

その申込書を提出しました。

我提交了那个申请书。 - 中国語会話例文集

あなたはどうして私に反対し始めたのか？

你怎么反对起我来了？ - 白水社 中国語辞典

私たちのために彼に交渉していただけませんか。

您能帮我们跟他谈判吗？ - 中国語会話例文集

医療者中心の考え方

以医疗工作者为中心的想法 - 中国語会話例文集

教室の後ろに花畑を造る．

在教室后边辟块园地。 - 白水社 中国語辞典

（雇用者と被雇用者の）相互選択．

双向选择 - 白水社 中国語辞典

軍隊の糧食を徴集する．

征集军粮 - 白水社 中国語辞典

15件のデータを送信しました。

我发送了15份数据。 - 中国語会話例文集

二つの文章を結合しました。

我结合了两篇文章。 - 中国語会話例文集

その担当者に確認しました。

我向那个负责人确认了。 - 中国語会話例文集

彼は私の後ろにいる。

他在我后面。 - 中国語会話例文集

推薦の対象者．

推荐对象 - 白水社 中国語辞典

彼は私の上司です．

他是我的上级。 - 白水社 中国語辞典