「ウスギ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私が日本に来てから、もう11年が過ぎました。

我来日本已经过了11年。 - 中国語会話例文集

私は薄汚い格好をした母親にはならない。

我不想變成邋邋遢遢的媽媽 - 中国語会話例文集

化学肥料の使い過ぎで土壌がやせた。

由于过度使用化肥使土壤变得贫瘠。 - 中国語会話例文集

消灯時間が過ぎても私はすっかり目が覚めていた。

就算過了熄燈時間我還是睡不著。 - 中国語会話例文集

お金の心配は過ぎ去るでしょう。

金钱上的担心会过去的吧。 - 中国語会話例文集

業者にそれを別のものと交換してもらいます。

我想让厂家将那个换成别的给我。 - 中国語会話例文集

議長のその考えに全面的に同意します。

我全面同意议长的那个想法。 - 中国語会話例文集

彼はウィスキーの飲み過ぎで正体をなくした。

他喝了太多的威士忌醉得不省人事了 - 中国語会話例文集

アフターサービス業務を利用するのは初めてです。

第一次利用售后服务。 - 中国語会話例文集

広場には集団で薄汚い奴らがいた。

广场上有一群脏兮兮的家伙。 - 中国語会話例文集

時間があっという間に過ぎてしまった。

时间一眨眼就过去了。 - 中国語会話例文集

銀行の近くに郵便局があります。

在银行的附近有邮局。 - 中国語会話例文集

議題のリストの次の項目は広告予算です。

议题目录上的下一个项目是广告预算。 - 中国語会話例文集

ギフトラッピングを無料で承ります。

免费提供礼品包装。 - 中国語会話例文集

私が手を挙げて合図しないうちに，行き過ぎていった．

我没招手，就错过了。 - 白水社 中国語辞典

サービス業の仕事も光栄である．

服务工作也很光荣。 - 白水社 中国語辞典

自動車は橋の上を通り過ぎて行った．

汽车从桥上开过去了。 - 白水社 中国語辞典

君のようなやり方はとても行き過ぎである．

你这样做太过头了。 - 白水社 中国語辞典

日雇いをやってどうにか口過ぎをする，

做短工混饭吃。 - 白水社 中国語辞典

時間の過ぎるのは速い，国慶節はもうすぐだ．

时间过得快，国庆即在眼前。 - 白水社 中国語辞典

彼はもう大人だ，20歳を過ぎている．

他不小了，已经二十几岁了。 - 白水社 中国語辞典

一筋の温かいものが彼の胸中を流れ過ぎる．

一股温暖的潜流流过他的心。 - 白水社 中国語辞典

7時を過ぎたばかりであるのに，もう人が続々とやって来る．

刚过七点，就上人儿了。 - 白水社 中国語辞典

船が矢のように進み，瞬く間に橋の下を通り過ぎる．

船行如箭，瞬间即穿过桥洞。 - 白水社 中国語辞典

彼は面目なさそうに取り過ぎた金を返した．

他羞惭地退出了多收的钱。 - 白水社 中国語辞典

面会時間はもう過ぎました，明日またおいでください．

会客时间已过，请你明天再来。 - 白水社 中国語辞典

このフィルムは既に有効期限が過ぎている．

这个胶卷儿已经过了有效期。 - 白水社 中国語辞典

あっと言う間に一学期が過ぎ去った．

转眼一个学期过去了。 - 白水社 中国語辞典

楽しい時間は常に非常に速く過ぎるものだ。

开心的时间总是过得特别快。 - 中国語会話例文集

このモーターは寿命を過ぎている。

这个马达已经过了使用寿命了。 - 中国語会話例文集

昨日ワインを飲み過ぎて二日酔いです。

我因昨天喝了太多葡萄酒而宿醉。 - 中国語会話例文集

ギターをひている男の子は私の弟です。

在弹吉他的男孩是我弟弟。 - 中国語会話例文集

ギターを弾いている男の子は私の弟です。

弹着吉他的男孩是我弟弟。 - 中国語会話例文集

今日もゲームのやり過ぎで寝不足です。

今天也游戏打多了睡眠不足。 - 中国語会話例文集

勉強し過ぎて頭が痛くなった。

学习得太多了头疼起来了。 - 中国語会話例文集

それを食べ過ぎたことを後悔しました。

我后悔吃了那么多那个。 - 中国語会話例文集

私の短所は慎重過ぎることである。

我的缺点是过于慎重了。 - 中国語会話例文集

6:30に出発して、到着したのは22:00過ぎだった。

6:30出发，到达的时候已经过了晚上十点了。 - 中国語会話例文集

ギターとドラムを演奏するのが好きです！

我喜欢演奏吉他和鼓。 - 中国語会話例文集

彼の英語は日本人にしては上手過ぎます。

他的英语作为日本人来说太好了。 - 中国語会話例文集

そのお菓子はとっくに賞味期限を過ぎていた。

那个点心早就过期了。 - 中国語会話例文集

そのお菓子はとっくに賞味期限を過ぎてしまった。

那个点心早就已经过了保质期了。 - 中国語会話例文集

食べ過ぎに注意しなければなりません。

我不得不注意不能吃多。 - 中国語会話例文集

あなたの授業は、時間が過ぎるのが早い。

在你的课上时间过得很快。 - 中国語会話例文集

このミュージカルは仕掛けの使用に頼り過ぎている。

這齣音樂劇太依賴暗藏機關了。 - 中国語会話例文集

彼女はその歌を褒めたが、それはお世辞に過ぎなかった。

她讚賞這首歌可是卻太過奉承 - 中国語会話例文集

いいですよ。レモンの薄切りと一緒で。

好的。和柠檬薄片一起。 - 中国語会話例文集

私はエシャロットの皮をむいて薄切りにした。

我剥掉青葱的皮把它切成了薄片。 - 中国語会話例文集

トップサイドの薄切りはレアで食べるのがいちばんだ。

牛大腿的薄肉片嫩烤着最好吃。 - 中国語会話例文集

ギターを弾くことに興味があります。

我对弹吉他产生了兴趣。 - 中国語会話例文集