| 例文 |
「ウチコ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18768件
安定多収穫耕地．
稳产高产田
- 白水社 中国語辞典
宇宙を巡って飛行する．
巡天遨游 - 白水社 中国語辞典
校長が訓辞を述べる．
校长致训词。 - 白水社 中国語辞典
文学に打ち込む．
专注于文学 - 白水社 中国語辞典
景勝の観光地．
游览胜地 - 白水社 中国語辞典
到着予定時刻．
预计到达时间 - 白水社 中国語辞典
有人宇宙飛行．
载人航天 - 白水社 中国語辞典
拘留中の犯人．
在押犯 - 白水社 中国語辞典
拘留中の犯人．
在押罪犯 - 白水社 中国語辞典
海を埋めて耕地を作る．
围海造田 - 白水社 中国語辞典
森林を耕地にする．
改林造田 - 白水社 中国語辞典
1枚の解雇通知．
一纸解雇文书 - 白水社 中国語辞典
公共秩序を守る．
遵守公共秩序 - 白水社 中国語辞典
中傷を行なう．
进行中伤 - 白水社 中国語辞典
うちの学校にモデルの子が転校してきた。
有个模特儿转学到了我们学校。 - 中国語会話例文集
この子は2歳になるかならないうちに，もう字を知っている．
这孩子才两岁，已经能识字了。 - 白水社 中国語辞典
1日のうちにきっと通県まで運んで行くことができる．
一天之内肯定能运到通县去。 - 白水社 中国語辞典
ここで、図2は、図1に示す受信装置200のうち、受信装置200A、受信装置200C、受信装置200Dを代表的に示している。
这里，在图 2中，代表性地示出了图 1所示的接收设备 200中的接收设备 200A、200C和200D。 - 中国語 特許翻訳例文集
（宇宙飛行用の）人工衛星・宇宙船・宇宙ステーションなどの総称．
航天器 - 白水社 中国語辞典
これまでの好調な業績
到现在为止的好业绩 - 中国語会話例文集
紅茶をこよなく愛しています。
我非常喜爱红茶。 - 中国語会話例文集
この試験はまだ実行中です。
这个考试还在进行中。 - 中国語会話例文集
彼は今新婚旅行中です。
他现在在新婚旅行中。 - 中国語会話例文集
心の底の悔しさを打ち明ける．
倾诉内心的哀怨 - 白水社 中国語辞典
個人経営の風潮が起こる．
刮起单干风 - 白水社 中国語辞典
進んで心の底を打ち明ける．
敢布腹心 - 白水社 中国語辞典
この事はまだ話す値打ちがある．
这件事还有个说头儿。 - 白水社 中国語辞典
味わい深さに打ち込む，心を傾ける．
寄情幽婉 - 白水社 中国語辞典
ASICはユーザ装置中に常駐することができる。
ASIC可驻存于用户装备中。 - 中国語 特許翻訳例文集
3つのうちから1つ選ぶことが出来る。
能从3个中选一个。 - 中国語会話例文集
私の6個の注文のうち5個はキャンセルされました。
我的6个订单之中有5个被取消了。 - 中国語会話例文集
うちの庭はメヒシバがはびこっている。
我家的院子里俭草丛生。 - 中国語会話例文集
知らないうちに手段の目的化が起こっていた。
在不知情的情况下发生了手段的目的化。 - 中国語会話例文集
その飛行機は空中分列飛行中に墜落した。
那架飛機在空中分列飛行中墬機了。 - 中国語会話例文集
優秀な麻酔医をうちに寄こしてくれないだろうか？
你會借給我們一個頂尖的麻醉師？ - 中国語会話例文集
あなたたちのメンバーのうち、何人がそこにいますか？
你们的同伙当中有几人在那里？ - 中国語会話例文集
そのうちあなたから返事が来ることを期待しています。
期待不久就能收到您的回信。 - 中国語会話例文集
そこに一週間のうち何回か行きますか？
一周内要去那里几次？ - 中国語会話例文集
そのうちに、1人で現場に行くことになる。
不久就要一个人去现场了。 - 中国語会話例文集
近いうちに検定試験を受験することを伝えた。
告诉了最近会参加鉴定考试。 - 中国語会話例文集
うちの息子は今月末で一歳になる。
我家的儿子这个月底就要满一岁了。 - 中国語会話例文集
うちの息子は今野球をしています。
我的儿子现在正在打棒球。 - 中国語会話例文集
この花の絵は小説の挿し絵のうちの1つである。
这幅花卉画是小说中插画中的一幅。 - 中国語会話例文集
私も近いうちにお会いできることを願っています。
我也祈祷能在最近见面。 - 中国語会話例文集
あなたに近いうちに会えることを楽しみにしています。
我期待近期与你见面。 - 中国語会話例文集
このズボンは数日もたたないうちに擦り切れた．
这条裤子没几天就蹭破了。 - 白水社 中国語辞典
もうちょっとで勝つところだったのに．
那场比赛我们差点儿［就］赢了。 - 白水社 中国語辞典
だだをこねるのはよしなさい！そのうちに買ってあげるから．
别闹！赶明儿我给你买。 - 白水社 中国語辞典
あの人は1年のうち一度も休んだことがない．
他一年里边没有请过一次假。 - 白水社 中国語辞典
結婚もしないうちからもう離婚を考えているの？
还没结婚就想离婚呀？ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
