「ウトウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

洪水などを利用して沈泥を引きその養分で田畑を肥やそうとする．

引淤肥田 - 白水社 中国語辞典

呉ばあやは事情を知っているけれど，どうあっても言おうとしない．

吴妈知情，但就是不肯说。 - 白水社 中国語辞典

何度も何度も失敗した後，とうとう我々の実験は成功した．

经过无数次的失败，终于我们的试验成功了。 - 白水社 中国語辞典

彼が行ってしまうと，我々は大黒柱を失うことになる．

他一走，我们就没了主心骨了。 - 白水社 中国語辞典

ここで、n＝1の処理は終了となる。

在此，n＝ 1的处理结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

1−24．取得応答の記述例

1-24.获取响应的描述示例 - 中国語 特許翻訳例文集

［1−24．取得応答の記述例］

[1-24.获取响应的描述的示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集

友達に起こしてもらいましょう。

请朋友去叫醒吧。 - 中国語会話例文集

友達をたくさん作ろう。

多交些朋友吧。 - 中国語会話例文集

私は口頭で説明します。

我口头说明。 - 中国語会話例文集

社長として有名です。

作为社长很有名。 - 中国語会話例文集

木曜と日曜はお休みです。

周四和周日休息。 - 中国語会話例文集

私の弟は今年十歳です。

我弟弟今年10岁。 - 中国語会話例文集

両方ともに言い分はある。

双方都有理由。 - 中国語会話例文集

東京と神奈川は近いですね。

东京离神奈川很近啊。 - 中国語会話例文集

都会の暮らしと全く違う。

跟城市生活完全不同。 - 中国語会話例文集

トイレは綺麗につかいましょう。

洗手间要干净整洁地使用。 - 中国語会話例文集

これ以上登録できません。

无法登记更多内容。 - 中国語会話例文集

イスラム教徒の民衆

穆斯林的民众 - 中国語会話例文集

とりあえず、やってみましょう。

总而言之，试试看吧！ - 中国語会話例文集

京都の実家に帰郷しています。

我正在回京都老家。 - 中国語会話例文集

昨日何回嘔吐しましたか？

你昨天吐了几次？ - 中国語会話例文集

彼は、相当保守的らしい。

他好像相当保守。 - 中国語会話例文集

1～2年後にまた引っ越すと思う。

我觉得一两年后还会搬家。 - 中国語会話例文集

弟の帰郷は2年ぶりです。

弟弟两年没回乡了。 - 中国語会話例文集

憧れるのをもう止めます。

我不要再仰慕你了。 - 中国語会話例文集

今日京都へ出かけます。

我今天去东京。 - 中国語会話例文集

来週京都へ行きます。

我下周去京都。 - 中国語会話例文集

時計ばかり眺めてしまう。

我一直在看时钟。 - 中国語会話例文集

その本はもう届きましたか。

那本书已经送到了吗？ - 中国語会話例文集

友だち申請してくれてありがとう。

谢谢你加我好友。 - 中国語会話例文集

先週、京都に帰りました。

我上周回京都了。 - 中国語会話例文集

私の弟は中学生になる。

我弟弟快成为初中生了。 - 中国語会話例文集

とても驚くべきことだと思う。

我觉得是会震惊的事。 - 中国語会話例文集

振動とショックによる故障

由震动和冲击引起的故障 - 中国語会話例文集

これは笑う時ではない。

这不是笑的时候。 - 中国語会話例文集

コンクリートの歩道と車道

水泥人行道和车道。 - 中国語会話例文集

この期間は、応答できません。

在这个期间无法应答。 - 中国語会話例文集

友達を集めてパーティーへ向かう。

召集朋友去派对。 - 中国語会話例文集

空想と現実を並列する

把空想和现实并列 - 中国語会話例文集

既存の工場と同じ大きさだ。

和已有工厂一样大。 - 中国語会話例文集

事故により必要となる治療

由事故造成的必要的治疗 - 中国語会話例文集

京都にスポーツ用品店がある。

京都有体育用品店。 - 中国語会話例文集

強い欲望と裏切りの話

强烈的欲望和背叛的话 - 中国語会話例文集

それはまだ作業途中です。

那个还在进行中。 - 中国語会話例文集

中東における近年の発展

在中东近年来的发展 - 中国語会話例文集

同等または代替製品

同等的或者是代替产品 - 中国語会話例文集

寸法と色を承認してください。

请确认尺寸和颜色。 - 中国語会話例文集

その原料の使用と破棄

那个原料的使用和废弃 - 中国語会話例文集

私の妹が子どもを産みました。

我的妹妹生了小孩。 - 中国語会話例文集