「ウトウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたが言うとおりに書きます。

完全按照你说的写。 - 中国語会話例文集

自転車に乗って行こうと思った。

打算骑自行车去。 - 中国語会話例文集

仕事を辞めようと考えていますか？

在考虑辞职吗？ - 中国語会話例文集

私を蹴落とそうとする人がいる 。

有想把我踢下去的人。 - 中国語会話例文集

人々は彼にありがとうと言った。

人们对他说了谢谢。 - 中国語会話例文集

双子の妹と弟がいます。

我有双胞胎的妹妹和弟弟。 - 中国語会話例文集

彼らは別れようとしている。

他们打算分手。 - 中国語会話例文集

彼らは離婚しようとしている。

他们打算离婚。 - 中国語会話例文集

その部品を使おうとしている。

你打算用那个零件。 - 中国語会話例文集

それがあなたに似合うと思います！

我觉得那个适合你。 - 中国語会話例文集

誰に会いたいのだろうと考える。

我在考虑想见谁。 - 中国語会話例文集

彼は一言もしゃべろうとしない．

他连半句话也不说。 - 白水社 中国語辞典

（見ようとしたが）見えない，目に入らない．

看不见 - 白水社 中国語辞典

ひとつやろうと決心する．

决心干一场 - 白水社 中国語辞典

彼は自由と正義を尊ぶ．

他崇尚自由和正义。 - 白水社 中国語辞典

道徳を備えている，道徳的である．

有道德 - 白水社 中国語辞典

道徳がない，不道徳である．

没有道德 - 白水社 中国語辞典

世界を制覇しようとたくらむ．

妄图独霸世界。 - 白水社 中国語辞典

川の水が滔々として流れて来る．

江水滾滾而来。 - 白水社 中国語辞典

追いつき追い越そうとする精神．

赶超的精神 - 白水社 中国語辞典

ひとつ市に出かけようと思っている．

我想，去赶个集。 - 白水社 中国語辞典

恩に感じてそれに報いようとする．

感恩图报((成語)) - 白水社 中国語辞典

2人はそれぞれ譲ろうとしない．

两个人各不相让。 - 白水社 中国語辞典

もとより願うところである．

固所愿也 - 白水社 中国語辞典

誤りを改めようとしない．

固执错误 - 白水社 中国語辞典

（かいつまんで）一口で言うと．

归总一句话 - 白水社 中国語辞典

泣いたかと思うと笑いだす．

忽…忽…哭忽…忽…笑 - 白水社 中国語辞典

彼は雰囲気を和らげようとした．

他想缓和一下空气。 - 白水社 中国語辞典

悔い改めようとする態度が見られる．

有悔改表现 - 白水社 中国語辞典

氷は熱に遭うと解ける．

冰见热就融化。 - 白水社 中国語辞典

彼は物を言うときいつもどもる．

他说话总是结结巴巴的。 - 白水社 中国語辞典

ごまかそうとしてもごまかしきれない．

赖是赖不掉的。 - 白水社 中国語辞典

灯火が尽きようとしている．

灯火阑珊 - 白水社 中国語辞典

ごらん，この困りようときたら．

瞧这狼狈样儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は医者になろうと決心する．

他立心要当个医生。 - 白水社 中国語辞典

船が接岸しようとしている．

船快拢了。 - 白水社 中国語辞典

今また私のせいにしようとする．

现在又派我的不是了。 - 白水社 中国語辞典

自分は何を得ようとも願わない．

自己不企求什么。 - 白水社 中国語辞典

大きな建物が崩れようとしている．

大厦将倾。 - 白水社 中国語辞典

楽をしようとしてはならない．

不能图轻闲。 - 白水社 中国語辞典

権勢に取り入って言うとおりになる．

趋附权势 - 白水社 中国語辞典

困難に遭うと避けて通る．

一遇困难就绕道走。 - 白水社 中国語辞典

彼はわざと私を笑わせようとする．

他故意惹我笑。 - 白水社 中国語辞典

私はそうとは思わない．

我倒不这样认为。 - 白水社 中国語辞典

やっつけろというときの声．

杀伐之声 - 白水社 中国語辞典

この布は洗うとすぐ色が落ちる．

这布一洗就掉色。 - 白水社 中国語辞典

はたして君の言うとおりだ．

审如君言 - 白水社 中国語辞典

我々は明日会おうと約束した．

我们说好了明天见。 - 白水社 中国語辞典

私利を獲得しようと計る．

谋取私利 - 白水社 中国語辞典

その後ようとして音信がない．

嗣后杳无音信。 - 白水社 中国語辞典