| 例文 |
「ウノ」を含む例文一覧
該当件数 : 36420件
【図6】本発明の方法のフローチャートを示す。
图 6显示按照本发明的方法的流程图，
- 中国語 特許翻訳例文集
以上のようにして、受信装置1は構成される。
接收设备 1由上述组件这样构成。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】P1のOFDM信号のパワーを示す図である。
图 6是图示出 P1 OFDM信号的功率的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、P1のOFDM信号のパワーを示す図である。
图 6是图示出 P1 OFDM信号的功率的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
入出力端子12は、外部と信号のやりとりをする。
输入 /输出端子 12与外部交换信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】図14は、VOBU情報の詳細を説明するための図である。
图 14说明了 VOBU信息的详细细节。 - 中国語 特許翻訳例文集
最初に、左右画像の取り込みを行う（ステップS1）。
首先，捕获右图像和左图像 (步骤 S1)。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図104】時空間ブロック符号の説明に供する図
图 104是用于说明时空分组码的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5bは、MCH450の構造の別の実施形態を図示する。
图5b示出了MCH 450的结构的另一实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
〔2−1．リアルタイム画像の表示動作〕
[2-1.实时图像的显示动作 ] - 中国語 特許翻訳例文集
〔2−3．記録用画像の撮像動作〕
[2-3.记录用图像的摄影动作 ] - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】フィルタ入力信号の3次元プロットである。
图 5示出滤波器输入信号的三维图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】指示書データの記述内容の概要を示す図。
图 15是示出指示数据的描述的概要的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
（2−3） その周辺装置用のDevice Stage画面を開く。
(2-3)打开用于外围设备的装置级画面， - 中国語 特許翻訳例文集
DCオン信号は直流の信号となっている。
该 DC接通信号是直流信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
即ち、CPU37は、表示部23に表示するプレビュー用の画像の上下方向及び左右方向の制御や、撮影モードを示す情報の表示指示、音声処理部11への撮影モードの通知などを行う。
即，CPU37进行显示部 23中显示的预览用的图像的上下方向及左右方向的控制、表示摄影模式的信息的显示指示、对声音处理部 11的摄影模式的通知等。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】は、表示画像の一例を示す図である。
图 8是表示显示图像的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】は、表示画像の別例を示す図である。
图 11是表示显示图像的另一例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、表示画像の一例を示す図である。
图 8是表示显示图像的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11は、表示画像の別例を示す図である。
图 11是表示显示图像的另一例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
［空間的な区分の表示画像の生成］
[空间上的区分的显示图像的生成 ] - 中国語 特許翻訳例文集
1．本実施形態の撮像素子の特徴の概要
1.根据本发明实施例的成像器件的特征的概述 - 中国語 特許翻訳例文集
複数の回路ブロック200は、アレイ状に配置されている。
以阵列布置多个电路块 200。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】制御情報の伝送法(その1)を示す。
图 2表示控制信息的传输法 (之一 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】制御情報の伝送法(その2)を示す。
图 3表示控制信息的传输法 (之二 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】制御情報の伝送法(その3)を示す。
图 4表示控制信息的传输法 (之三 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】制御情報の伝送法(その4)を示す。
图 5表示控制信息的传输法 (之四 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】制御情報の伝送法(その5)を示す。
图 6表示控制信息的传输法 (之五 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】制御情報の伝送法(その6)を示す。
图 7表示控制信息的传输法 (之六 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】制御情報の伝送法(その7)を示す。
图 8表示控制信息的传输法 (之七 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】制御情報の伝送法(その8)を示す。
图 9表示控制信息的传输法 (之八 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】制御情報の伝送法(その9)を示す。
图 10表示控制信息的传输法 (之九 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】制御情報の伝送法(その10)を示す。
图 11表示控制信息的传输法 (之十 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】制御情報の伝送法(その11)を示す。
图 12表示控制信息的传输法 (之十一 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】制御情報の伝送法(その12)を示す。
图 13表示控制信息的传输法 (之十二 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は制御情報の伝送法(その1)を示す。
图 2表示控制信息的传输法 (之一 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は制御情報の伝送法(その2)を示す。
图 3表示控制信息的传输法 (之二 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は制御情報の伝送法(その3)を示す。
图 4表示控制信息的传输法 (之三 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は制御情報の伝送法(その4)を示す。
图 5表示控制信息的传输法 (之四 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は制御情報の伝送法(その5)を示す。
图 6表示控制信息的传输法 (之五 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7は制御情報の伝送法(その6)を示す。
图 7表示控制信息的传输法 (之六 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8は制御情報の伝送法(その7)を示す。
图 8表示控制信息的传输法 (之七 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
図9は制御情報の伝送法(その8)を示す。
图 9表示控制信息的传输法 (之八 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
図10は制御情報の伝送法(その9)を示す。
图 10表示控制信息的传输法 (之九 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11は制御情報の伝送法(その10)を示す。
图 11表示控制信息的传输法 (之十 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
図12は制御情報の伝送法(その11)を示す。
图 12表示控制信息的传输法 (之十一 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
図13は制御情報の伝送法(その12)を示す。
图 13表示控制信息的传输法 (之十二 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】一実施形態による方法の流れ図である。
图 2描绘了根据一种实施方式的方法的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
ファイル統合の一例は図5に表されている。
图 5示出了文件聚集的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
順次方式では、Uターン用の搬送路B3上で2以上の原稿を同時に搬送させず、後続の原稿A2の読み取りは、先行する原稿A1の両面が読み取られた後に開始される。
顺次方式不在 U字形掉头用的输送路径 B3上同时输送2张以上的原稿，后续原稿 A2的读取在先前的原稿 A1的双面读取了后开始。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
