例文 |
「ウマの歯坎」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2624件
昔の私はとても傲慢でした。
以前的我很傲慢。 - 中国語会話例文集
馬は芝生の上でおどり回った。
马在草坪上跳来跳去。 - 中国語会話例文集
満開になるのは今週末です。
这个周末会盛开。 - 中国語会話例文集
この週末は何をしていましたか?
这个周末做了什么? - 中国語会話例文集
その職はすでに埋まっていた。
那个职位全招满了。 - 中国語会話例文集
彼は現役の営業マンです。
他是现役的业务员。 - 中国語会話例文集
彼は馬の癖を知り尽くしている.
他摸透马的脾气。 - 白水社 中国語辞典
この子は今日また殴られた.
这个孩子今天又挨打了。 - 白水社 中国語辞典
この馬は丸々と肥えている.
这马长着一身好膘。 - 白水社 中国語辞典
お前は生まれつきのろくでなしだ.
你天生不是个材料。 - 白水社 中国語辞典
彼とはものすごく馬が合う.
我跟他挺合辙。 - 白水社 中国語辞典
紙には3頭の馬が描かれている.
纸上画着三匹马。 - 白水社 中国語辞典
これは馬の飼い葉である.
这是马吃的料。 - 白水社 中国語辞典
小売りの最低量または最低金額.
零售起点 - 白水社 中国語辞典
彼の心には思案が生まれた.
他心里有了个盘算。 - 白水社 中国語辞典
彼は馬の背にまたがっている.
他骑在马背上。 - 白水社 中国語辞典
彼の妻は生まれつき体が弱い.
他爱人身体生来就很弱。 - 白水社 中国語辞典
あなたは何年の生まれですか?
你是哪年生人? - 白水社 中国語辞典
この馬は長年彼に飼われた.
这马被他饲养多年。 - 白水社 中国語辞典
彼は生まれつきの聾啞者だ.
他天生聋哑。 - 白水社 中国語辞典
この馬は本当にたくましい.
这匹马真挺脱。 - 白水社 中国語辞典
この馬はたいへんおとなしい.
这匹马很驯。 - 白水社 中国語辞典
馬曲河は黄河の源である.
马曲河是黄河的源头。 - 白水社 中国語辞典
この馬は蹄鉄を打ってない.
这匹马没挂掌呢。 - 白水社 中国語辞典
山の下は土地が広いので,人影はいっそうまばらに見える.
山下由于地面宽,人就显得更稀少了。 - 白水社 中国語辞典
このようなすばらしい管理経験は,見習う必要があるのは言うまでもない.
这样好的管理经验,当然要效法。 - 白水社 中国語辞典
私の母は料理が上手いですが、父はもっと上手いです。
虽然我妈妈做饭很好,但是爸爸比她做得更好。 - 中国語会話例文集
ことわざはうまいこと言っている,理屈の正しさは声高に言うからではないと.
常言说得好,有理不在声高。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも人の上前をはねる,彼はいつも人からうまい汁を吸う.
他经常揩别人的油。 - 白水社 中国語辞典
彼女は彼を見習いたかったがうまくいかなかった。
她虽然想学他但是进展并不顺利。 - 中国語会話例文集
彼女は世界中で誰よりも歌がうまい。
她比世界上的任何一个人歌都唱得好。 - 中国語会話例文集
申し訳ありません、それはうまく機能していません。
很抱歉,那个不是很好用。 - 中国語会話例文集
彼はいらだつと,うまく物が言えない.
他心里一急,就说不上来。 - 白水社 中国語辞典
誰であろうと彼にうまく取り入ることは不可能だ.
谁跟他也套不了近乎。 - 白水社 中国語辞典
彼はピアノが弾けるばかりでなく同時に歌もうまい.
他会弹琴,同时也会唱歌。 - 白水社 中国語辞典
若者はうまそうにブドウをたくさん食べた.
小伙子香甜地吃了不少葡萄。 - 白水社 中国語辞典
その先生はその学生の口答えをとてもうまく処理した。
那位老师很好地應對了那个學生的顶撞 - 中国語会話例文集
この種のレイシはうまくないので,お客もごくわずかである.
这种荔枝不好吃,顾客寥寥。 - 白水社 中国語辞典
これらの事をうまくやれないならこれまでの苦労は水の泡だ.
这些事情弄不好就前功尽弃了。 - 白水社 中国語辞典
(…して)それによってその奸計をうまく運ぶ.
以售其奸((成語)) - 白水社 中国語辞典
君,行って彼ら両家のために話をうまくまとめてやれよ.
你去给他两家圆成。 - 白水社 中国語辞典
悪人のうまい言葉に釣られて,彼らは悪の道に入った.
在坏人的诱骗下,他们就走上了犯罪道路。 - 白水社 中国語辞典
あいつは泥棒だ,彼の舌先三寸のうまい話を聞いちゃいけない.
这个人是个贼骨头,别听他的花言巧语。 - 白水社 中国語辞典
もちろん、他の長さのシーケンスも利用可能であることは言うまでもない。
当然,还可以利用其他长度的序列。 - 中国語 特許翻訳例文集
あのレストランの主人は気難しいけれど、うまい物を出す。
那个餐馆的老板虽然一副臭脸,但是做得一手好菜。 - 中国語会話例文集
その馬はベネズエラウマ脳脊髄炎のため隔離された。
那匹马因为委内瑞拉马脑脊髓炎而被隔离了。 - 中国語会話例文集
車掌がうまく人の流れを整理したので,乗客はすべてバスに乗った.
在售票员的疏导下,乘客都上了汽车。 - 白水社 中国語辞典
この人の語り口はとてもうまく,聞いていて人を楽しい気分にさせる.
这个人的嘴真甜,让你听了乐滋滋的。 - 白水社 中国語辞典
私は猪年に産まれた。
我是猪年生的。 - 中国語会話例文集
今日私たちは馬に乗りました。
今天我们骑了马。 - 中国語会話例文集
例文 |