意味 | 例文 |
「ウヨン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
賃金・給与の総額.
工资总额 - 白水社 中国語辞典
以下、このような認証を機能認証と呼ぶことにする。
以下,这种认证被称为功能认证。 - 中国語 特許翻訳例文集
公共交通機関を使用することはよいと考える。
我觉得使用公共交通工具比较好。 - 中国語会話例文集
多くの重要な発見は偶然起こったようだ。
好像偶然的发生了很多重要的发现。 - 中国語会話例文集
市民代表は下手人を死刑にするよう要求した.
市民代表要求处死凶手。 - 白水社 中国語辞典
(暗号)泰山,(当方は呼び出している→)応答せよ!
泰山,我在呼叫! - 白水社 中国語辞典
入浴した後全身がさっぱりしたように思う.
洗澡后全身觉得松爽。 - 白水社 中国語辞典
<印刷装置によるプリント動作>
< 打印装置的打印操作 > - 中国語 特許翻訳例文集
薬を飲んだら、早く寝よう。
吃完药后,要早点睡。 - 中国語会話例文集
薬を飲んで、早く寝よう。
吃完药后,要早点睡。 - 中国語会話例文集
そのような雰囲気を感じますか?
感受到那种气氛吗? - 中国語会話例文集
それはもういいんですよ。
那个已经无所谓啦。 - 中国語会話例文集
お尻から落ちるように転んだ。
我一屁股跌了下去。 - 中国語会話例文集
そう、俺、彼女と別れたんだよ。
是啊,我和她分手了啊。 - 中国語会話例文集
私も鳥のように飛んでいきたい。
我想像小鸟一样飞走。 - 中国語会話例文集
ペンより鉛筆を使う。
比起钢笔,我铅笔用得更多。 - 中国語会話例文集
謝るようなことはしていません。
你没打算道歉。 - 中国語会話例文集
彼は苦しんでいるように見える。
他看起来很痛苦。 - 中国語会話例文集
ジョギングはよい運動である。
慢跑是一项很好的运动。 - 中国語会話例文集
今晩テレビを見ようと思います。
我今晚想要看电视。 - 中国語会話例文集
ジョギングはよい運動である。
慢跑是很好的运动。 - 中国語会話例文集
電子顕微鏡による画像
电子显微镜显示的图像 - 中国語会話例文集
私は死んだような気持ちだ。
我的心情就像死了一样。 - 中国語会話例文集
ごめんなさい、もうないよ。
对不起,已经没有了。 - 中国語会話例文集
信じようが信じまいが
不论相信或是不相信。 - 中国語会話例文集
うーん、これは何かよくわからない。
嗯,不知道这是什么。 - 中国語会話例文集
真剣になるように努力しなさい。
努力做到一丝不苟。 - 中国語会話例文集
それをどう書けばよいか悩んだ。
我正为那个怎么写而发愁。 - 中国語会話例文集
彼らは楽しんでいるようだった。
他们看上去很享受。 - 中国語会話例文集
彼らのような人間になりたい。
我想成为像他们一样的人。 - 中国語会話例文集
あなたは日本人のように見える。
你看起来像日本人。 - 中国語会話例文集
そのような事実はありません。
没有那样的事实。 - 中国語会話例文集
楽しんでいるように見えます。
你看起来正在享受。 - 中国語会話例文集
楽しんでいるように見える。
你看起来正在享受。 - 中国語会話例文集
みんなが幸せになりますように。
希望大家都能幸福。 - 中国語会話例文集
今年の年末までに結婚しよう。
今年年底之前结婚吧。 - 中国語会話例文集
お店が混んでいるようです。
店里好像很忙。 - 中国語会話例文集
彼は水を5杯飲んだようです。
听说让他喝了五杯水。 - 中国語会話例文集
彼の耳に届きませんように。
没有能传到他耳朵里。 - 中国語会話例文集
彼も腹の虫が治まらんだろうよ。
他也会恼火吧。 - 中国語会話例文集
どのように分担しているのですか?
怎么样分担呢? - 中国語会話例文集
彼は楽しんでいるように見える。
他看起来很开心。 - 中国語会話例文集
美容専門学校に通いました。
我上了美容学校。 - 中国語会話例文集
英語ができるようにがんばります。
我会努力学会英语。 - 中国語会話例文集
とても楽しんでいるように見える。
你看起来好像很开心。 - 中国語会話例文集
似たような問題を沢山解く。
我会解开很多相似的问题。 - 中国語会話例文集
階級的身分による本能.
阶级本能 - 白水社 中国語辞典
君にうどんを持って来てやるよ.
我给你端面来。 - 白水社 中国語辞典
このようにするのがたいへん適切だ.
这样做很对劲。 - 白水社 中国語辞典
皆でこの重荷を分担しよう.
大家来分担这个重担。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |