「ウラカ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

皆仲間なんだから，これ以上かしこまっていると，つまらなくなる．

都是自己人，再要作假，就没有意思了。 - 白水社 中国語辞典

観光客らがそれらに落書きをします。

观光客们在那些上面胡乱涂鸦。 - 中国語会話例文集

無数の星が空いっぱいにきらきらと輝いている．

繁星满天亮晶晶。 - 白水社 中国語辞典

腕に力が入らなくて，遠くまで投げられない．

胳膊没劲儿，投不远。 - 白水社 中国語辞典

方法300はさらに、ATから再送信されたBSRを受信することを含みうる（310）。

方法 300还可包括接收从 AT重新发射的 BSR 310。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たちは彼らに上述の状況を理解をしてもらうことができました。

我们让他们理解了上述情况。 - 中国語会話例文集

入札を行うところからまた始めないとならないでしょうね。

又要从招标开始重头再来了吧。 - 中国語会話例文集

（コネを使って）物事を頼む，便宜を図ってもらう，人に口をきいてもらう．≒托情．

托人情 - 白水社 中国語辞典

（君がそういう態度でいるのなら）私も情け容赦はしないからそのつもりでいろ．

休怪我不讲情面。 - 白水社 中国語辞典

秩序に向かう愛の力と混沌に向かう情然の力

趋向秩序的爱的力量和趋向混乱的热情的力量 - 中国語会話例文集

辛亥革命から，総司令官は何十年にわたる艱難辛苦をみずから経験した．

从辛亥革命起，总司令亲历了几十年的风风雨雨。 - 白水社 中国語辞典

私が早くからこうだとわかっていたら彼女に口を酸っぱくして言う必要はなかったのだ．

我早知道这样就不和她磨嘴皮了。 - 白水社 中国語辞典

Rx信号は−110dBmから−90dBmの間である

Rx信号在 -110dBm与 -90dBm之间 - 中国語 特許翻訳例文集

Rx信号は−90dBmから−75dBmの間である

Rx信号在 -90dBm与 -75dBm之间 - 中国語 特許翻訳例文集

Rx信号は−75dBmから−60dBmの間である

Rx信号在 -75dBm与 -60dBm之间 - 中国語 特許翻訳例文集

Rx信号は−60dBmから−45dBmの間である

Rx信号在 -60dBm与 -45dBm之间 - 中国語 特許翻訳例文集

version_numberは4桁の数字からなる。

version_number由 4位数字构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

6．401（認証失敗）（S−CSCFからI−CSCF）606。

6.401(未经授权 )(S-CSCF到 I-CSCF)606。 - 中国語 特許翻訳例文集

8．401（認証失敗）（P−CSCFからUE Aに）608。

8.401(未经授权 )(P-CSCF到 UE A)608。 - 中国語 特許翻訳例文集

8．401（認証失敗）（P−CSCFからUE Aに）1008：

8.401(未经授权 )(P-CSCF到 UE A)1008： - 中国語 特許翻訳例文集

いくら勉強しても分かりません。

怎么学都不会。 - 中国語会話例文集

散らない花は美しいですか？

不凋零的花美吗？ - 中国語会話例文集

日本から飛行機で行きます。

从日本坐飞机去。 - 中国語会話例文集

代表からのメッセージ

来自代表者的致词 - 中国語会話例文集

先生からの注意は耳が痛い。

老师的提醒很刺耳。 - 中国語会話例文集

だから練習を頑張れる。

所以能努力练习。 - 中国語会話例文集

医師から助言を受けている。

接受了医生的忠告。 - 中国語会話例文集

公園から早く出てきて。

请早点儿从公园出来。 - 中国語会話例文集

今から仕様を整理する。

现在开始整理规格。 - 中国語会話例文集

協力してもらえますか？

能请你帮忙吗？ - 中国語会話例文集

ですから、是非移動させてください。

所以，请务必让其移动。 - 中国語会話例文集

公園から早く出てきて。

早点从公园出来。 - 中国語会話例文集

注文書は本日もらえますか？

今天能拿到订货书吗？ - 中国語会話例文集

餃子だけで食べられますか？

只有饺子，能吃吗？ - 中国語会話例文集

今から母の病院へ行きます。

接下来要去妈妈的医院。 - 中国語会話例文集

今老師から電話がありました。

刚才老师来了电话。 - 中国語会話例文集

昨日暇だったから洗濯した。

昨天有空，所以洗了衣服。 - 中国語会話例文集

どちらの嘘が正しいのですか？

哪种谎言正确呢？ - 中国語会話例文集

ホテルからビーチまで30秒だ。

从酒店到海滩是30秒。 - 中国語会話例文集

どれくらいそれを使用しますか？

你会使用那个多久？ - 中国語会話例文集

このレンタル料はいくらですか？

这个租金是多少？ - 中国語会話例文集

今から授業に行ってきます。

我现在去上课。 - 中国語会話例文集

これから勉強が始まる。

接下来开始学习。 - 中国語会話例文集

喜んでもらえて嬉しかった。

我很开心能够让大家高兴。 - 中国語会話例文集

12月下旬から1月上旬

12月下旬开始到1月上旬 - 中国語会話例文集

いまから発表を始めます。

现在开始演讲。 - 中国語会話例文集

それらは既に発送されましたか？

那些已经被发送了吗？ - 中国語会話例文集

これがこれからの給与です。

这是从今以后的薪水。 - 中国語会話例文集

1週間風邪が治らない。

感冒了一个星期都没好。 - 中国語会話例文集

今日パーマをかけたら失敗した。

今天烫头发失败了。 - 中国語会話例文集