| 例文 |
「ウリチ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8250件
明後日でサマータイムが終了します。
后天夏时制就结束了。
- 中国語会話例文集
彼女は昨晩少量の血を吐いた。
她昨晚吐了一点血。 - 中国語会話例文集
この店のチョコレートは全て量り売りです。
这家店的巧克力都是称重卖的。 - 中国語会話例文集
近所の焼肉店で夕食にチキン料理を食べた。
在附近的烧肉店吃了鸡肉料理做晚餐。 - 中国語会話例文集
ネパール料理の長所は何ですか？
尼泊尔料理的优点是什么? - 中国語会話例文集
私はカルツォーネの料理に挑戦した。
我挑战做了馅饼Calzone。 - 中国語会話例文集
彼らから私達に協力依頼がありました。
他们委托我们帮忙。 - 中国語会話例文集
彼らは間違えた数量を通関へ申告しました。
他们把错的数量报给海关了。 - 中国語会話例文集
彼らは間違えた数量を通関へ提出しました。
他们向海关提交了错误的数量。 - 中国語会話例文集
沢山注文していたのは修理キットでした。
订购的很多的是修理工具套装。 - 中国語会話例文集
調整が必要なら、その他へ入力してください。
如果需要调整的话，请填写在其他一栏里。 - 中国語会話例文集
先週、両親の家に4日間滞在していました。
上周我在亲戚的家里呆了4天。 - 中国語会話例文集
マクロの立場から交通流を捉えたモデルである。
从宏观角度把握交通流量的模型。 - 中国語会話例文集
注文した料理は全部ありますか。
点的菜都齐了吗？ - 中国語会話例文集
当社の売り上げは急速に成長している。
本公司的销量在急速成长。 - 中国語会話例文集
出張旅費などを清算するときの根拠となる切符・半券．
报销凭证 - 白水社 中国語辞典
地形は味方にとって有利であるが敵には不利だ．
地形有利于我而不利于敌。 - 白水社 中国語辞典
私は料理の注文の仕方がわからない．
我不会点菜。 - 白水社 中国語辞典
民族独立運動の潮流を阻む．
阻挡民族独立运动的潮流。 - 白水社 中国語辞典
黙秘権．（中国では法律上，まだ黙秘権は認められていない．）
沉默权 - 白水社 中国語辞典
各地で続々と農機具修理工場を新たに作る．
各地纷纷创办农具修理厂。 - 白水社 中国語辞典
このキュウリはさくさくとして口当たりがよくおいしい．
这黄瓜脆生爽口。 - 白水社 中国語辞典
どうぞ何種類か君の好きな料理を注文したまえ．
请你点几样你喜欢吃的菜。 - 白水社 中国語辞典
連隊長は要領よく最近の戦況を説明した．
团长扼要地介绍了最近的战况。 - 白水社 中国語辞典
歴史の潮流は押しとどめられない．
历史的潮流是遏止不住的。 - 白水社 中国語辞典
法律規律など眼中にない，したいほうだいをやる．
目无法纪((成語)) - 白水社 中国語辞典
敵の挑発に対して有力な反撃を加える．
对敌人的挑衅给予以有力的反击。 - 白水社 中国語辞典
日中両国の友好のために乾杯！
为了日中两国的友谊而干杯！ - 白水社 中国語辞典
荷物は20キログラムかっきりで，重量超過していない．
行李刚刚二十公斤，没超重。 - 白水社 中国語辞典
料理に化学調味料を少し加えるとうまい．
菜里搁上点味精好吃。 - 白水社 中国語辞典
彼の作る中国料理はなかなかいける．
他做的中国菜真够味儿。 - 白水社 中国語辞典
この2つの思潮はもはや合流している．
这两种思潮已经合流了。 - 白水社 中国語辞典
革命の潮流は阻むことはできない．
革命的洪流势不可挡。 - 白水社 中国語辞典
小さな流れが合流して大きな流れとなる．
小河汇流成大河。 - 白水社 中国語辞典
黄浦江は呉淞口で長江と合流する．
黄浦江在吴淞口与长江会合。 - 白水社 中国語辞典
展覧館には各地の優良製品が集まった．
展览馆里集中了各地的优质产品。 - 白水社 中国語辞典
日中両国は正式に外交関係を樹立した．
中日两国正式建交了。 - 白水社 中国語辞典
（足が地に着いていない→）理論が現実から遊離している．
脚跟离地 - 白水社 中国語辞典
（中国料理の材料のツバメ巣を作る）海ツバメの一種．
金丝燕 - 白水社 中国語辞典
彼は窃盗で15日間拘留された．
他因盗窃，被关了十五天拘留。 - 白水社 中国語辞典
毎月の家賃は給料から天引きする．
每月的房租从工资中扣。 - 白水社 中国語辞典
ぜひとも法律知識に精通しなければならない．
一定要牢牢地掌握法律知识。 - 白水社 中国語辞典
労働組合議長李冰は労働者側代表である．
工会主席李冰是劳方代表。 - 白水社 中国語辞典
民衆に対しては，なんとかして有利に導かねばならない．
对民众，要设法利导。 - 白水社 中国語辞典
地方の悪徳ボスや悪徳有力者，勢力家，土豪劣紳．
土豪劣绅((成語)) - 白水社 中国語辞典
一度四川料理の味を味わってみたいと思う．
我很想领略一下川菜的滋味。 - 白水社 中国語辞典
（垢取り・漢方薬用の）スポンジ状のヘチマの実．≒丝瓜筋．
丝瓜络 - 白水社 中国語辞典
協力がうまくいく，チームワークがうまく取れる．
配合默契 - 白水社 中国語辞典
ナチス，国家社会主義ドイツ労働者党．≒国社党((略語))．
纳粹党 - 白水社 中国語辞典
革命の激しい潮流が全国を席巻する．
革命怒潮席卷全国。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
