| 意味 | 例文 |
「ウルリケ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 938件
留学生を受け入れる。
接受留学生。
- 中国語会話例文集
涼風が吹き抜ける．
凉风吹过去。 - 白水社 中国語辞典
留学を経験する。
我要经历留学。 - 中国語会話例文集
料理を皿に盛りつける。
把料理装盘。 - 中国語会話例文集
両者を紐付ける。
将两者联系起来。 - 中国語会話例文集
両ほおがこけている．
两颊凹陷 - 白水社 中国語辞典
旅行を計画する。
计划旅游。 - 中国語会話例文集
両親とも健在である．
父母均存。 - 白水社 中国語辞典
両親共に健在である．
父母双全 - 白水社 中国語辞典
立憲政治を実行する．
实行宪政 - 白水社 中国語辞典
理論を深く研究する．
钻研理论 - 白水社 中国語辞典
両方のほおが少しやせこけている．
两颊有点瘦削。 - 白水社 中国語辞典
料理を皿に盛り付ける。
菜盛在碟子上。 - 中国語会話例文集
その単なる理由のためだけに
只是仅仅为了那个理由 - 中国語会話例文集
裏面に両面テープを貼り付ける。
在背面贴上双面胶。 - 中国語会話例文集
糧秣を警護つきで運送する．
押运粮草 - 白水社 中国語辞典
旅行保険に加入している。
我购买了旅行保险。 - 中国語会話例文集
両家は親密な間柄である。
两家关系亲密。 - 中国語会話例文集
良策をささげる，献策する．
献良策 - 白水社 中国語辞典
両親ともに健在である．
父母双全 - 白水社 中国語辞典
留学生を選抜して派遣する．
选派留学生 - 白水社 中国語辞典
利益を重んじ道理を軽んじる．
重利轻义 - 白水社 中国語辞典
料理の種類がたくさんあって、健康に気を付けている。
有很多种料理，很注意健康。 - 中国語会話例文集
（両手で物を大切に持つように）拳拳服膺する．
拳拳服膺 - 白水社 中国語辞典
良心に背く手段を用いて金をもうける．
赚黑心钱 - 白水社 中国語辞典
どうやってベルリンからパリまで行けますか？
从柏林去巴黎应该怎么走呢？ - 中国語会話例文集
両端の間にわずかな隙間を空ける。
在两端之间空出极小间隙。 - 中国語会話例文集
私のこの問題に対する理解は上っ面だけである．
我对于这个问题的理解很肤浅。 - 白水社 中国語辞典
両目から怒った眼差しを投げかけている．
两眼喷射着愤怒的光。 - 白水社 中国語辞典
理論を身につけそれで実際を指導する．
以虚带实((成語)) - 白水社 中国語辞典
猟師は獣が出没する所にえさを仕掛ける．
猎人在野兽出没的地方放置诱饵。 - 白水社 中国語辞典
交通大学（上海・西安にある理系の総合大学）．
交通大学 - 白水社 中国語辞典
領空上制空権を獲得する．
在领空上取得制空权。 - 白水社 中国語辞典
両国間の関係正常化を図る必要がある．
要谋求两国关系正常化。 - 白水社 中国語辞典
療養院は建設を一時中止する．
疗养院暂停兴建。 - 白水社 中国語辞典
両国の関係正常化を妨害する．
阻挠两国关系正常化。 - 白水社 中国語辞典
ご注文をキャンセルされる理由をお聞かせ頂けますでしょうか。
能告诉我您取消订单的理由吗？ - 中国語会話例文集
内在するリスクを軽減するための情報
为减轻内在危险的信息。 - 中国語会話例文集
両国の領土問題を解決する。
解决两国的领土问题。 - 中国語会話例文集
血統によって一人一人の階級的立場を定める理論．≒血统论．
出身论 - 白水社 中国語辞典
山東省煙台西北にある陸続きの島．≒芝罘半岛．
芝罘岛 - 白水社 中国語辞典
理論の面から封建主義の根源を一掃する．
从理论上肃清封建主义的根苗。 - 白水社 中国語辞典
両国は関係を改善する模様である．
迹象表明两国将改善关系。 - 白水社 中国語辞典
立体交差橋はとっくに建設されている．
立交桥早就修了。 - 白水社 中国語辞典
陸先生は文法を専門に研究している．
陆老师专门研究语法。 - 白水社 中国語辞典
本契約に定める諸条件の対象となる領域
以本协议规定的各种条件的对象的领域 - 中国語会話例文集
セルリアックはカルシウムを多く含むだけでなく、カルシウムの吸収を助けます。
根芹菜不光含有丰富的钙也能帮助钙的吸收。 - 中国語会話例文集
リダイレクト部44は、検索結果94を基に所望のFQDNの有無を判断する。
重定向部 44根据检索结果 94，判断有无期望的 FQDN。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたの研究の背景となる理論を示す必要がある。
你需要指出作为你研究背景的理论。 - 中国語会話例文集
S15におけるフォーカス移動処理、S17におけるリスト再表示処理については、後述する。
稍后将会描述 S15的焦点移动处理和 S17的列表重新显示处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
