| 例文 |
「エイサ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6559件
それは45年前に発売されました。
那个是45年前发售的。
- 中国語会話例文集
その映画は来週公開される。
那部电影下周上映。 - 中国語会話例文集
政府の政策と援助
政府的政策和援助 - 中国語会話例文集
その遊園地は来週閉鎖する。
那个游乐园下周关门。 - 中国語会話例文集
これは２年前に生産された。
这是两年前生产的。 - 中国語会話例文集
小さなツバメが町の上を飛んだ。
小燕子在城镇上空飞。 - 中国語会話例文集
上の…で証明されている通り
正如上面的…所证明的 - 中国語会話例文集
水酸化バリウム溶液を混ぜる
氢氧化钡的水溶液 - 中国語会話例文集
とても小さな声で話します。
我用非常小的声音说话。 - 中国語会話例文集
政策の影響を調べる。
调查政策的影响。 - 中国語会話例文集
寒いから家から出ない。
因为很冷所以不出门。 - 中国語会話例文集
以前から家庭菜園をやっている。
以前就在家里种菜。 - 中国語会話例文集
テラスで家庭菜園をしています。
我在屋顶种菜。 - 中国語会話例文集
営業だけの座談会を開催
举办只有谈业务的座谈会。 - 中国語会話例文集
((貿易))積荷明細書．≒舱单((略語))．
舱口单子 - 白水社 中国語辞典
声を小さくして話してください！
小点儿声说！ - 白水社 中国語辞典
家をつぶして財産を失う．
丧家败产((成語)) - 白水社 中国語辞典
声があまりにも小さすぎる．
声音太细了。 - 白水社 中国語辞典
君は声を小さくできないか？
你能不能小点儿声？ - 白水社 中国語辞典
孤立政策は水泡に帰した．
孤立政策宣告破产。 - 白水社 中国語辞典
会議は開催を延期する．
会议延期举行。 - 白水社 中国語辞典
これらの青年は英才である．
这批青年是英才。 - 白水社 中国語辞典
敵の陣営を崩壊させる．
瓦解敌人营垒 - 白水社 中国語辞典
中等程度の財産を持つ家．
中产人家 - 白水社 中国語辞典
平日の夜に開催される英語のレッスン
工作日晚上开办的英语课程。 - 中国語会話例文集
そうしたら彼女も笑顔であいさつしてくれた。
那样之后她也笑着跟我打了招呼。 - 中国語会話例文集
彼の声にはかすかなこっけいさがあった。
他的声音有些滑稽。 - 中国語会話例文集
再配向エネルギーを計算しなさい。
请计算重取向能源。 - 中国語会話例文集
発表会は、５月よりも前に開催されますか。
发表会在五月之前举行吗？ - 中国語会話例文集
おじいさんの家に遊びに行きました。
我去叔叔家玩了。 - 中国語会話例文集
毎年彼の家を訪れ年賀のあいさつをする．
每年要去他家拜一次年。 - 白水社 中国語辞典
壁はきれいさっぱりしていて，一枚の絵もない！
墙上光光儿的，一张画儿也没有！ - 白水社 中国語辞典
話の中にいさかいの声が混じっている．
说話里混合着争吵声。 - 白水社 中国語辞典
彼らは子供をおじいさんの家に預けた．
他们把孩子寄托在爷爷家。 - 白水社 中国語辞典
いささかロマンチックな想像を禁じ得ない．
不免有一些浪漫的想像。 - 白水社 中国語辞典
ゆっくり歩きなさい，((あいさつ言葉))気をつけてお帰りください！
你慢慢走！ - 白水社 中国語辞典
家まであいさつに上がる，お宅に参上する．
登门拜访((成語)) - 白水社 中国語辞典
お客さんたちに笑顔であいさつをする．
对客人们赔笑招呼。 - 白水社 中国語辞典
張さんの家はお手伝いさんを1人使っている．
张家使唤着一个保姆。 - 白水社 中国語辞典
サイは凶悪この上ないが，その目はとても小さい．
犀牛虽然凶猛异常，但它的眼睛很小。 - 白水社 中国語辞典
この古い絵をおじいさんは数十年間秘蔵してきた．
这幅古画爷爷珍藏了几十年。 - 白水社 中国語辞典
例えば、小さいセルに対して、ビット数は、20に固定されてもよい。
例如，对于小的小区，位的个数可固定为 20。 - 中国語 特許翻訳例文集
（聡明さはかえって聡明さによって誤まられる→）策士策におぼれる．
聪明反被聪明误。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
死に際に，おじいさんはお前の名前を呼び続けて死にきれなかった．
临死的时候儿，爷爷叫着你的名字不肯断气。 - 白水社 中国語辞典
ヒトデは小さな口でそれより更に小さな生物を捕ってえさにする．
海星用小嘴猎取比它更小的生物当食物。 - 白水社 中国語辞典
我々は誤った考えをきれいさっぱり取り除かなければならない．
我们要把坏思想清除干净。 - 白水社 中国語辞典
彼の家はしょっちゅう偉いさんが出入りし，とても豪気なものだ．
他家常有要人来往，势派挺大。 - 白水社 中国語辞典
君，少し（声を小さくして→）小さい声で話しなさい，皆寝てしまったから．
你小声点儿说，人都睡着了。 - 白水社 中国語辞典
懸命に帽子を振って迎えの人たちにあいさつをする．
使劲摇着帽子向迎接的人打招呼。 - 白水社 中国語辞典
あの時のお別れのあいさつがなんと永遠の別れとなるとは．
那次的话别竟成了永别。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
