| 例文 |
「エイセイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15494件
娯楽性の強い映画・テレビ映画．
娱乐片
- 白水社 中国語辞典
強い原則性を備えている．
具有高度的原则性 - 白水社 中国語辞典
制御PHYパケット生成器76は、例えばBFT期間中に制御PHYパケットを生成することができる。
例如，控制 PHY分组生成器 76可以在 BFT时段生成控制 PHY分组。 - 中国語 特許翻訳例文集
作成日と営業日
制作日和营业日 - 中国語会話例文集
カエルの生態圏
青蛙的生态圈 - 中国語会話例文集
その衛星が落下する。
那个卫星会坠落。 - 中国語会話例文集
政府開発援助
政府开发援助 - 中国語会話例文集
衛生管理の目的
卫生管理的目的 - 中国語会話例文集
ウイルス性肝炎．
病毒性肝炎 - 白水社 中国語辞典
キャセイ映画館．
国泰电影院 - 白水社 中国語辞典
急性胃腸炎．
急性肠胃炎 - 白水社 中国語辞典
女性の英雄，女丈夫．
巾帼英雄 - 白水社 中国語辞典
1機の人工衛星．
一颗人造地球卫星 - 白水社 中国語辞典
見解は賛成を得た．
立论得到赞同。 - 白水社 中国語辞典
大勢の人の笑顔．
千万张笑脸 - 白水社 中国語辞典
公衆衛生事業．
群众卫生工作 - 白水社 中国語辞典
英語に精通する．
深通英语 - 白水社 中国語辞典
時世が英雄を作る．
时世造英雄 - 白水社 中国語辞典
衛生的な環境．
卫生环境 - 白水社 中国語辞典
衛生を検査する．
检查卫生 - 白水社 中国語辞典
人工衛星を発射する．
发射卫星 - 白水社 中国語辞典
大勢の前で公表する．
当众宣布 - 白水社 中国語辞典
映画を製作する．
摄制影片 - 白水社 中国語辞典
前もって声明を出す．
预先声明 - 白水社 中国語辞典
出兵して遠征する．
出师远征 - 白水社 中国語辞典
先生から極意を得る．
得到老师的真传 - 白水社 中国語辞典
北京映画製作所．
北京电影制片厂 - 白水社 中国語辞典
漁の最盛期を迎えている。
迎来捕鱼最繁盛的时期。 - 中国語会話例文集
とりあえず目を整形して下さい。
总之请给眼睛做整形。 - 中国語会話例文集
冷静になって考えてください。
请冷静下来思考。 - 中国語会話例文集
冷静になって考えなさい．
冷冷静静地想一想。 - 白水社 中国語辞典
物質はたえず生成と消滅を繰り返す．
物质不断生灭更替。 - 白水社 中国語辞典
もし先生のご助成を得れば，感激に堪えません．
若得先生玉成，则不胜感激。 - 白水社 中国語辞典
例えば、画像制御部11は、合成画像生成部32が生成する合成画像の生成に必要な各種パラメータなどを指示する。
例如，图像控制部 11指示合成图像生成部 32用于生成合成图像所需的各种参数等。 - 中国語 特許翻訳例文集
完成日を教えてください。
请告诉我完成日。 - 中国語会話例文集
あなたを精一杯支えます。
我会尽力支持你的。 - 中国語会話例文集
40人の生徒たちを教えています。
我在教40名学生。 - 中国語会話例文集
学生に数学を教えている。
我在教学生数学， - 中国語会話例文集
冷え症は女性に多い。
有寒症的女性居多。 - 中国語会話例文集
銃声が激しく絶え間がない．
枪声十分紧密。 - 白水社 中国語辞典
表面上はいかにも公正に見える．
貌似公正 - 白水社 中国語辞典
この田植え機は性能がよい．
这种插秧机性能不错。 - 白水社 中国語辞典
彼女は鉢植えに即効性の栄養剤を与えた。
她给盆栽加入了速效营养剂。 - 中国語会話例文集
高い静音性と省エネ性を同時に実現しました。
在高静音性的同时实现了节能性。 - 中国語会話例文集
図2を参照して、制御部11は、省エネ制御部11bと、エンジン制御部11aとを備える構成である。
参照图 2，控制部 11包括节能控制部 11b以及引擎控制部 11a。 - 中国語 特許翻訳例文集
新製品の利益
新产品的利益 - 中国語会話例文集
文書修正のエラー
文章修改的错误 - 中国語会話例文集
国の貿易政策
国家的贸易政策 - 中国語会話例文集
木製の机を買った。
买了木桌子。 - 中国語会話例文集
免疫性の病気
免疫性疾病 - 中国語会話例文集
| 例文 |
