「エイル」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

心の中に煮え返る怒りを包み隠している．

心里窝着一团火。 - 白水社 中国語辞典

彼の音容や笑顔は，私は今でもなお覚えている．

他的音容笑貌，我至今还能记得。 - 白水社 中国語辞典

自動車道路は絶えず前に向かって伸び続けている．

公路不断地向前延伸。 - 白水社 中国語辞典

銀ネズミ色の先端が群山の上にそびえている．

银灰的尖顶耸立在群峰之上。 - 白水社 中国語辞典

天然動物園としてたたえられている．

被誉为天然动物园。 - 白水社 中国語辞典

国元の家は長兄が一人で支えている．

老家由大哥一个人支应着。 - 白水社 中国語辞典

彼は英語を知っているだけでなく，フランス語も知っている．

他不只懂英语，还懂法语。 - 白水社 中国語辞典

明らかにお前さんが間違っているのに，だだをこねている．

明明是你不对，还耍赖。 - 白水社 中国語辞典

日本には彼の絵を専門に集めている人がいる．

日本有人专门收藏他的画儿。 - 白水社 中国語辞典

（煙霧が立ちこめている→）険悪な様子がみなぎっている．

阴霾密布((成語)) - 白水社 中国語辞典

（名もあれば姓もある→）名前が知れ渡っている，名が通っている．

有名儿有姓儿 - 白水社 中国語辞典

まずまずの評価を得ている。

得到了还算过得去的评价。 - 中国語会話例文集

壁に絵が二枚掛かっている。

墙上挂着两幅画。 - 中国語会話例文集

先生はとてもいい声をしている。

老师声音很好听。 - 中国語会話例文集

子供が店前で駄々をこねている。

小孩子在店门前撒娇。 - 中国語会話例文集

小鳥が梢でぴよぴよ鳴いている。

小鸟在枝头吱吱地叫。 - 中国語会話例文集

お前は逃げ場を失っている。

你无处可逃了。 - 中国語会話例文集

今夜は家にいるつもりです。

今晚打算待在家里。 - 中国語会話例文集

ヒナが餌を欲しがっている。

阳莱想要饵食。 - 中国語会話例文集

どちらを選ぶか迷っている。

我困惑选哪个。 - 中国語会話例文集

全員が笑顔で拍手している。

所有人都笑着拍手。 - 中国語会話例文集

バンドエイドを貼っている。

我贴着创口贴。 - 中国語会話例文集

木でできた机を使っている。

我在使用用木头做成的桌子。 - 中国語会話例文集

一番前の席が空いている。

最前面的座位空着。 - 中国語会話例文集

英語は多くの国で話されている。

很多国家都说英语。 - 中国語会話例文集

今日はずっと家にいるつもりだ。

今天打算一直待在家里。 - 中国語会話例文集

東京駅を使用している。

我在使用东京站。 - 中国語会話例文集

お前はもうすでに死んでいる。

你已经死了。 - 中国語会話例文集

彼女をずっと応援している。

我一直支持着她。 - 中国語会話例文集

彼のお姉さんも風邪を引いている。

他姐姐也感冒了。 - 中国語会話例文集

猫が芝生の上でくつろいでいる。

猫在草坪上休息。 - 中国語会話例文集

彼はおばあちゃんの家に行っている。

他去了奶奶家。 - 中国語会話例文集

帰る準備をしている。

我在做回家的准备。 - 中国語会話例文集

俺は太郎をいつも応援している。

我永远支持太郎。 - 中国語会話例文集

私の父は現役を引退している。

我父亲退役了。 - 中国語会話例文集

エイズが治る事を信じている。

我相信艾滋会被治愈。 - 中国語会話例文集

彼はみんなに応援されている。

他被大家支持着。 - 中国語会話例文集

前の資料で説明している。

用之前的资料进行说明。 - 中国語会話例文集

ＡにはＢとＣが混ざっている。

在a中B和C混在一起。 - 中国語会話例文集

あなたは英語になれてきている。

你逐渐适应了英语。 - 中国語会話例文集

電池から電解液が漏れている。

从电池中流出电解质。 - 中国語会話例文集

上の…で証明されている通り

正如上面的…所证明的 - 中国語会話例文集

私は家にいるつもりです。

我打算待在家里。 - 中国語会話例文集

私はＡに魅了されている。

我被A所迷住了。 - 中国語会話例文集

彼は屋根の上で休んでいる。

他在屋顶上休息。 - 中国語会話例文集

彼は神経炎を患っている。

他患有神经炎。 - 中国語会話例文集

家の壁を塗装している。

正在涂装房子的墙壁。 - 中国語会話例文集

当たり前だと思っている。

认为是理所应当。 - 中国語会話例文集

彼らは掲示板の前にいる。

他们在揭示板的前面。 - 中国語会話例文集

彼は田舎にある家に住んでいる。

他住在乡下的家里。 - 中国語会話例文集