「エインガナ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我々2人はいつも顔を合わせる機会がない，出会えない．

我们俩总碰不上面。 - 白水社 中国語辞典

それは問題無いと考える。

我觉得那个没有问题。 - 中国語会話例文集

内心、別のことを考えていた。

我心里在想别的事。 - 中国語会話例文集

私はあれこれ考えるが彼の悩み事がわからない．

我琢磨不透他的心事。 - 白水社 中国語辞典

備えがあれば突然の変化が起こっても怖くない．

有准备就不怕发生突然的变化。 - 白水社 中国語辞典

英語が上手くなくてすいません。

很抱歉我的英语不好。 - 中国語会話例文集

英語が喋れなくてすいません。

很抱歉我不会说英语。 - 中国語会話例文集

英語が苦手な日本人です。

我是不擅长英语的日本人。 - 中国語会話例文集

どんな映画が好きですか？

你喜欢什么类型的电影？ - 中国語会話例文集

なお、表示画面は携帯端末102が備えてもよい。

便携终端 102可以具有显示画面。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたが普段何を考えているのか知りたい。

我想知道你平时在想什么。 - 中国語会話例文集

私には、まだまだ覚えなければならない英単語がたくさんありそうです。

我好像还有很多必须要背的英语单词。 - 中国語会話例文集

家の近くに公園があるなんて素敵なんでしょう。

家的附近还有公园，很漂亮吧。 - 中国語会話例文集

上の何代かの人々はいずれもこんなに栄えたことがない．

上边几代人都没有像这样兴旺过。 - 白水社 中国語辞典

少しは私の考え方をなおさないといけない。

不得不改正我的一些看法。 - 中国語会話例文集

少しは私の考え方をなおさないといけない。

我不得不稍微改变我的想法。 - 中国語会話例文集

花壇にはいろんな花が植えられていて、とても綺麗だ。

花坛里种着各种各样的花，十分美丽。 - 中国語会話例文集

今日は持ち合わせが十分でないから，3斤は買えない．

今天带的钱不够，约不了三斤。 - 白水社 中国語辞典

宿怨をまだ晴らしていないのに，また新しい恨みが増えた．

夙仇未报，又添新恨。 - 白水社 中国語辞典

炊煙が林間に棚引いている．

炊烟飘在林间。 - 白水社 中国語辞典

学校へ行って勉強したいという気持ちが抑えられない．

求学心切 - 白水社 中国語辞典

（片手で天は支えられない→）力には限りがあるのだから無謀なことは考えない方がよい．

一只手擎不起天。 - 白水社 中国語辞典

妻が死んで三四年になるが，彼はまだ後妻を迎えていない．

妻子死了三四年，他没再续弦。 - 白水社 中国語辞典

公園の中は桜が少ない。

公园里樱花很少。 - 中国語会話例文集

彼の演説には，全く中身がない．

他的演说，毫无内容。 - 白水社 中国語辞典

泣いて目の縁がすっかり赤くなった．

眼圈都哭红了。 - 白水社 中国語辞典

私がお世継ぎを残すだなんて、ありえない話です。

我留下继承人什么的，这是不可能的事。 - 中国語会話例文集

私が欲しいのは現金であって、代替え品ではない。

我想要的是现金，并不是替代品。 - 中国語会話例文集

あなたに恩返しがしたい。

我想对你报恩。 - 中国語会話例文集

（1）ゴーゴーを踊る．（2）考えがころころ変わって立場が一定しない．

跳摇摆舞 - 白水社 中国語辞典

君，いったい何を考えているのか（どんな魂胆か）？

你安的什么心？ - 白水社 中国語辞典

私が飲んでいるものがよく見えないでしょ？

你看不清我喝的是什么吧？ - 中国語会話例文集

いすが壊れた，なんとか考えて直そう．

椅子坏了，我们想法修好它。 - 白水社 中国語辞典

つまらない事に，お前さんときたらこんなに怖がるなんて！

屁大的事，你也这么怕！ - 白水社 中国語辞典

他人の名前を覚えることが出来るようにならなければいけない。

我不得不努力记住他人的名字。 - 中国語会話例文集

どうして自分の考えが彼らの考えと合わないのか？

为什么自己的想法和他们的想法对不上口？ - 白水社 中国語辞典

（口のきけない人が黄連を食べる—苦くても口に出して言えない→）苦しみがあっても口に出して言えない．

哑吧吃黄连—有苦说不出((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

真っ先に考えなければならない1つの問題．

必须优先考虑的一个问题 - 白水社 中国語辞典

彼は家の中で母の姿が見えないと不安になり、よく泣きました。

他在家里看不到妈妈就会很不安，经常哭。 - 中国語会話例文集

お前はなぜ品物の分配にあずからないのか？全員がもらえるのに！

你怎么不去分东西？人人有份儿呢！ - 白水社 中国語辞典

色んな動物達の鳴き声が聞こえる。

能听到各种动物的鸣叫声。 - 中国語会話例文集

あの子は幼いから分別がつかないんだよ，姉さんのお前があの子と同じ考えじゃだめだよ．

他年纪小，不知轻重，你做姐姐的不要和他一般见识。 - 白水社 中国語辞典

このペンはあまりよくないが，なんとか使える．

这支钢笔不太好，可是还能凑合着用。 - 白水社 中国語辞典

寝台券が買えなかったので，寝台車に乗れなかった．

买不到卧铺票，坐不成卧铺车。 - 白水社 中国語辞典

あなたの意見に賛成だが、反対の考えもある。

我虽然赞成你的意见，但是也有些反对的想法。 - 中国語会話例文集

もし彼が来ないのなら，彼の考えに任すほか仕方がない．

他要是不来，也只好随他了。 - 白水社 中国語辞典

あなたに品番の変更をお願いしたいと考えています。

我想请你更改产品编号。 - 中国語会話例文集

そんなにネガティブにならないで、ポジティブに考え続けなさい。

不要那么悲观，请继续保持乐观的想法。 - 中国語会話例文集

正確な試験結果を得ることが困難な場合がある。

有可能很难的出正确的检验结果。 - 中国語会話例文集

一体何を考えているの？

究竟在想什么呢？ - 中国語会話例文集