「エオ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

枝を1つへし折る．

擗下一个枝子来。 - 白水社 中国語辞典

英名が遠くまで伝わる．

英名远摛 - 白水社 中国語辞典

家を離れて遠くへ行く．

出远门 - 白水社 中国語辞典

顔に笑みを浮かべる．

面带笑容 - 白水社 中国語辞典

彼は声を押し殺した．

他压低了声音。 - 白水社 中国語辞典

家を興し財産を増やす．

发家致富 - 白水社 中国語辞典

喉が炎症を起こした．

嗓子发了炎了。 - 白水社 中国語辞典

顔に笑みがこぼれた．

脸上泛出了笑容。 - 白水社 中国語辞典

服役の期間が終わる．

服刑期满 - 白水社 中国語辞典

（葉が落ちて）丸裸の枝．

光秃秃的树枝 - 白水社 中国語辞典

贈り物を返した．

把礼物都回了。 - 白水社 中国語辞典

オープンアカウント貿易

记账贸易 - 白水社 中国語辞典

松花江は解氷した．

松花江开河了。 - 白水社 中国語辞典

雷が家に落ちた．

雷劈了房屋。 - 白水社 中国語辞典

遠縁の年下の女子．

远房妹妹 - 白水社 中国語辞典

穴を掘って塩を得る．

掊坑而得盐 - 白水社 中国語辞典

捨て置いて顧みない．

弃置不顾 - 白水社 中国語辞典

大勢の人の笑顔．

千万张笑脸 - 白水社 中国語辞典

本籍地へ送り返す．

遣送回原籍 - 白水社 中国語辞典

苗は既に青くなった．

秧苗已经转青了。 - 白水社 中国語辞典

清らかでよく通る声．

清清亮亮的嗓音 - 白水社 中国語辞典

あの子は幼いから分別がつかないんだよ，姉さんのお前があの子と同じ考えじゃだめだよ．

他年纪小，不知轻重，你做姐姐的不要和他一般见识。 - 白水社 中国語辞典

これを光栄と思う．

以此为荣 - 白水社 中国語辞典

知恵後れの児童の学校．

弱智学校 - 白水社 中国語辞典

音声で開閉する錠前．

声控锁 - 白水社 中国語辞典

私怨を引き起こす．

引起私仇 - 白水社 中国語辞典

繰り返し往復する．

循环往复 - 白水社 中国語辞典

貿易上の往来，取引．

贸易往来 - 白水社 中国語辞典

効果と利益を収める．

收到效益 - 白水社 中国語辞典

ひそかに嗚咽する．

暗自歔欷 - 白水社 中国語辞典

私は王平を選ぶ．

我选王平。 - 白水社 中国語辞典

学園紛争が起こる．

闹学潮 - 白水社 中国語辞典

巡回公演を行なう．

巡回演出 - 白水社 中国語辞典

音楽を演奏する．

演奏音乐 - 白水社 中国語辞典

笑顔が満ちている．

笑脸盈盈 - 白水社 中国語辞典

エアメールを送る．

邮航空信 - 白水社 中国語辞典

軽度の知恵遅れの子供．

愚鲁儿童 - 白水社 中国語辞典

ついにご応諾を得る．

竟得俞允 - 白水社 中国語辞典

鉛筆の芯が折れた．

铅笔芯折断了。 - 白水社 中国語辞典

枝や葉が生い茂っている．

枝叶茂盛 - 白水社 中国語辞典

家を興し富を築く．

发家致富 - 白水社 中国語辞典

山水田園に身を置く．

置身山水田园 - 白水社 中国語辞典

暴飲の上事件を起こす．

酗酒滋事 - 白水社 中国語辞典

あなたは本当によく覚えている，10年前私がやって来てあなたに1度お会いしたが，今日顔を合わすとなお私を忘れないで覚えている．

您真眼毒，十年前我来看过您一次，今天一见面儿还认识我。 - 白水社 中国語辞典

おそらく数百ミリ秒のエンドツーエンド遅延があるが、モニタ708において選択遅延を超える遅延が観測されることはない。

可能存在数百毫秒的端对端延迟，但在监视器 708处，在超过选择延迟的情况下观测不到端对端延迟。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば神社のお賽銭は五円であることが多い、なぜならば五円は縁があると考えるからだ。

比如说，在神社投香资大多是5日元，因为大家认为5日元代表有缘。 - 中国語会話例文集

（封建統治者のように上から下へ）恩恵として与えるという考え方，施しをしてやるという考え方．

恩赐观点 - 白水社 中国語辞典

多くの人が王の家に来てお祝いを述べた．

许多人来王家道喜。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいつも大通りで大声でののしっている．

她经常在大街上叫骂。 - 白水社 中国語辞典

帰って来た事をお祝いします。

庆祝回来。 - 中国語会話例文集