| 例文 |
「エシエル格子」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1850件
思考を加える．
加以思考
- 白水社 中国語辞典
言葉でも教えるし，行動でもっても教える．
既言教，又身教。 - 白水社 中国語辞典
傑出した功績を褒めたたえる．
赞扬英烈 - 白水社 中国語辞典
約束をたがえる，実行しない．
违背诺言 - 白水社 中国語辞典
たばこは健康に差し支える．
吸烟会影响健康。 - 白水社 中国語辞典
学校への道順を教えること。
告诉去学校的路。 - 中国語会話例文集
革命の溶鉱炉は赤心を鍛える．
革命熔炉炼红心。 - 白水社 中国語辞典
鋼鉄の梁は柱で支える．
钢梁用柱子支承。 - 白水社 中国語辞典
適切で実行し得る．
切实可行 - 白水社 中国語辞典
（新聞などに出してものを紛失したことを訴える）紛失広告．
遗失声明 - 白水社 中国語辞典
楽しんでもらえるような公演にしていきます。
办能让大家享受的公演。 - 中国語会話例文集
兄の仕事は高校で理科を教える事です。
哥哥的工作是在高中教理科。 - 中国語会話例文集
それは高校の予習と復習に使える。
那个能被用于高中的预习和复习。 - 中国語会話例文集
公共交通機関を使用することはよいと考える。
我觉得使用公共交通工具比较好。 - 中国語会話例文集
（西洋の学問を教える学校）洋学校．
洋学堂 - 白水社 中国語辞典
学校は鉛筆を買って生徒に褒美として与える．
学校买铅笔奖给学生。 - 白水社 中国語辞典
公園の飾り立てをして，メーデーを迎える準備をする．
修饰公园，准备迎接五一。 - 白水社 中国語辞典
敬虔な信仰心は世界を変えるでしょう。
虔诚的信仰之心会改变我的世界吧 - 中国語会話例文集
政府は商品に対し物価高騰を抑える．
政府对商品进行平价。 - 白水社 中国語辞典
学校は体罰を加える教育のやり方を禁止している．
学校禁止体罚教育方式。 - 白水社 中国語辞典
ジェーンに教えることができてとても光栄だ。
能教简我很荣幸。 - 中国語会話例文集
笑顔は女の子が装える最高のお化粧である。
笑容是女人最好的妆容。 - 中国語会話例文集
公衆衛生の観点から考えると……
从公众卫生的观点考虑的话…… - 中国語会話例文集
給紙部23は、用紙カセット23aを備える構成である。
供纸部 23包括纸张盒 23a。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上のようなDBA機能を備える構成とした。
构成为具备如上所述的 DBA功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
毎年、新年は旅行先で迎える。
每年都在旅游地迎来新年。 - 中国語会話例文集
彼は考えるだけでなく行動します。
他不仅思考还会行动。 - 中国語会話例文集
その注文品は交換してもらえる。
那个订购商品可以交换。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたに抗生物質を与えることができます。
我们可以给你抗生素。 - 中国語会話例文集
本研究では、Bを参考にしてAをCと考える。
在本次研究中，把B作为参考考虑一下A和C。 - 中国語会話例文集
その注文品は交換してもらえる。
那个订购产品可以更换。 - 中国語会話例文集
私は学校へ行くまでに3回電車を乗り換える。
我去学校要换三次电车。 - 中国語会話例文集
その構造主義者には40を超える著作がある。
那位构造主义者有超过40部的著作。 - 中国語会話例文集
彼はそれを考慮していないように見える。
他看上去并没有考虑那个。 - 中国語会話例文集
あなたが旅行を十分に楽しんだ様に思える。
我认为你好像充分享受了旅行。 - 中国語会話例文集
空港まで出迎えるよう手配致します。
安排人去机场迎接。 - 中国語会話例文集
旅行のことを考えるといつも楽しくなります。
我一想到旅行的事就总是很开心。 - 中国語会話例文集
死刑の執行に当たって無実を訴える．
临刑叫屈((成語)) - 白水社 中国語辞典
死刑の執行に当たって無実を訴える．
临刑叫屈((成語)) - 白水社 中国語辞典
ヤライコウは人々が好んで植える芳しい花である．
夜来香是人们喜欢种的香花。 - 白水社 中国語辞典
これらの工芸品はいかにも美しく見える．
这些工艺品显得悦目。 - 白水社 中国語辞典
学校から帰る途中でした。
我在从学校回来的路上。 - 中国語会話例文集
適切で実行に移し得る．
切实可行 - 白水社 中国語辞典
学校でスポーツを教える必要があると思う。
我觉得有必要在学校教授体育。 - 中国語会話例文集
組織変更を考えることは非現実的だ。
更换组织是不太现实的。 - 中国語会話例文集
講習会についての情報を伝えること。
传达关于讲习会的信息。 - 中国語会話例文集
カルシウムはイライラを抑える効果がある。
钙有缓解焦躁的效果。 - 中国語会話例文集
学校で教えるのは初めてですか。
你是第一次在学校教学吗？ - 中国語会話例文集
子供に交通ルールを守るように教える．
教育孩子要遵守交通规则。 - 白水社 中国語辞典
やみ討ちを防ぐ，思わぬ中傷攻撃に備える．
防冷箭 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
