「エシナイト」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一言の口添えもしない．

不帮一句忙。 - 白水社 中国語辞典

（見ようとしたが）見えない，目に入らない．

看不见 - 白水社 中国語辞典

君が知らないことはありえない．

你没法儿不知道。 - 白水社 中国語辞典

太って見えないかしら。

不会显胖吧。 - 中国語会話例文集

希望というものはもともとあるとも言えないし，またないとも言えないものだ．

希望是先无所谓有，无所谓无的。 - 白水社 中国語辞典

長いと言えば長くはないし短いと言えばまた短くもない．

道长不短 - 白水社 中国語辞典

笑うと言えば笑わないし笑わないと言えばまた笑う．

道笑不笑 - 白水社 中国語辞典

考えの上で釈然としない．

思想不开窍。 - 白水社 中国語辞典

歌声は嫋々として消えない．

歌声袅袅 - 白水社 中国語辞典

考えても解決しないことは、考えない。

想了也解决不了的事就不想了。 - 中国語会話例文集

年をとっても志が衰えない．

壮心不已((成語)) - 白水社 中国語辞典

「貸しは無い」と言えます。

可以说“不出借”。 - 中国語会話例文集

どんな事も運命としか言えない！

什么事儿都是该着呀！ - 白水社 中国語辞典

彼がうんと言わないのは仕方がないとしても，返事さえくれないとは．

他不肯罢了，连回信也不给。 - 白水社 中国語辞典

何一つ知り得ない。

什么都不可能知道。 - 中国語会話例文集

全身がたがたと震えが止まらない．

浑身直打冷战 - 白水社 中国語辞典

（はっきり誰かと言えない）人が死んだ．

死人了。 - 白水社 中国語辞典

そんなこと言えるわけないでしよ。

怎么可能说那种话嘛。 - 中国語会話例文集

あなたのことしか考えられない。

我脑中只有你。 - 中国語会話例文集

一つの事しか考えられない。

我只能考虑一件事。 - 中国語会話例文集

君，私を知らないとは言えまいね．

你不认得我不成？ - 白水社 中国語辞典

もう少しで買えないところだった．

差点儿没买到。 - 白水社 中国語辞典

甘えたりして，みっともない．

撒起娇来，真恶心。 - 白水社 中国語辞典

いけないと言えばどうしてもいけないことだ．

千不该万不该 - 白水社 中国語辞典

土地は人の力を加えないと食糧が取れない．

土地加上人工才能生产粮食。 - 白水社 中国語辞典

彼女はぐっとこらえて，どうしても考えを変えない．

她狠了心，怎么也不改变主意。 - 白水社 中国語辞典

彼は在宅とは限らない，彼は家にいないかもしれない．

他不准…在家。 - 白水社 中国語辞典

私の答えに彼は納得しない。

他不理解我的回答。 - 中国語会話例文集

私はこんな事しか言えない。

我只能说这种事。 - 中国語会話例文集

死刑に際して顔色一つ変えない．

临刑不惧((成語)) - 白水社 中国語辞典

死刑に際して顔色一つ変えない．

临刑不惧((成語)) - 白水社 中国語辞典

私さえ（その人を）知らない，（その人は）私をも知らない．

连我也不认识。 - 白水社 中国語辞典

彼女が死んだとは思えない。

我想不到她已经死了。 - 中国語会話例文集

答えることの出来ない質問

无法回答的问题 - 中国語会話例文集

後々の心配が絶えない．

后患无穷((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は怒りを抑えることができない．

我压不住火气。 - 白水社 中国語辞典

後々の心配が絶えない．

后患无穷((成語)) - 白水社 中国語辞典

超えることのできない障害．

不可逾越的障碍 - 白水社 中国語辞典

取り返しのつかないことをした。

我做了无法挽回的事情。 - 中国語会話例文集

少しは私の考え方をなおさないといけない。

不得不改正我的一些看法。 - 中国語会話例文集

少しは私の考え方をなおさないといけない。

我不得不稍微改变我的想法。 - 中国語会話例文集

急いで編集したので，遺漏がないとは言えない．

编得仓卒，难免有缺漏。 - 白水社 中国語辞典

それはネットでしか買えない。

那个只能再网上买。 - 中国語会話例文集

私でさえ（その人を）知らない．

连我也不认识。 - 白水社 中国語辞典

やむをえない，彼の言うとおりにする外仕方がない．

没办法，只好依顺了他。 - 白水社 中国語辞典

人の声は聞こえるがその人が話している姿は見えない．

闻其言不见其人云。 - 白水社 中国語辞典

予習復習をやり終えないと気が落ち着かない．

功课不做完［了］心里不踏实。 - 白水社 中国語辞典

（聞こうとしたが）聞こえない，耳に入らない．

听不见 - 白水社 中国語辞典

車はまだ修理し終わっていないのに，（使えるだろうか→）とても使えない．

车没修理好，还用得成吗？ - 白水社 中国語辞典

彼は70歳を越えているはずがない。

他应该还没有过70岁。 - 中国語会話例文集