「エッサイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > エッサイの意味・解説 > エッサイに関連した中国語例文


「エッサイ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 114



1 2 3 次へ>
※2ページ目以降を見るにはプレミアムサービスへの登録が必要です。

帰ってください。

请回来。 - 中国語会話例文集

早く帰って来なさい。

请你早点回来。 - 中国語会話例文集

ごみは持ち帰ってください。

垃圾请带走。 - 中国語会話例文集

ここへ帰って来てください。

请你回到这里来。 - 中国語会話例文集

必ず帰って来て下さい。

请你一定要回来。 - 中国語会話例文集

気を付けて帰って下さい。

请你回家注意安全。 - 中国語会話例文集

気をつけて帰って下さい。

请你回家的时候注意安全。 - 中国語会話例文集

それを持ち帰ってください。

请你把那个拿回去。 - 中国語会話例文集

ゴミは必ず持ち帰ってください。

垃圾请务必带走。 - 中国語会話例文集

気を付けて帰って下さい。

回去的时候请注意安全。 - 中国語会話例文集


けんかの仲裁に入ってかえって殴られた.

拉架反倒挨了打。 - 白水社 中国語辞典

あなたはお気をつけて家に帰ってくださいね。

请你回家时注意安全哦。 - 中国語会話例文集

この教科書を持って帰ってください。

请你把这本教科书带回家。 - 中国語会話例文集

この資料を持って帰ってください。

请你把这份资料带回家。 - 中国語会話例文集

越冬性のある植物の育て方を教えてください。

请告诉我越冬植物的培育方法。 - 中国語会話例文集

鈴木さんが帰ってくるまでここに置いておいて下さい。

铃木回来之前请先放这儿。 - 中国語会話例文集

日本に帰ったら花を咲かせてください。

回日本的话请让花开。 - 中国語会話例文集

どうぞおいしい食べ物を食べて帰ってください。

请吃了好吃的食物之后回去。 - 中国語会話例文集

通訳の人が帰ってきたら連絡下さい。

译员回来了的话请和我联络。 - 中国語会話例文集

気をつけてサンフランシスコに帰ってください。

回旧金山的路上请小心一点。 - 中国語会話例文集

帰ってお宅のご主人に言ってください.

回去告诉你的老头子。 - 白水社 中国語辞典

絶対に無事に帰って来てくださいね!

你可稳稳当当地回来啊! - 白水社 中国語辞典

あなたが最後にボストンへ帰ったのはいつですか?

你最后一次从波士顿回来是什么时候? - 中国語会話例文集

最後にボストンへ帰ったのはいつですか?

最后一次回波士顿是什么时候? - 中国語会話例文集

それなら、私たちが帰ってきた日にもう一度電話して下さい。

那样的话请在我们回来的那天再打一次电话。 - 中国語会話例文集

着用した白衣は必ず持って帰って洗濯をしてください。

穿过的白衣服请一定拿回家洗了。 - 中国語会話例文集

釣針・仕掛は釣り場に捨てず持ち帰って処分してください。

不要把鱼钩、装置扔在钓鱼场,请带回去处理。 - 中国語会話例文集

私は明日帰ってくるから,君は少しおとなしくしていなさい.

我明天就回来,你安分些。 - 白水社 中国語辞典

帰って休んでください,この仕事は私がすべて引き受けてやりますから.

你回去休息吧,这个活儿我都包下了。 - 白水社 中国語辞典

先に寮に帰っていてください,また後で私の方から行きますから.

你先回宿舍吧,回头我去找你。 - 白水社 中国語辞典

君たち皆帰ってください,私一人がここに残ればいいですから.

你们都回去吧,我一个人留在这儿就行了。 - 白水社 中国語辞典

あなたはしばらくお待ちください,あの人は間もなく帰って来ますから.

你暂且等一下,他一会儿就能回来。 - 白水社 中国語辞典

行って子供たちにご飯だから帰って来るように言いなさい.

你去招呼孩子回家吃饭。 - 白水社 中国語辞典

また、エッジ算出部121は、その最大の出力値をエッジ強度として算出する。

另外,边缘计算部 121计算出该最大的输出值作为边缘强度。 - 中国語 特許翻訳例文集

日曜日に私に留守番をしろと言うのだが,私もかえって半日煩わされることがなく幸いだ.

星期天让我看家,我也乐得清静半天。 - 白水社 中国語辞典

この後、エッジ強調部38によるエッジ強調処理、および、リサイズ部40によるリサイズ処理が行われる。

之后,进行边缘强调部 38的边缘强调处理和尺寸调整部 40的尺寸调整处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、CPU22は、無彩色エッジ領域特定処理を実行する(ステップS120〜S160)。

接着,CPU22执行中和色边缘区域确定处理 (步骤 S120~ S160)。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼が帰ってきたタイミングで、私たちは会議を開催した。

他回来的时候,我们开始了会议。 - 中国語会話例文集

彼女はダイエットするために運動をし、沢山の野菜を食べます。

她为了减肥而做运动并吃很多蔬菜。 - 中国語会話例文集

日本に帰って来て最初に食べたのは牛丼でした。

一回到日本第一个吃的就是牛肉盖浇饭。 - 中国語会話例文集

先ごろ外国へ出張に行っていて,最近やっと帰って来た.

前一向我到国外出差去了,最近才回来。 - 白水社 中国語辞典

(仕事を終えたり旅行から帰ったりした時にねぎらって)ご苦労さん,一休みしてください.

你辛苦了,歇会儿吧。((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

そして、エッジ算出部121は、当該出力値が最大になる方向をエッジ方向として算出する。

并且,边缘计算部 121计算出该输出值最大CN 10202586759 AA 说 明 书 8/13页的方向作为边缘方向。 - 中国語 特許翻訳例文集

この段階では、図13に示すように、黒文字のエッジと、有彩色で形成された文字のエッジとが検出される。

在该阶段,如图 13所示,检测出黑文字的边缘和用彩色形成的文字的边缘。 - 中国語 特許翻訳例文集

これを実行した際に、画像内のエッジが拡大され、これらエッジのより低い解像度が肉眼にはっきり見えるようになる。

当这样做时,图像中的边缘被放大且这些边缘的较低分辨率对于人眼变得明显。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかし、細かいエッジの詳細は、高解像度画像から来なければならない。

然而,精细的边缘细节必须来自于高分辨率图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

最短距離(ホップ数L=1)を伴う公表は、コアエッジルータ2から受信される。

具有最短距离 (跳数 L= 1)的通告是从核心边缘路由器 2接收的。 - 中国語 特許翻訳例文集

船がひっくり返ったけれど,幸いにも皆泳げたので,すぐに岸にはい上がった.

船翻了,好在大家会游泳,很快就爬上了岸。 - 白水社 中国語辞典

行ったが最後戻らない,行ったきり帰って来ない,事が過ぎたら二度と復活しない.

一去不返一去不复((成語)) - 白水社 中国語辞典

同図では、エッジ算出部121は、出力値が「+400」で最大になる「右下」方向をエッジ方向として算出し、「+400」をエッジ強度として算出する。

在该图中,边缘计算部 121计算出输出值是“+400”为最大的“右下”方向作为边缘方向,计算出“+400”作为边缘强度。 - 中国語 特許翻訳例文集

1 2 3 次へ>
※2ページ目以降を見るにはプレミアムサービスへの登録が必要です。




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2025
  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS