「エトス」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

素敵な絵をありがとう。

谢谢你漂亮的画。 - 中国語会話例文集

得るところ少なくない．

受益不浅 - 白水社 中国語辞典

((貿易))ウェイトリスト．

重量单 - 白水社 中国語辞典

ぜひとも遅延することなきよう．

切勿迟延。 - 白水社 中国語辞典

彼はすぐかっとなるたちだ，（ちょっと火をつけるとすぐ燃える→）ちょっと刺激するとすぐかっとなる．

他是火爆性子，一点就着。 - 白水社 中国語辞典

ダイエット中なんです。

正在减肥中。 - 中国語会話例文集

明日はダイエットする。

明天减肥。 - 中国語会話例文集

私は英語が得意です。

我擅长英语。 - 中国語会話例文集

前に言った通りです。

正如前面所说。 - 中国語会話例文集

英会話が不得意です。

我不擅长说英语。 - 中国語会話例文集

エペで得点する

在重剑比赛中得分 - 中国語会話例文集

あなたの元に帰ります。

我回到你那里。 - 中国語会話例文集

500円でお得です。

500日元的价格很划算。 - 中国語会話例文集

時々映画も見ます。

有时去看电影。 - 中国語会話例文集

人前であくびをする

在众人面前打呵欠。 - 中国語会話例文集

英語が不得意です。

我的英语不好。 - 中国語会話例文集

イベントを運営する。

筹备活动。 - 中国語会話例文集

運営を統括する。

统一管理。 - 中国語会話例文集

人前で醜態をさらす．

当众出丑 - 白水社 中国語辞典

営業許可を取り消す．

吊销牌照 - 白水社 中国語辞典

幻灯を映写する．

放幻灯 - 白水社 中国語辞典

街頭に出て演説する．

走上街头讲演 - 白水社 中国語辞典

冬期の冷田を犁で耕す．

犁耕冬浸田 - 白水社 中国語辞典

潜水服，ダイバースエット．

潜水衣 - 白水社 中国語辞典

コンビニエンスストア．

日夜商店 - 白水社 中国語辞典

栄辱を共にする．

荣辱与共((成語)) - 白水社 中国語辞典

技術を会得する．

学会手艺 - 白水社 中国語辞典

人前で痛罵する．

当众痛骂 - 白水社 中国語辞典

3年の懲役に服する．

服三年徒刑 - 白水社 中国語辞典

栄辱を共にする．

荣辱与共((成語)) - 白水社 中国語辞典

映画を監督する．

执导电影 - 白水社 中国語辞典

行方を問いただす．

追问下落 - 白水社 中国語辞典

声に出すとすらすらと読め，耳に聞くと心地よい．

读起来顺口，听起来悦耳。 - 白水社 中国語辞典

粥が粘すぎるから，水を少し加えてちょっと薄くする．

粥太稠，加点水澥一下。 - 白水社 中国語辞典

英語を話すことか苦手です。

我不擅长说英语。 - 中国語会話例文集

エマは歌を歌うことがすきです。

艾玛喜欢唱歌。 - 中国語会話例文集

英語を話すことが苦手です。

我不擅长说英语。 - 中国語会話例文集

ますます上を目指したいと思う。

我想越来越追求高目标。 - 中国語会話例文集

返答に窮する，返す言葉がない．

无言以对((成語)) - 白水社 中国語辞典

英語を話すことと聞くことがとても下手です。

我英语的会话和听力都非常不好。 - 中国語会話例文集

私は君と一緒にみた全てのことを覚えています。

我记得和你一起看到的所有的事情。 - 中国語会話例文集

必ず、燃えるごみとプラスチックを分別すること。

必须，把可燃垃圾和塑料分开。 - 中国語会話例文集

今なら素直に伝えることができると思います。

我觉得现在的话可以坦率地表达。 - 中国語会話例文集

借り株残が増えているということは、カラ売りをする人が増えていることを意味する。

借入股票余额增多是卖空的人增多。 - 中国語会話例文集

私がその仕事をする可能性は低いと考えます。

我觉得那个工作的可能性低。 - 中国語会話例文集

あなたからそのリストをもらえると助かります。

我要是能从你那得到那个一览表就帮大忙了。 - 中国語会話例文集

たとえば、ユーザは、SMS出力のみを受信することを選ぶことができる。

举例而言，用户可选择仅接收 SMS输出。 - 中国語 特許翻訳例文集

英語が使える事は、御社にとってとても大切な事ですよね？

能使用英语对贵公司来说是非常重要的事吧？ - 中国語会話例文集

冷凍と解凍を繰り返し、このようになったと考えられます。

认为反复冷冻解冻，才导致变成这样。 - 中国語会話例文集

ここで、時間L1は、例えば、1．0秒とすることができる。

这里，例如，时间 L1可以是 1.0秒。 - 中国語 特許翻訳例文集