例文 |
「エネme」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7899件
いつかあなたが日本で公演することを願っています。
希望什么时候能在日本公演。 - 中国語会話例文集
その店は10年以上前に廃業している。
那家店在10多年以前就废弃了。 - 中国語会話例文集
彼女はネイティブと同じくらい上手に英語を話す。
她说英语说得像当地人一样好。 - 中国語会話例文集
彼女は4年前私の担当部署で働いていた。
她四年前在我负责的部门工作过。 - 中国語会話例文集
私と彼女は10年前からの知り合いです。
我和她是10年前就认识的朋友。 - 中国語会話例文集
2年前からこのマンションに住んでいます。
我两年前开始住在这栋公寓。 - 中国語会話例文集
この写真は20年前に撮られたものです。
这张照片是20年前拍的。 - 中国語会話例文集
私の祖母は5年前に死にました。
我的祖母5年前去世了。 - 中国語会話例文集
私の母は5年前に亡くなりました。
我母亲5年前去世了。 - 中国語会話例文集
仕事で10年前にフィンランドを訪問した。
我因为工作,十年前去了芬兰。 - 中国語会話例文集
北海道にいる姉から絵はがきを受けとった。
我收到了在北海道的姐姐给我寄的美术明信片。 - 中国語会話例文集
約10年前にフィンランドに出張した。
我大约十年前去芬兰出差了。 - 中国語会話例文集
約10年前にフィンランドを訪問した。
我大约十年期去芬兰访问了。 - 中国語会話例文集
彼女は屋根裏のある家を建てた。
她建了有阁楼的房子。 - 中国語会話例文集
30年前はギターをうまくひけたんだけど。
虽然30年前吉他弹得很好。 - 中国語会話例文集
30年前はギターをうまくひけたんだけどなあ・・・
虽然三年前吉他弹得很好啊…… - 中国語会話例文集
その図書館は10年前に建てられた。
那座图书馆是10年建的。 - 中国語会話例文集
残念ながら、オーダーを得る事に失敗した。
很遗憾,没能得到订单。 - 中国語会話例文集
私たちの学校は50年前に建てられました。
我们的学校是50年前建的。 - 中国語会話例文集
3年前に両眼の白内障手術を受けた。
我三年前做了两只眼的白内障手术。 - 中国語会話例文集
この資料は1年前に作成されました。
这份资料是一年前做好的。 - 中国語会話例文集
寝る前には決して何も食べない。
我在睡觉之前绝对什么都不吃。 - 中国語会話例文集
その少年たちは公園へ走っていきました。
那些少年们在公园跑步了。 - 中国語会話例文集
私がこの街に来たのも、二年前の秋でした。
我来这个城市也是两年前的秋天了。 - 中国語会話例文集
今まで貸していたお金も返してください。
请把我之前借你的钱还给我。 - 中国語会話例文集
ネイティブかと思うほど英語が上手な人がいる。
有英语说得好得就像当地人一样的人。 - 中国語会話例文集
もうあなたをお姉さんと呼びません。
我不会再叫你姐姐了。 - 中国語会話例文集
5年前から、私はアルバイトをしていました。
从5年前我就开始打工了。 - 中国語会話例文集
その少年たちは、そのとき英語を話していましたか。
那些少年那个时候说了英语吗? - 中国語会話例文集
それは、たった約5年前の出来事です。
那个只是5年前的事情。 - 中国語会話例文集
およそ5年前にこの町に来ました。
大约5年前我来到了这个小镇。 - 中国語会話例文集
私がソファーで寝ていると妻が帰ってきた。
我在沙发上睡觉的时候,妻子回到了家。 - 中国語会話例文集
私がソファーで寝ていると妻が帰ってきていた。
我躺在沙发上的时候妻子回家了。 - 中国語会話例文集
出張前に仮払いを総務部にお願いします。
我在出差前请总务部暂时支付费用。 - 中国語会話例文集
英語が話せる女の子と新年を過ごしてください。
请你和会说英语的女孩一起过新年。 - 中国語会話例文集
22年前に、あなたのご指導を受けました山田です。
我是22年前接受过您的教导的山田。 - 中国語会話例文集
22年前にあなたにお世話になった山田です。
我是22年前受过您照顾的山田。 - 中国語会話例文集
3週間の船の旅行から帰って来た。
我从三周的乘船旅行中回来了。 - 中国語会話例文集
3週間の船の旅行から先週帰って来た。
我上周从为期三周的乘船旅行中回来了。 - 中国語会話例文集
英語を習得するのに三年かかりました。
我用了三年学习英语。 - 中国語会話例文集
英語を勉強するためにインターネットを使います。
我为了学习英语上网。 - 中国語会話例文集
先週3週間の船の旅行から帰って来た。
我上周从为期三周的乘船旅行中回来了。 - 中国語会話例文集
太郎という名前の猫を飼っている。
我养了一只叫太郎的猫。 - 中国語会話例文集
八年間ロンドンに住んでいたので、英語が上手だ。
因为我在伦敦住了八年,所以英语很好。 - 中国語会話例文集
私達は去年の5月から英語を習っています。
我们从去年的5月开始学习英语。 - 中国語会話例文集
彼のお姉さんは町の他のどの女性よりも綺麗だ。
他的姐姐比村子里其他的女性都漂亮。 - 中国語会話例文集
彼のお姉さんまで風邪引いてしまった。
他姐姐也感冒了。 - 中国語会話例文集
彼のお姉さんも風邪を引いてしまっている。
他姐姐也感冒了。 - 中国語会話例文集
彼は10年前のあの日にやってきた。
他是十年前的那一天来的。 - 中国語会話例文集
彼はその価格より1000円値引きした。
他在那个价格上便宜了1000元。 - 中国語会話例文集
例文 |