| 例文 |
「エラスチカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 888件
駅から近いですね。
里车站很近。
- 中国語会話例文集
悲しみを変えて力とする，悲しみを力に変える．
化悲痛为力量。 - 白水社 中国語辞典
力を尽くして自衛する．
奋力自卫 - 白水社 中国語辞典
近くにきてもらえますか？
你可以来这附近吗？ - 中国語会話例文集
この近くのおいしいレストランを教えてもらえますか。
你能告诉我附近好吃的餐厅吗？ - 中国語会話例文集
この近くのおいしいレストランを教えてもらえますか。
你能告诉我附近的好吃的餐厅吗？ - 中国語会話例文集
お力添えに感謝します。
谢谢您出力。 - 中国語会話例文集
一臂の力を貸す・添える．
助一臂之力 - 白水社 中国語辞典
ここはとても駅から近いんですよ。
这里离车站非常近。 - 中国語会話例文集
ここは駅からとても近いです。
这里距离车站很近。 - 中国語会話例文集
私の家は渋谷から近いです。
我家离涉谷很近。 - 中国語会話例文集
あなたの家はそこから近いですか？
从那到你家近吗？ - 中国語会話例文集
そこは私の家から近いです。
那里离我家很近。 - 中国語会話例文集
近い将来日本に帰ります。
我不久将来会回日本。 - 中国語会話例文集
あなたの家からコンビニエンスストアまで近いですか？
你家离便利店近吗？ - 中国語会話例文集
（私たちは少しの力を出し得るならば，それだけの力を出す→）私たちはできるだけの力を出す．
我们能出一分力，就出一分力。 - 白水社 中国語辞典
彼が座っている席は、私からすぐ近くに見える。
能看到他坐的位置就在我附近。 - 中国語会話例文集
ガソリンに火を近づけてはならない，近づけるとすぐ燃える．
汽油见不得火，见火就燃烧。 - 白水社 中国語辞典
人がすっかりこみ合って一塊になった，とても一々数えていられない．
人都挤成一堆了，哪儿数得过来。 - 白水社 中国語辞典
どの位置から見てもまるで正面のように見えます。
不管从哪个位置看都像正面一样。 - 中国語会話例文集
新幹線の岐阜羽島駅は、私の家から近くです。
新干线的岐阜羽岛站离我家很近。 - 中国語会話例文集
近いうちに返事がもらえるのを楽しみにしています。
期待能尽快收到你的回复。 - 中国語会話例文集
二日間、通訳者を雇ってもらえるようお願いします。
请你帮我雇佣一个两天的译员。 - 中国語会話例文集
あなたはそれを何日か待ってもらえますか？
你能够等几天？ - 中国語会話例文集
一ヶ月くらいで 戻るように考えています。
想着一个月左右就回来。 - 中国語会話例文集
ここから梅田駅と中津駅ではどちらが近いですか。
从这里到梅田站和中津站哪一个比较近呢？ - 中国語会話例文集
筒の中に閉じ込めた空気に力を加えます。
对封入筒中的空气施力。 - 中国語会話例文集
近い将来、また会えることを希望します。
希望不远的将来能再见到你。 - 中国語会話例文集
あなたのお力添えに感謝しております。
感谢您的支持。 - 中国語会話例文集
1人分増えるとそれだけ力が増す．
多一个人就多一分力量。 - 白水社 中国語辞典
近い将来、イギリスで絵の展覧会をしたいです。
不久的将来，我想在英国开画展。 - 中国語会話例文集
目黒駅か五反田駅、どちらの駅が会社により近いですか？
是目黑站还是五反田站，哪个车站离公司更近呢？ - 中国語会話例文集
その温泉施設は海がすぐ近くに見えてとても素晴らしい眺めです。
那个温泉设施因为在海边，所以风景非常好。 - 中国語会話例文集
１から９の間で数字を選んで下さい。
请选择在1到9999之间的数字。 - 中国語会話例文集
近い未来あなた方と出会えることを心から楽しみにしています。
我衷心地期待着在不远的将来和你见面。 - 中国語会話例文集
金銭は一部の人にとっては人をたぶらかす力を備えていない．
金钱对某些人并不具有诱惑的力量。 - 白水社 中国語辞典
優渥な褒賞を与えると，必ず力を尽くす人が現われる．
重赏之下，必有勇夫。((成語)) - 白水社 中国語辞典
新幹線の岐阜羽島駅は、私の家からすぐ近くです。
新干线的岐阜羽岛站就在我家附近。 - 中国語会話例文集
どの空港があなたの家から一番近いですか？
那个机场离您家最近？ - 中国語会話例文集
私の家はここからとても近いです。
我家离这里非常近。 - 中国語会話例文集
安全を図る見地から，本日より門衛を強加する．
为了安全起见，从今天起加强门卫。 - 白水社 中国語辞典
（他人や自分の優れていることを）力いっぱい広く伝える．
一力吹嘘((成語)) - 白水社 中国語辞典
スピーチのポイントをおさえ、自分本来の力を100%発揮する。
抓住演讲的重点，100%发挥自己本来的实力。 - 中国語会話例文集
製造日から数えて10日間が品質保持の目安となります。
品质保障大约是在生产日期的10天以内。 - 中国語会話例文集
（すべてあなたのお力添えを頼りにしている→）すべてよろしくお願いします．
全仗你照顾啦！ - 白水社 中国語辞典
家から近いガソリンスタンドに行った。
我去了离家很近的加油站。 - 中国語会話例文集
彼女の声はきわめてか細く，話をする力さえなくなった．
她的声音很细微，连说话的力气也没有了。 - 白水社 中国語辞典
植林は人々に、未来のために動き出す力を与えた。
植树造林给予人们为未来前进的动力。 - 中国語会話例文集
一地方に災害が発生すれば，各地から支援の手が差し伸べられる．
一方有难，八方支援。 - 白水社 中国語辞典
この絵を見ると，竹が力強く伸びており，近寄り難い様子である．
展观此幅，竹杆劲挺，气象森然。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
