| 例文 |
「オオシオ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4211件
担当者変更のお知らせ
更改负责人的通知
- 中国語会話例文集
システム運用のお知らせ
通知关于系统的运用 - 中国語会話例文集
状況をお知らせします。
通知您情况。 - 中国語会話例文集
本社でのお仕事はいかがですか？
总公司的工作怎么样？ - 中国語会話例文集
彼に英語の発音を教えて下さい。
请教他发音。 - 中国語会話例文集
あなたのご都合をお知らせ下さい。
请告诉我你的安排。 - 中国語会話例文集
どのようにお支払いなさいますか？
您要怎么付款呢？ - 中国語会話例文集
今日もお仕事頑張ってください。
今天也请努力工作。 - 中国語会話例文集
あなたにお知らせがある。
我有要通知你的事情。 - 中国語会話例文集
皆さんどうかお静かに願います！
请大家安静安静！ - 白水社 中国語辞典
電気器具の押しボタンを押す．
摁电钮 - 白水社 中国語辞典
((書簡))どうか早くお知らせください．
请速告知是盼。 - 白水社 中国語辞典
雄々しい気概が天を突く．
豪气冲霄汉 - 白水社 中国語辞典
山を押しのける勢いで．
以排山倒海之势 - 白水社 中国語辞典
人災は天災より多し．
人祸多于天灾 - 白水社 中国語辞典
しゃくし定規に原則を押し通す．
死板地运用原则 - 白水社 中国語辞典
彼は顔をまくらに押し当てている．
他把脸贴着枕头。 - 白水社 中国語辞典
容貌が雄々しく威厳がある．
相貌威武 - 白水社 中国語辞典
雄々しい気概が天を突く．
豪气冲霄汉 - 白水社 中国語辞典
兵士たちは皆雄々しく勇ましい．
战士们都是雄赳赳的。 - 白水社 中国語辞典
雄々しく，意気高らかである．
雄赳赳，气昂昂((成語)) - 白水社 中国語辞典
この置き時計はちゃんと直した．
这只钟修理好了。 - 白水社 中国語辞典
畑の麦は1列押し倒された．
地里的麦子被压倒了一溜。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちはなんと雄々しいことか！
战士们多英雄！ - 白水社 中国語辞典
彼は雄々しく命をささげた．
他英勇地牺牲了。 - 白水社 中国語辞典
どうぞお食事を召し上がってください！
请用饭吧！ - 白水社 中国語辞典
姉は彼に折り紙を教える．
姐姐教他折纸。 - 白水社 中国語辞典
出席して客のお相伴をする．
出席作陪 - 白水社 中国語辞典
大きな声でのおしゃべりは周りの人の迷惑になります。
大声聊天会打扰到周围的人。 - 中国語会話例文集
彼は飛び上がらんばかりに驚いて，心の中でこれでおしまいだと思った．
他吓了一跳，心想这回算砸锅了。 - 白水社 中国語辞典
料金をお支払い頂いたお荷物に限ります。
仅限于已经支付了费用的货物。 - 中国語会話例文集
お醤油はテーブルにご用意しております。
桌上备有酱油。 - 中国語会話例文集
事前に料金をお支払い頂いたお荷物に限ります。
仅限于事前已支付费用的货物。 - 中国語会話例文集
お支払い後こちらで商品をお渡しします。
支付后，我们会交付商品。 - 中国語会話例文集
あなたに良いお知らせをお伝えします。
告诉你一个好消息。 - 中国語会話例文集
まだ原稿の書き直しを終えておりません。
我还没有结束原稿的修改。 - 中国語会話例文集
お支払い方法は、銀行振込のみとなっております。
支付方法只有银行汇款。 - 中国語会話例文集
お店を予約したら、お知らせします。
预约好了店家就通知你。 - 中国語会話例文集
お店を予約したらお知らせします。
我预约了店之后就通知你。 - 中国語会話例文集
それをお知らせするために、何度かお電話しました。
为了通知那件事我打了好几次电话。 - 中国語会話例文集
一つお知らせしておかなければならないことがあります。
我有一件必须通知你的事情。 - 中国語会話例文集
お姑にお礼を言うために電話をしました。
我给婆婆打电话道谢了。 - 中国語会話例文集
私はお正月におせち料理を食べます。
我新年吃年节菜。 - 中国語会話例文集
あなたのおすすめの音楽や本を私に教えて下さい。
请告诉我你推荐的音乐和书。 - 中国語会話例文集
お身体をお大事になさってください。
请您保重身体。 - 中国語会話例文集
お電話にて来店予定日をお知らせ願います。
请用电话通知我预计到店的日期。 - 中国語会話例文集
お品物はこのままお渡ししてよろしいですか？
就这样把商品交给你可以吗？ - 中国語会話例文集
念の為、～であることをお知らせしておきます。
以防万一，先通知……的事情。 - 中国語会話例文集
請求書が届き次第、お支払いについてお願いします
请在账单送达了之后付款。 - 中国語会話例文集
ご結婚おめでとうございます。どうか末永くお幸せに。
恭喜您结婚。祝您永远幸福。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
