「オオツ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この悪者は大男に腰のあたりに抱きつかれた．

这个坏蛋被一个大汉拦腰抱住。 - 白水社 中国語辞典

（たいまつをかざして→）おおっぴらに強盗を働く．

明火抢劫((成語)) - 白水社 中国語辞典

‘职称制度改革办公室’；職階名制度改革弁公室．

职改办((略語)) - 白水社 中国語辞典

この靴はサイズが1つ大きい．

这双鞋大了一号。 - 白水社 中国語辞典

一つに団結すると力は大きい．

团结起来力量大。 - 白水社 中国語辞典

2つの美しい大きな目．

一双俏丽的大眼睛 - 白水社 中国語辞典

‘信访办公室’；投書陳情受付室．

信访办((略語)) - 白水社 中国語辞典

私の車は分厚い泥におおわれていた。

我的車上蒙着一层厚厚的泥。 - 中国語会話例文集

大雨が交通機関に大きく影響を与えている。

大雨给交通工具带来了很大影响。 - 中国語会話例文集

おおよそ50ページ英語の単語を書き写した．

差不多抄了五十页英语单词。 - 白水社 中国語辞典

北京では春は風が多く，夏は雨が多い．

北京春天多风，夏天多雨。 - 白水社 中国語辞典

これはただおおっぴらな事実にすぎない．

这不过是露骨的事实。 - 白水社 中国語辞典

これらの書物はおおむね若い読者の好評を得た．

这些书大都受到青年读者的青睐。 - 白水社 中国語辞典

大いになすべきことがある，大いに活躍する余地がある．

大有可为 - 白水社 中国語辞典

細胞膜は，厚さがおおむね60から100オングストロームである．

质膜，厚约—埃。 - 白水社 中国語辞典

刺の多いバラに気をつけて！

小心多刺的玫瑰啊！ - 中国語会話例文集

彼女は免許を多く持つ。

她有很多执照。 - 中国語会話例文集

大阪について詳しく知りません。

我对大阪不了解。 - 中国語会話例文集

しかし１つ大きな違いがある

但是有1个很大的不同 - 中国語会話例文集

それに大きな庭はついてない。

那个没有大庭院。 - 中国語会話例文集

６月は雨の多い季節です。

六月是多雨的季节。 - 中国語会話例文集

いつまで大阪にいるのですか。

你在大阪待到什么时候？ - 中国語会話例文集

いつ大阪に来る予定ですか？

你计划什么时候来大阪？ - 中国語会話例文集

オオバコはいつ咲きますか？

车前草什么时候开花？ - 中国語会話例文集

そこは大きな街の1つです。

那里是大的街道中的一个。 - 中国語会話例文集

いつ、大阪に帰りますか？

你什么时候回大阪？ - 中国語会話例文集

私は大手私鉄に勤めている。

我在大型私营铁路上班。 - 中国語会話例文集

いつか大阪でも会いましょうね。

改天在大阪再见吧。 - 中国語会話例文集

タバコを大だるにつめこむ

把烟草塞满大桶里 - 中国語会話例文集

いつも大阪に滞在する。

我经常停留在大阪。 - 中国語会話例文集

この2つの数は差が大きい．

这两个数字出入很大。 - 白水社 中国語辞典

一つながりの大きな馬のキャラバン．

一大串马队 - 白水社 中国語辞典

この2つの部屋は大きさが同じだ．

这两个房间大小一样。 - 白水社 中国語辞典

体に多くのほこりがついている．

身上带着好多土。 - 白水社 中国語辞典

（比喩的に）大きくつまずく，失敗する．

跌大筋斗 - 白水社 中国語辞典

彼らは7つの大きな山を越えた．

他们翻越了七座大山。 - 白水社 中国語辞典

真四角な4つの大きい字．

四个方方儿的大字 - 白水社 中国語辞典

こいつは全く大笑いだ．

这真是个哈哈儿。 - 白水社 中国語辞典

しきりに大きなため息をつく．

浩叹不已 - 白水社 中国語辞典

後学宋翔鳳謹んで記す．

后学宋翔凤谨记 - 白水社 中国語辞典

2つの状況は，大いに異なる．

两般情况，大有径庭 - 白水社 中国語辞典

（多く骨つきの）肉をたたき切る．

砍肉 - 白水社 中国語辞典

我々は大雨をついて家へ帰る．

我们冒着大雨回家。 - 白水社 中国語辞典

その体積はとてつもなく大きい．

它的体积十分庞大。 - 白水社 中国語辞典

庭に日覆いを1つ立てる．

在院子里搭一个棚。 - 白水社 中国語辞典

精神はこのために大いに奮い立つ．

精神为之一振 - 白水社 中国語辞典

壁に4つの大きな字が書いてある．

墙上写着四个大字。 - 白水社 中国語辞典

彼は体つきが大きくたくましい．

他身材雄伟。 - 白水社 中国語辞典

大雪が木の枝を押さえつけている．

大雪压着树枝。 - 白水社 中国語辞典

（多く学校・職場の）医務室，保健室．

医务所 - 白水社 中国語辞典