例文 |
「オオニシ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3504件
私たちはヨットに大きなスピンネーカーを張った。
我们在快艇上放了一个大三角帆。 - 中国語会話例文集
私は大阪に住んでいたことがあった。
我曾经在大阪住过。 - 中国語会話例文集
それは今年の2月に大阪で行われる。
那个在今年2月份在大阪举行。 - 中国語会話例文集
そのお店は私のお気に入りのお店より大きかった。
那个店比我喜欢的店要大很多。 - 中国語会話例文集
私の家族にとってそれは多すぎる。
对于我的家庭而言那个东西太多了。 - 中国語会話例文集
私の家族にとってそれらは多すぎる。
对于我的家庭而言那些东西太多了。 - 中国語会話例文集
あなたは既に多くの経験と知識を持っている。
你已经掌握很多经验和知识了。 - 中国語会話例文集
それは私に丁度良い大きさです。
那个对我来说大小正合适。 - 中国語会話例文集
登山者はこの時期に1番多く来る。
这个时候来登山的人最多。 - 中国語会話例文集
私たちはさらに大きな規模での販促を始めます。
我们开始了更大规模的促销。 - 中国語会話例文集
私の家のそばに大きな川があります。
在我家的旁边有条大河。 - 中国語会話例文集
私たちは五年間ずっと大阪に住んでいます。
我们5年一直住在大阪。 - 中国語会話例文集
私たちは今は、大きな転換期にあります。
我们现在处在大的过渡阶段。 - 中国語会話例文集
それを修理するために多くのお金を使った。
我为了修那个花了很多钱。 - 中国語会話例文集
それを私にできるだけ早くお送りください。
请你尽快把那个送给我。 - 中国語会話例文集
この病室には多くの機械があります。
这间病房里有很多器械。 - 中国語会話例文集
この病室には多くの機器があります。
这间病房里有很多机器。 - 中国語会話例文集
その場所には大きな建造物と船があります。
那个地方有庞大的建筑和船。 - 中国語会話例文集
彼がこの州で一番多くの人に選ばれた議員だ。
他是这个州获得最多选票的议员。 - 中国語会話例文集
広い世界について多くのことを知ることができる。
关于广阔的世界你可以知道得更多。 - 中国語会話例文集
彼は極端に大きいTシャツを着ていた。
他那时穿着一件极其宽大的T恤。 - 中国語会話例文集
彼が大きな事故に遭ったことを知った。
我知道了他遭遇了大事故。 - 中国語会話例文集
彼が大きな事故に遭われたことを知った。
我知道了他遭遇了大事故。 - 中国語会話例文集
意地悪な人が高速公路に石を投げる。
坏心眼的人要朝高速公路扔石头。 - 中国語会話例文集
この設備は、稼働時に故障が多い。
这个设备在运行中故障很多。 - 中国語会話例文集
このシステムは実際には利用されないことも多い
这个系统实际上不怎么被使用。 - 中国語会話例文集
大げさで薄っぺらに感情的な歌手
夸张而肤浅的感性的歌手 - 中国語会話例文集
ヒトは大形動物相に含まれると言う人々もいる。
也有人说人类属于大型动物。 - 中国語会話例文集
大きな白波が岩にあたって砕けた。
大的白浪撞上岩石破碎开来。 - 中国語会話例文集
彼は病態生理学に大きな関心を持っている。
他对病理生理学有着很大的兴趣。 - 中国語会話例文集
その映画は品と優雅さが大いに欠けていた。
这个电影极度缺乏品质和优雅度。 - 中国語会話例文集
社員が給与をより多くもらえるようにするため。
为了员工能领取更多工资。 - 中国語会話例文集
演劇は私に多くのものを与えた。
演戏给我带来了很多东西。 - 中国語会話例文集
彼女は大きな革の足乗せ台の上に座った。
她坐在了一块硕大的皮垫子上。 - 中国語会話例文集
関税障壁には多くの役割がある。
关税壁垒有很多作用。 - 中国語会話例文集
彼はいつ大阪に出張するつもりですか?
他打算什么时候去大阪出差呢? - 中国語会話例文集
彼はいつ大阪に出張する予定ですか?
他预计什么时候去大阪出差? - 中国語会話例文集
夜に多くの星を見ることができます。
你可以在夜里看到很多星星。 - 中国語会話例文集
私にはやるべきことが多すぎる。
我们应该干的事情太多了。 - 中国語会話例文集
車社会において渋滞は大きな問題です。
在车辆普及的社会,堵车是个大问题。 - 中国語会話例文集
多くの日本人同様、私も英語が苦手です。
跟很多日本人一样,我也不擅长英语。 - 中国語会話例文集
宿題をするのに多くの時間がかかる。
我要花很多时间来做作业。 - 中国語会話例文集
私にとって彼の存在が大きくなる。
对我来说他的存在会变得更重要。 - 中国語会話例文集
書棚には多くの外国語の本が置いてある.
书架上摆着很多外文书。 - 白水社 中国語辞典
彼らの間に多くの矛盾が生じた.
他们之间产生了许多矛盾。 - 白水社 中国語辞典
私には君の悩みがとても大きいことがわかる.
我看得出你的心事很重。 - 白水社 中国語辞典
彼らは民衆のために大きな災いを取り除いた.
他们为老百姓除了大祸害。 - 白水社 中国語辞典
この物語は彼には大きな刺激となった.
这个故事给他很大的刺激。 - 白水社 中国語辞典
門前に多くの労働者が集まっている.
门前攒集了许多工人。 - 白水社 中国語辞典
倉庫には多くの品物を蓄えてある.
仓库里存了不少货。 - 白水社 中国語辞典
例文 |