| 例文 |
「オオネ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 787件
彼は大きな混乱を招いた。
他招来了很大的混乱。
- 中国語会話例文集
根の多い土を掘り返した。
翻掘了多根的土地。 - 中国語会話例文集
その狐はとても大きいです。
那只狐狸非常大。 - 中国語会話例文集
彼に多くのお金を貸しました。
我借给他了很多钱。 - 中国語会話例文集
新大阪駅までお願いします。
请带我去新大阪站。 - 中国語会話例文集
予定よりも多くお金を使った。
我用了比预算更多的钱。 - 中国語会話例文集
（多く10年以上の）長期計画．
长期计划 - 白水社 中国語辞典
（多くは木製の）骨箱，遺骨箱．
骨灰盒 - 白水社 中国語辞典
（多く骨つきの）肉をたたき切る．
砍肉 - 白水社 中国語辞典
今日は船の乘客が特に多い．
今天船上的客人特别多。 - 白水社 中国語辞典
大きな木の根っこを掘り出した．
把一个大树根刨出来了。 - 白水社 中国語辞典
胸に多くの勲章を着けている．
胸前佩着许多勋章。 - 白水社 中国語辞典
稲を大急ぎで収穫する．
抢收稻子 - 白水社 中国語辞典
彼はまた多くの災いを招いた．
他又惹了很多祸。 - 白水社 中国語辞典
（多くは）共産主義青年団に入る．
入团 - 白水社 中国語辞典
この種の農薬は効果が大きい．
这种农药效力很大。 - 白水社 中国語辞典
今年の黒字は昨年より多い．
今年的盈余比去年多。 - 白水社 中国語辞典
船で多くの米を運んで来た．
船上运来了很多大米。 - 白水社 中国語辞典
この人は大いに災禍を招く．
这个人太能召祸。 - 白水社 中国語辞典
姉は大きな苦痛をなめた．
姐姐受到很大的折磨。 - 白水社 中国語辞典
新しい流線型のデザインはおおむね好評のようです。
新的流线型设计应该会受到好评。 - 中国語会話例文集
この辞典の語彙はおおむね読者のニーズに合っている．
这本词典收词大致符合读者的需要。 - 白水社 中国語辞典
これら芸術作品のオリジナルはおおむね博物館にある．
这些艺术品的原件大都在博物馆里。 - 白水社 中国語辞典
1つの交響曲はおおむね4つの楽章に分かれている．
一部交响曲一般分为四个乐章。 - 白水社 中国語辞典
MSAF−Xの値はNCPL−T−Xの値よりも大きい。
MSAF-X的值比 NCPL-T-X的值大。 - 中国語 特許翻訳例文集
ドバイには、ユニークな建物が多いですね。
迪拜有很多独特的建筑物。 - 中国語会話例文集
私の人生は概ね幸せだった。
我的人生大致是幸福的。 - 中国語会話例文集
大阪に来る事ができたらいいですね。
你要是能来大阪就好了呢。 - 中国語会話例文集
その他の工程は、概ね問題ない。
别的工程大概没有问题。 - 中国語会話例文集
その団体には概ねどれぐらいのメンバーがいますか？
那个团体大概有多少个成员呢？ - 中国語会話例文集
山田様も写真に大きく写っていますね。
山田在照片上也看着很大呢。 - 中国語会話例文集
旬の物が多く食欲をそそりますね。
很多时令的东西勾起了食欲呢。 - 中国語会話例文集
たまには大阪でも会いましょうね。
偶尔在大阪也见见吧。 - 中国語会話例文集
インタビューは概ね1時間かかりますがよろしいですか。
采访要花将近1小时，可以吗？ - 中国語会話例文集
最近の台北の天気は雨が多いね。
最近台北的雨天多。 - 中国語会話例文集
今日から学校の方が多いみたいですね。
从今天开始学校那边好像会比较多呢。 - 中国語会話例文集
そうですね。大通りに出たら拾えますよ。
是啊。走到大道的话能打到车。 - 中国語会話例文集
燃焼器には大きな熱損失がある。
燃机内有大量热量损失。 - 中国語会話例文集
後から追いかけて来た人が大きな声で尋ねている．
从后面赶上来的同志在高声问着。 - 白水社 中国語辞典
この絵はうんと大きく描かねばならない．
这张画要画得大大儿的。 - 白水社 中国語辞典
大物は小物を助けてやらねばならない．
大人物应该扶助小人物。 - 白水社 中国語辞典
多くの女性が彼女のヘアスタイルをまねる．
很多女人仿她的发型。 - 白水社 中国語辞典
（多く年長者から年少者への）初対面の贈り物，手土産．
见面礼 - 白水社 中国語辞典
彼は講談師の口調をまねて大声で語り始めた．
他模仿着说书人的腔调大声开讲。 - 白水社 中国語辞典
宿題が多すぎるので，半分削らねばならない．
作业太多，得砍掉一半。 - 白水社 中国語辞典
机の上に多くの本を積み重ねてある．
桌子上摞着很多书。 - 白水社 中国語辞典
（1）多くの闘争や試練を経る．（2）推敲を重ねる．
千锤百炼 - 白水社 中国語辞典
子供が大きくなったので，嫁をもらわねばならない．
孩子大了，该娶亲了。 - 白水社 中国語辞典
（多くは）少年先鋒隊（ピオネール）に入る．
入队 - 白水社 中国語辞典
言っておくがね，あまり大きな顔をするなよ．
告䜣你，别太神气了。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
