「オオノシマ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > オオノシマの意味・解説 > オオノシマに関連した中国語例文


「オオノシマ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 174



<前へ 1 2 3 4 次へ>

同工場は多くの材料を浪費してしまった.

该厂浪费掉了不少的原材料。 - 白水社 中国語辞典

こんなに多くのプリント地に私は目移りしてしまった.

这么多花布我都看迷糊了。 - 白水社 中国語辞典

あんなに多くの銭を,やすやすと浪費してしまった.

那么多钱,平白浪费掉。 - 白水社 中国語辞典

大風が吹いて大木の幹が折れてしまった.

大风把大树干刮断了。 - 白水社 中国語辞典

手前,必ず仰せのとおりに致します.

小人一定照办。 - 白水社 中国語辞典

先生のお教えをかたじけなくしました.

承蒙老师栽培。 - 白水社 中国語辞典

髪の毛がとても長くて,目を覆ってしまっている.

头发太长,把眼睛都遮上了。 - 白水社 中国語辞典

暗い霧が遠くの景色を覆い隠してしまった.

昏雾遮掩了远方的景物。 - 白水社 中国語辞典

大風に吹きまくられて,松の小枝が折れてしまった.

大风卷断了松树的枝丫。 - 白水社 中国語辞典

この靴は大きく作りすぎてしまった.

这双鞋做大了。 - 白水社 中国語辞典


彼はユーモラスな話で客を大いに楽しませた。

他用幽默的谈吐取悦了客人。 - 中国語会話例文集

あるとき一匹の狼がいました。その狼はおなかがすいていたので、獲物を探しました。

从前有一匹狼,由于那匹狼肚子饿了,所以它寻找猎物。 - 中国語会話例文集

彼の結婚式には大学時代の友人が多く出席します。

他的婚礼会有很多大学时代的朋友参加。 - 中国語会話例文集

あの若者は大きな鞄を持って電車に乗って旅をしました。

你个年轻人背着大包搭上了电车去旅行了。 - 中国語会話例文集

英語の文章を作る事に、多くの時間を必要としてしまいます。

我在写英语的文章时需要很多的时间。 - 中国語会話例文集

私、株式会社大村電子の顧問の高橋と申します。

我是株式会社大村电子的顾问高桥。 - 中国語会話例文集

旅館のこういう俗っぽさに多くの旅客がびっくりして逃げてしまった.

旅店的这种俗气吓走了许多客人。 - 白水社 中国語辞典

私の予定は大阪までバイクを利用し大阪から九州まではフェリーを利用します。

我的预定是骑摩托车到大阪,然后坐船从大阪到九州。 - 中国語会話例文集

人々は1年苦労したので,旧正月には皆大いに楽しまなくちゃ.

人们辛苦了一年,春节的时候都该乐和乐和。 - 白水社 中国語辞典

電車を使う人がとても多いのにびっくりしました。

对于搭乘电车的人很多这一点大吃一惊。 - 中国語会話例文集

近くで見たときにはとても大きかったのでびっくりしました。

在附近看的时候因为特别的大,所以吓了一跳。 - 中国語会話例文集

多くの人は、個人情報を公開することに同意しません。

大部分人不同意公开私人信息。 - 中国語会話例文集

9月の早霜で、ダフステージになり大きな被害が出てしまった。

受9月份早霜的影响,作物在蜡熟期受到严重损害。 - 中国語会話例文集

夏はすごく晴れていたのに急に曇って大雨が降ったりします。

夏天常常明明特别晴朗,却突然下起大雨。 - 中国語会話例文集

多くの動物は1年間で決まった時期にだけ繁殖します。

大多数的动物只在一年中一定的时期才进行繁殖。 - 中国語会話例文集

私より改めて正しいお値段のご注文書をお送り致します。

我再给您发送正确价格的订单。 - 中国語会話例文集

私の時間が合えば大阪等をあなたに案内しますよ。

如果我时间合适的话领你去大阪等地玩。 - 中国語会話例文集

多くの人は、個人情報を公開することに同意しません。

大部分的人,都不同意公开个人信息。 - 中国語会話例文集

今回、大阪支社勤務を命じられ、このたび着任いたしました。

这次被任命到大阪分公司工作,现在来赴任了。 - 中国語会話例文集

ご希望の方には次回入荷時にメールをお送りします。

在下次进货的时候会给想要的顾客发送邮件。 - 中国語会話例文集

後日、解約完了の通知をハガキでお送りします。

改日我们会以明信片的方式向您发送解约完成的通知。 - 中国語会話例文集

商品のイメージ画像をメールに添付してお送りします。

把商品的照片附在邮件里发给您。 - 中国語会話例文集

ご依頼頂いていた、製品の画像資料をお送りします。

发送您订购的商品的图像资料。 - 中国語会話例文集

ご確認いただいた内容のご注文書をお送りします。

给您发送您已经确认过的订单。 - 中国語会話例文集

拙著を1冊お贈り申し上げます,謹んでご教示のほどお願いします.

赠送拙著一册,敬希予以教正。 - 白水社 中国語辞典

(義理の兄に対し)貴方がいろいろお教えくださるようお願い致します.

祈望如兄多多指教。 - 白水社 中国語辞典

追伸:書物は別便にてお送りしますので,着きましたらご返事願います.

又及;书以另件寄出,收到后请回信。 - 白水社 中国語辞典

今年また多くの青年が就職した.

今年又有大批青年就业。 - 白水社 中国語辞典

南シナ海には多くの島々が散在している.

南海里散布着许多岛屿。 - 白水社 中国語辞典

高速バスに乗って大阪から広島に行きました。

我坐高速巴士从大阪去了广岛。 - 中国語会話例文集

私、大村食品株式会社の常務取締役の遠藤と申します。

我是大村食品股份有限公司的常务董事远藤。 - 中国語会話例文集

このかごの中はとても多く,あのかごの中はひどく少ない,均一にしましょう.

这筐里太多了,那筐里挺少,咱们给匀实匀实吧。 - 白水社 中国語辞典

私、株式会社大林工業の経理部の係長の井上と申します。

我是大林工业股份有限公司会计部系长井上。 - 中国語会話例文集

その場合金額も大きいので、エンドユーザーとの確認をお願いします。

那种情况下金额也很大,所以请跟终端客户进行确认。 - 中国語会話例文集

参考文献はかなりのボリュームになるので、別のメールであなたにお送りします。

因为参考文献的量很大,所以另外发邮件给你。 - 中国語会話例文集

参考文献はかなりのボリュームになるので、別のメールであなたにお送りします。

参考文献体积相当大,所以用另外的邮件发给你。 - 中国語会話例文集

株式会社太田金属工業の海外課の係長の中島と申します。

我是天天金属工业海外课的系长中村。 - 中国語会話例文集

日本の大きな地理的特徴の1つは島国であることだ。

日本的一大地理特征是岛国。 - 中国語会話例文集

別府・大分方面へお急ぎの方は特急列車に乗るのをオススメします。

建议赶时间去别府·大分方向的乘客特急乘坐列车。 - 中国語会話例文集

(多く交際・縁談を断わる場合のあいさつ)身分が違うので遠慮申し上げる,高望み致しません.

不敢高攀 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS