| 例文 |
「オカダ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22080件
悪文乱筆のためお見苦しいかとは存じますがお許し下さい。
我拙劣潦草的文章让您见笑，还请饶恕。
- 中国語会話例文集
まことにお手数ですが再インストールをお試し頂けますでしょうか。
虽然会耗费您的时间，但是可以重新安装吗？ - 中国語会話例文集
お言葉に甘えて、会議後の段取りをお任せします。
那就恭敬不如从命，把会议后的安排就交给你了。 - 中国語会話例文集
お調べしますので、詳細な状況をお聞かせ下さい。
因为要调查，所以请告诉我详细的状况。 - 中国語会話例文集
この度、多大なご迷惑をお掛けしたことを深くお詫び申し上げます。
对于这次给您添了很多麻烦而表示深刻道歉。 - 中国語会話例文集
先日お願いしていたお見積りを送付頂けませんでしょうか。
之前拜托您做的预算能请您发给我吗？ - 中国語会話例文集
私はお前の命を救ってやったから，お前も少し金を出さなくちゃ．
我放你活命，你也得出点血才行。 - 白水社 中国語辞典
これまでになかった偉大な業績を大いに発揚する，大いに述べ立てる．
扬厉无前之伟绩 - 白水社 中国語辞典
明日何が起こるかなんて誰がわかるでしょうか？
有谁知道明天会发生什么吗？ - 中国語会話例文集
何が起こるかなんて誰がわかるでしょうか？
有谁知道会发生什么吗？ - 中国語会話例文集
課題を終えるのに３時間かかりました。
为了做课题花了三个小时。 - 中国語会話例文集
彼は会議から逃げ出して，どこへ行ってしまったのか？
他从会上开小差，究竟到哪里去了？ - 白水社 中国語辞典
女の子なら誰でも構わない。
只要是女孩子谁都行。 - 中国語会話例文集
友達はカラオケに行った。
朋友去了卡拉OK。 - 中国語会話例文集
通学路横断監視員
上學路上的導護員 - 中国語会話例文集
その計画は無駄に終わった。
那个计划白白地结束了。 - 中国語会話例文集
出港時間を教えて下さい。
请告诉我离港时间。 - 中国語会話例文集
重大なミスを犯している。
你犯了重大的错误。 - 中国語会話例文集
カタログを2冊送って下さい。
请发给我两份商品目录。 - 中国語会話例文集
山田が乾杯の音頭をとります。
山田先说干杯。 - 中国語会話例文集
早く風邪を治して下さい。
想要快点治好感冒。 - 中国語会話例文集
彼はそれが正しいと思っている。
他觉得那个是正确的。 - 中国語会話例文集
会社の窓口を教えて下さい。
请告诉我公司的窗口。 - 中国語会話例文集
若い時を思い出した。
我想起了年轻的时候。 - 中国語会話例文集
彼が英語を教えるのを手伝う。
我帮他教了英语。 - 中国語会話例文集
若いネオファシストの一団
一伙年轻的新法西斯主义者 - 中国語会話例文集
簡単に目を通して下さい。
请简单过目。 - 中国語会話例文集
それは彼が戻り次第送ります。
等他回去之后发送给他。 - 中国語会話例文集
彼は普段７時に起きる。
平时他7点起床。 - 中国語会話例文集
私は彼の名前を思い出せない。
我想不起他的名字。 - 中国語会話例文集
追って問題は解決された。
之后的问题被解决了。 - 中国語会話例文集
明日訪れる団体に関しては……
关于明天访问的团体…… - 中国語会話例文集
地球温暖化を防ぐため。
为了防止全球变暖。 - 中国語会話例文集
地球温暖化を防ぐために。
为防止全球变暖。 - 中国語会話例文集
彼は記憶力に問題がある。
他记忆力有问题。 - 中国語会話例文集
彼女は山田太郎に教わった。
她受教于山田太郎。 - 中国語会話例文集
結果を私達に教えて下さい。
请告诉我们结果。 - 中国語会話例文集
彼らは、私を追い出しました。
他们把我赶出去了。 - 中国語会話例文集
彼は逃げ出したように思える。
他好像逃走了。 - 中国語会話例文集
実験は段階的に行われます。
试验以阶段性地进行。 - 中国語会話例文集
私は彼の詩を思い出します。
我想起他的诗。 - 中国語会話例文集
私は彼を思い出して泣いた。
我想起了他，哭了。 - 中国語会話例文集
彼は思わず笑い出してしまった。
他不禁笑了出来。 - 中国語会話例文集
彼は宿題が終わった後に寝た。
他做完作业后睡了。 - 中国語会話例文集
それは値段が高いけど美味しい。
那个价格贵但好吃。 - 中国語会話例文集
それが完成次第送ります。
那个一完成我就发送。 - 中国語会話例文集
楽しい大学生活を送った。
我度过了愉快的大学生活。 - 中国語会話例文集
蛙の大合唱が起こった。
青蛙开始了大合唱。 - 中国語会話例文集
会社概要を送って下さい。
请把公司的概要发送一下。 - 中国語会話例文集
送り先を変えて下さい。
请更改收件地址。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
