意味 | 例文 |
「オカピ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3171件
彼の顔はぴくぴくとひきつった.
他的脸抽搐了两下。 - 白水社 中国語辞典
ズボンの筋はとてもぴんとしており,革靴はとてもぴかぴかしている.
裤线倍儿直,皮鞋倍儿亮。 - 白水社 中国語辞典
太陽が海の波をぴかぴかと黄金色に染めている.
阳光把海浪染得金黄金黄的。 - 白水社 中国語辞典
表門はぴかぴかとペンキを塗ってある.
大门漆得油光。 - 白水社 中国語辞典
髪はぴかぴかにすき,顔はぷんぷんとにおうほどおしろいを塗っている.
头发梳得光又光,脸蛋儿搽得喷喷香。 - 白水社 中国語辞典
彼は一匹狼だった。
他是一匹狼。 - 中国語会話例文集
通りはクリスマスのイルミネーションでぴかぴか光っていた。
道路上闪烁着为圣诞节而装饰的灯光。 - 中国語会話例文集
オリンピック開会式
奥运会开幕式 - 中国語会話例文集
彼は涙を抑えることができず,鼻をぴくぴく震わせていた.
他止不住眼泪,鼻子抽动着。 - 白水社 中国語辞典
応急手当てを経て,患者の心臓はまたぴくぴくと動きだした.
经过抢救,病人的心又跳动起来了。 - 白水社 中国語辞典
年格好や顔かたちが似ており,気持ちがぴったり合う.
年貌相仿,情投契合。 - 白水社 中国語辞典
彼らはおおっぴらな,あるいは隠れた裏切り者だ.
他们是公开的或隐蔽的汉奸。 - 白水社 中国語辞典
(たいまつをかざして→)おおっぴらに強盗を働く.
明火抢劫((成語)) - 白水社 中国語辞典
オリンピック観戦
观看奥运会比赛 - 中国語会話例文集
世界チャンピオン.
世界冠军 - 白水社 中国語辞典
チャンピオンを獲得する.
荣获冠军 - 白水社 中国語辞典
世界チャンピオン.
世界冠军 - 白水社 中国語辞典
オリンピック大会.
奥林匹克运动会 - 白水社 中国語辞典
他国の内政におおっぴらに干渉してはならない.
不要露骨地干涉别国内政。 - 白水社 中国語辞典
マスクが彼の顔の半分をぴったりと覆っている.
口罩捂住了他半张脸。 - 白水社 中国語辞典
父親は人前で彼を大声でこっぴどくののしった.
父亲当众叱骂了他一顿。 - 白水社 中国語辞典
片手で大づかみにしたピーナッツ.
一大把花生米 - 白水社 中国語辞典
字を書く時一筆もおろそかにしない.
一笔不苟 - 白水社 中国語辞典
片手で大づかみにしたピーナッツ.
一大把落生米 - 白水社 中国語辞典
今回のレシピと前回のレシピは同じか。
这次的食谱和上次的一样吗? - 中国語会話例文集
子供は顔を母親の胸にぴったりくっつけている.
孩子把脸贴在母亲的胸脯上。 - 白水社 中国語辞典
君は彼にぴったりくっついてごまかして検問所を通れ.
你紧紧随着他混过哨卡。 - 白水社 中国語辞典
いっぴの力を貸す,一臂の力を惜しまない.
相助一臂之力 - 白水社 中国語辞典
所帯が大きく,出費もかさむ.
家大,出项也多。 - 白水社 中国語辞典
空から雨がパラパラとちょっぴりこぼれ落ちた.
天空洒下了几滴雨。 - 白水社 中国語辞典
一筆一画もなおざりにしない.
一笔一画也不苟且。 - 白水社 中国語辞典
家族が増え,出費が多くなった.
添人进口,开销增加了。 - 白水社 中国語辞典
以下のとおりの声明を発表する.
发表如下声明 - 白水社 中国語辞典
模造粗悪品の生産メーカーに対しておおっぴらに批判を行なう.
对伪劣商品的生产厂家公开进行指摘。 - 白水社 中国語辞典
あちらの若い女の子たちはキャピキャピしている。
那边的年轻女性们很闹腾。 - 中国語会話例文集
思い悩むつらい日々は,彼はもうまっぴらだ.
愁苦的日子,他已经过够了。 - 白水社 中国語辞典
作男たちは周剥皮をこっぴどく殴った.
伙计们把周剥皮毒打了一顿。 - 白水社 中国語辞典
北風がピューピューと音を立てて吹いている.
北风呼呼地吹。 - 白水社 中国語辞典
スピーチの準備は終わりましたか。
演讲准备好了吗? - 中国語会話例文集
オリンピックの開会式を見た。
看了奥运会的开幕式。 - 中国語会話例文集
いつかチャンピオンになりたい。
希望有一天将成为冠军。 - 中国語会話例文集
相関結果から最大ピークおよび第2ピークを判断する。
从相关结果中确定最大峰值和第二峰值。 - 中国語 特許翻訳例文集
相関結果から最大ピークおよび第2ピークを決定する。
从相关结果中确定最大峰值和第二峰值。 - 中国語 特許翻訳例文集
姉がちょっぴりおめかしすると,ずっと若くなったように見える.
姐姐稍微修饰了一下,就显得年青多了。 - 白水社 中国語辞典
オリンピックが開催されたとき…
举办奥运会时…… - 中国語会話例文集
オリンピックの試合が開幕する。
奥运会比赛开幕。 - 中国語会話例文集
オリンピックが開幕した。
奥运会开幕了。 - 中国語会話例文集
母親は娘の安否を気遣う.
妈妈为她女儿的安危操心。 - 白水社 中国語辞典
国際オリンピック委員会,IOC.
国际奥林匹克委员会 - 白水社 中国語辞典
応募原稿の採用結果発表.
征文揭晓 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |