「オガワ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > オガワの意味・解説 > オガワに関連した中国語例文


「オガワ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15447



<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 308 309 次へ>

私はあなたが私の隣にいた時の匂いが恋しい。

我怀念你在我身边时的味道。 - 中国語会話例文集

買わないほうがいいと思うのですが。

我还是觉得不买比较好。 - 中国語会話例文集

試験が終わったので心が軽いです。

因为考试结束了心情很轻松。 - 中国語会話例文集

仕事が終わったので僕にはたくさん時間がある。

工作做完了,所以我有很多时间。 - 中国語会話例文集

仕事が早く終わったので、僕にはたくさん暇がある。

工作提前完成了,所以我有很空闲。 - 中国語会話例文集

夏が終わってしまった僕はそれがすごく寂しい。

夏天结束了,我觉得非常寂寞。 - 中国語会話例文集

休みが終わって、明日から仕事が始まります。

休假结束,明天开始工作。 - 中国語会話例文集

空港建設はわが建築会社が請け負う.

修建机场由我们建筑公司承包。 - 白水社 中国語辞典

君は私を親方と呼ぶが,私はそれを受ける資格がない.

你叫我师傅,我可担不起。 - 白水社 中国語辞典

その言葉が終わらぬうちに,1人の人間が入って来た.

话音未落,外面进来了一个人。 - 白水社 中国語辞典


余韻を漂わす鐘の音が夜空に広がっていく.

悠扬的钟声在夜空中扩散开去。 - 白水社 中国語辞典

いかだを流す作業が忙しく行なわれている.

流放木排的劳动在紧张地进行着。 - 白水社 中国語辞典

彼は笑い声を潜めたが,顔には笑いが残っていた.

他把笑声收了,脸上可还留着笑容。 - 白水社 中国語辞典

日が暮れてあたりが暗くなってきた,仕事を終わりにしよう.

麻麻黑了,快收工吧。 - 白水社 中国語辞典

夏休みが終わるごとに,新入生が入ってくる.

每到暑假过后,新生就入学了。 - 白水社 中国語辞典

彼が行ってからその後の消息がわからない.

他走后音信渺茫。 - 白水社 中国語辞典

氷雪と厳寒がしばしばわが国北方を襲う.

冰雪严寒经常侵袭我国北方。 - 白水社 中国語辞典

文章が筋が通っていてわかりやすい.

文章清通 - 白水社 中国語辞典

会場から熱烈な拍手の音がわき上がった.

会场响起了热烈的掌声。 - 白水社 中国語辞典

皆が入場し終わると,すぐ会議が始まった.

大家入完了场,会议就开始了。 - 白水社 中国語辞典

剣術の練習が終わり,手足が伸びやかである.

刚练完剑术,肢体非常舒展。 - 白水社 中国語辞典

犬が口を放すと,くわえていた骨が落ちた.

狗一松口,叼着的骨头就掉了。 - 白水社 中国語辞典

どこに自分の子供がかわいくない親がいるか.

哪有父母不疼爱自己儿女的? - 白水社 中国語辞典

1つの事が終わったら,また別の1つの事がやって来た.

一头完了,又来了一头[事]。 - 白水社 中国語辞典

この種の石けんは香りがさわやかで混じりけがない.

这种香皂气味香醇。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり殺人が行なわれて,血が一面に飛び散っている.

一阵凶杀,血溅满地。 - 白水社 中国語辞典

かたき同士が顔を合わせると,怒りがこみ上げる.

仇人相见,分外眼红。 - 白水社 中国語辞典

永久に行き止まりがない,永久に終わりがない.

永无止境 - 白水社 中国語辞典

(インフレ時に)相場があるが取引は行なわれない.

有行无市((成語)) - 白水社 中国語辞典

食事が終わると,店員が勘定書を届けた.

吃完饭,服务员送来了账单。 - 白水社 中国語辞典

めったに笑わない彼が、初めて私に笑顔を見せてくれた。

不苟言笑的他,第一次在我面前露出了笑容。 - 中国語会話例文集

めったに笑わない彼が、初めて私に笑顔を見せてくれた。

难得笑的他,第一次给我看了他的笑脸。 - 中国語会話例文集

今年の正月,我々旧友が何人か顔を合わせることになっている.

今年春节,我们几个老同学会会面。 - 白水社 中国語辞典

勝利の知らせが伝わると,皆は思わず互いに抱き合った.

胜利消息传来,大家不由得互相拥抱起来。 - 白水社 中国語辞典

もしあなたがとても忙しいなら、私がお手伝いします。

如果你特别忙的话,我来帮你。 - 中国語会話例文集

青山がぐるっと取り囲み,青い川の流れがぐるっと巡る.

青山环抱,绿水萦回。 - 白水社 中国語辞典

1本の小川が,くねくねと折れ曲がっている.

一条小溪,迂回曲折。 - 白水社 中国語辞典

毎日雑務が多く,1人では忙しくて手が回らない.

每天杂务多,一人忙不过来。 - 白水社 中国語辞典

わがチームは攻撃の勢いがすさまじく,相手側は守勢に立っている.

我队攻势凌厉,对方处于守势。 - 白水社 中国語辞典

恐れ入りますが、お名前とお電話をお聞きしてもよろしいでしょうか。

不好意思,可以留下您的姓名和电话吗? - 中国語会話例文集

Webサイトの更新が遅れており、ご迷惑をお掛けしております。

网页更新延迟,给您造成困扰了。 - 中国語会話例文集

再認証が終わった後再度図19の処理を行う。

在再认证结束后再次进行图 19的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

合成が行われた後再度図19の処理を行う。

在进行合成后再次进行图 19的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

仕事が予定通りに終わらないのか?

工作不能按预定计划完成吗? - 中国語会話例文集

もしチェックが終わったら、モデルを送って下さい。

如果检查完毕,请把小样发给我。 - 中国語会話例文集

もし検査が終わったら、モデルを送って。

如果检查完毕,把小样发给我。 - 中国語会話例文集

もし検査が終わったら、モデルを送って下さい。

如果检查完毕,请把小样发给我。 - 中国語会話例文集

私が幼い頃、母はいつも怒って、怖い人だった。

我小时候,妈妈总是发火,很可怕。 - 中国語会話例文集

友達がお店に来れれは手渡しで友達に渡せる。

朋友来店里的话,就可以当面递交给朋友。 - 中国語会話例文集

塩麹が塩の代わりに使用されている。

盐曲被用作盐的替代品。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 308 309 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS