「オガワ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はなぜ私がそう思うか説明する。

我来说明为什么我是那样想的。 - 中国語会話例文集

私は私のケーキを弟が食べているのを見ました。

我看见弟弟在吃我的蛋糕。 - 中国語会話例文集

オレンジの代わりにりんごがほしいですか？

苹果作为橘子的替代你想要吗？ - 中国語会話例文集

個人に合わせた教育を行う必要がある。

有必要进行因材施教。 - 中国語会話例文集

この方がわかりやすい説明だと思う。

我觉得这样说明更容易理解。 - 中国語会話例文集

あなたがそうしなければならないとは思わない。

不认为你必须那样做。 - 中国語会話例文集

ビデオテープがキネスコープに取って代わった。

录像磁带被电子显像管取代了。 - 中国語会話例文集

非公式の現地調査が行われた。

进行了非正式的现场调查。 - 中国語会話例文集

どこで私たちが会うべきか私に教えてください。

请告诉我我们应该在哪里见面。 - 中国語会話例文集

我々が思い切ってそれをやってしまえば、

如果我们下定决心做那个。 - 中国語会話例文集

彼は撃とうと試みたが全部不発に終わった。

他尝试射击却全都没有爆炸。 - 中国語会話例文集

私たちにとってタイミングが悪いと思う。

我认为这对我们来说是个不好的时机。 - 中国語会話例文集

それの色付けが終わったら、もう一度見てほしい。

那个染完色以后，希望你再看一次。 - 中国語会話例文集

梅雨が終わって、日本は毎日蒸し暑い。

梅雨结束后，日本每天都很闷热。 - 中国語会話例文集

掃除が終わる時間は１時半です。

扫除的结束时间是一点半。 - 中国語会話例文集

もし参加者の人数が変わるなら、教えて下さい。

如果参加的人数有变化的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

ゲームを終わらせるには時間がかかった。

打完游戏花费了很长的时间。 - 中国語会話例文集

冷静にいることは効果があると思われた。

认为冷静会有效果。 - 中国語会話例文集

任務が終わったら報告します。

任务要是完成的话就会报告你的。 - 中国語会話例文集

卵がオタマジャクシに変わるのを観察した。

观察从卵到蝌蚪的变化。 - 中国語会話例文集

この仕事を終わらせるのが目標だ。

目标是完成这项工作。 - 中国語会話例文集

私の隣に座っていた男の子が、話しかけてきた。

坐在我旁边的男孩，对我搭讪。 - 中国語会話例文集

私はあなたが私と夫にしたことに気づいた。

我意识到你对我和我丈夫所做的。 - 中国語会話例文集

何が起こるか私たちに分からなかった。

我们不知道发生了什么。 - 中国語会話例文集

私は父親に叱られるのが怖かった。

害怕被父亲训斥。 - 中国語会話例文集

私は彼の無口なところが可愛いと思います。

我觉得他沉默寡言的地方很可爱。 - 中国語会話例文集

あなたはそれが終わるまで少し待って下さい。

请你等到那个结束。 - 中国語会話例文集

そのスタジアムでサッカーの試合が行われました。

在那个体育场举行了足球赛。 - 中国語会話例文集

私の作業が遅れ申し訳ございませんでした。

我的工作进度慢了，很抱歉。 - 中国語会話例文集

私の思いがあなたに届くよう、私は祈っています。

我祈祷我的心意能够传达给你。 - 中国語会話例文集

今日のレッスンが終わったら何をしますか？

你今天下了课干什么啊？ - 中国語会話例文集

仕事が終わったら遊びに行きます。

工作结束后我会出去玩。 - 中国語会話例文集

彼は宿題が終わった後に寝た。

他做完功课以后就睡了。 - 中国語会話例文集

彼女はまだ勉強が終わっていない。

她还没有结束学习。 - 中国語会話例文集

彼が死んだというニュースはわたしを驚かせた。

我对他死了的消息很震惊。 - 中国語会話例文集

何時にあなたの仕事が終わりますか？

你的工作几点结束？ - 中国語会話例文集

彼らとは活発な議論が行われた。

他们进行了活跃的议论。 - 中国語会話例文集

今日は何時に仕事が終わりますか？

你今天几点工作结束？ - 中国語会話例文集

それがこんなに大変だとは思わなかった。

我没想到那个会这么棘手。 - 中国語会話例文集

あっという間に花火が終わってしまいました。

一转眼烟花就结束了。 - 中国語会話例文集

その店のバーゲンセールが間もなく終わる。

那家店的大甩卖马上就要结束了。 - 中国語会話例文集

この想いがあなたに伝わりますように。

希望这个想法可以传达给你。 - 中国語会話例文集

我々は連絡が遅れたことを反省すべきだ。

对于联络晚了这件事我们应该反省。 - 中国語会話例文集

あなたからまたメールが来るとは思わなかった。

我没想到你还会有发来的邮件。 - 中国語会話例文集

あなたが私の顔を忘れていないかどうか心配です。

我担心你是不是忘了我的样子了。 - 中国語会話例文集

彼女の顔に困惑した表情が表れた。

她的臉上出現了疑惑的表情 - 中国語会話例文集

少しずつ夏が終わりに近づいている。

夏末一点点临近。 - 中国語会話例文集

私が太郎に会ったのは沖縄だ。

我与太郎见面是在冲绳的时候。 - 中国語会話例文集

私が太郎に会ったのは沖縄だった。

我与太郎见面是在冲绳的时候。 - 中国語会話例文集

私が彼に会ったのは沖縄だ。

我与太郎见面是在冲绳的时候。 - 中国語会話例文集