「オクバ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

機械を遊ばせておくな．

别让机器歇着。 - 白水社 中国語辞典

カバンを置く。

放包。 - 中国語会話例文集

お国言葉．

地方话 - 白水社 中国語辞典

品物を置く場所を空けておく．

留点儿空儿，放东西。 - 白水社 中国語辞典

ずば抜けた記憶力．

过人的记忆力 - 白水社 中国語辞典

この言葉は肝に銘じておく．

把这话记在心里。 - 白水社 中国語辞典

金魚鉢を屋外に置く．

把金鱼放在露天里。 - 白水社 中国語辞典

馬を飼い葉おけにつないでおく．

把马系在槽上。 - 白水社 中国語辞典

言葉が多くなればつい失言が多くなる．

言多语失 - 白水社 中国語辞典

着払いで送ります。

货到付款。 - 中国語会話例文集

別れに贈る言葉．

临别赠言 - 白水社 中国語辞典

手旗信号を送る．

打旗语 - 白水社 中国語辞典

記憶部110は、データを記憶可能な記憶媒体である。

存储单元 110是能够存储数据的存储介质。 - 中国語 特許翻訳例文集

遠くまで歩かなければならない。

必须走到很远的地方。 - 中国語会話例文集

かばんを椅子の上に置く。

把包放在椅子上。 - 中国語会話例文集

私の記憶が正しければ

如果我的记忆正确的话 - 中国語会話例文集

心ばかりの贈り物をする．

赠送菲薄的礼物。 - 白水社 中国語辞典

（多くは木製の）骨箱，遺骨箱．

骨灰盒 - 白水社 中国語辞典

彼はしばらくの間気が遠くなった．

他昏迷了一阵。 - 白水社 中国語辞典

あなたが送りたいと思うものを送ればいい。

送你想送的东西就好。 - 中国語会話例文集

しばらく使わない金銭を蓄えておく．

把暂时不用的钱储存起来。 - 白水社 中国語辞典

他人の言を多く聞き疑わしい問題はしばらく差し置く．

多闻阙疑 - 白水社 中国語辞典

これは祖国に贈った最もすばらしい贈り物である．

这是给祖国的一份最美好的赠礼。 - 白水社 中国語辞典

万一途中でばらばらにならないように，かばんをしっかりと縛っておく方がよい．

书包还是扎得牢靠一点好，免得万一路上散失。 - 白水社 中国語辞典

（例えば県・省を越えて）遠くまで運んで売りさばく．

长途贩运 - 白水社 中国語辞典

記憶デバイス1cは、例えば図2に示すような設定データを記憶する。

存储设备 1c例如存储图 2所示的设置数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

記憶部162は、例えばコンテンツデータを記憶する記憶媒体としての機能を有する。

例如，存储单元 162具有用以存储内容数据的存储介质的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

記憶部156は、例えばコンテンツデータを記憶する記憶媒体としての機能を有する。

例如，存储单元 256具有存储介质的功能，以便存储内容数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

記憶デバイス1cは、各種のデータを記憶する。

存储设备 1c存储各种数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

記憶デバイス1cは、アドレス帳データを記憶する。

存储设备 1c存储通信录数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

会議の準備を万全にしておくように。

会议请做好完全的准备。 - 中国語会話例文集

その‘馃子’は一晩おくとすっかり歯切れが悪くなった．

那馃子搁一宿都皮条了。 - 白水社 中国語辞典

一番奥は彼と奥さんの部屋である．

最里边是他和他爱人住的屋子。 - 白水社 中国語辞典

それは飼い葉を入れておく部屋である．

那是一间放草料的杂屋。 - 白水社 中国語辞典

電車が大幅に遅れている。

电车大幅度晚点。 - 中国語会話例文集

多くの場所を観光しました。

我去了很多地方游览。 - 中国語会話例文集

多くの場所に行きたい。

我想去很多的地方。 - 中国語会話例文集

彼にお祝いの言葉を送る。

我向他发送了祝福的话语。 - 中国語会話例文集

この曲を一番多く聴きます。

我听这首曲子听得最多。 - 中国語会話例文集

それをこの場所に置く。

我把那个放在这里。 - 中国語会話例文集

頑張って遅れを取り戻しなさい。

加油补上耽误的时间。 - 中国語会話例文集

バイク便でお送りします。

用摩托车邮件发送。 - 中国語会話例文集

彼は寂しい晩年を送っている．

他过着孤寂的晚年。 - 白水社 中国語辞典

（コネをつける場合の）奥の手・秘訣．

关系学 - 白水社 中国語辞典

場所を空けて物を置く．

腾出地方来放东西。 - 白水社 中国語辞典

彼は幸福な晩年を送っている．

他的晚景很幸福。 - 白水社 中国語辞典

（多く学校・職場の）医務室，保健室．

医务所 - 白水社 中国語辞典

奥ゆかしく寡黙で言葉を発しない．

渊默而不言 - 白水社 中国語辞典

家事が多くの時間を奪った．

做家务占去了许多时间。 - 白水社 中国語辞典

彼がこの州で一番多くの人に選ばれた議員だ。

他是这个州获得最多选票的议员。 - 中国語会話例文集