「オクリョ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これも一緒に送ります。

我连这个一起发送。 - 中国語会話例文集

今からその書類を送ります。

我接下来发送那份文件。 - 中国語会話例文集

それを封書で送ります。

我用封口书信发送那个。 - 中国語会話例文集

その資料をあなたに送ります。

我把那份资料发给你。 - 中国語会話例文集

英語の説明書も送ります。

把英语的说明书也送过去。 - 中国語会話例文集

昨日商品を送りました。

昨天发送了商品。 - 中国語会話例文集

正式な注文書を送ります。

发送正式的订货单。 - 中国語会話例文集

書類を郵便で送ります。

会用邮政寄送资料。 - 中国語会話例文集

Eメールで資料を送りました。

用电子邮件发送了资料。 - 中国語会話例文集

参考までに資料をお送ります。

邮送资料仅供参考。 - 中国語会話例文集

企画書の案をお送りいたします。

给您发送企划书。 - 中国語会話例文集

すぐに書類を送り直します。

马上重新发送文件。 - 中国語会話例文集

それと一緒に送り返す。

和那个一起送还。 - 中国語会話例文集

今日友達を駅まで送りました。

我把朋友送到了车站。 - 中国語会話例文集

その書類を送ります。

我会发送那个材料。 - 中国語会話例文集

私は記憶力がよくない．

我记性不好。 - 白水社 中国語辞典

供応を受けず，贈り物を受けない．

不吃请，不受礼。 - 白水社 中国語辞典

上品で立派な贈り物．

尊贵的礼物 - 白水社 中国語辞典

履歴書をお送りすればよろしいでしょうか?

把履历书发送给您就行吗？ - 中国語会話例文集

これらの資料は商品と一緒に送りますか？

这些资料会跟商品一起送过去吗？ - 中国語会話例文集

（多く年長者から年少者への）初対面の贈り物，手土産．

见面礼 - 白水社 中国語辞典

領事［査証］送り状，コンシェラーインボイス．

领事［签证］发票 - 白水社 中国語辞典

今日の資料を追加して送ります。

追加发送今天的资料。 - 中国語会話例文集

私達は証明書を宅配便であなたに送ります。

我们会通过快递把证明书发给您。 - 中国語会話例文集

これらの資料は荷物と一緒に送りますか？

这些资料会跟货物一起送过去吗？ - 中国語会話例文集

あなたをあなたの家まで送りましょうか？

我把你送回家吧？ - 中国語会話例文集

それをお送りしてもよろしいでしょうか。

我可以给你发送那个吗？ - 中国語会話例文集

その商品を直接あなたの会社に送ります。

我会直接把那个商品送到你的公司。 - 中国語会話例文集

そしてまた配送の送り状を提供する。

然后还要提供配送的发货单。 - 中国語会話例文集

ちょうどあなたにメールを送りました。

正好把邮件发给你了。 - 中国語会話例文集

今日、宅配便でその書類を送ります。

我会在今天用快递发送那个资料的。 - 中国語会話例文集

彼女の代わりに書類をお送りします。

我替她发送了文件。 - 中国語会話例文集

私が彼にこの本を送りましょうか。

我把这本书送给他吧？ - 中国語会話例文集

いつ私はそれを送りましょうか？

我什么时候发送那个呢？ - 中国語会話例文集

私は次回の出張予定表を送ります。

我会把下次出差的计划表发给你。 - 中国語会話例文集

京橋へ請求書を送りましたか？

把账单送到了京桥了吗？ - 中国語会話例文集

サンプル品をいくつかお送り頂くことは可能でしょうか。

可以发送几个样品呢？ - 中国語会話例文集

あなたに本日招待状を送りました。

我把今天的邀请函发给你了。 - 中国語会話例文集

彼女は市委員会に摘発資料を送りつけた．

她向市委送上揭发材料。 - 白水社 中国語辞典

この写真を記念品として贈りましょう．

这张照片给你做个纪念吧。 - 白水社 中国語辞典

招聘状以外に，贈り物が添えてあった．

除了聘书，还有一份聘礼。 - 白水社 中国語辞典

政府は被災者に多くの食糧を送り届けた．

政府给受灾群众运去了不少粮食。 - 白水社 中国語辞典

病後，記憶力がとても速く衰えていった．

病后，记忆力很快衰退了下去。 - 白水社 中国語辞典

記憶部92は、メール記憶領域94を備える。

存储单元 92包括邮件存储区域 94。 - 中国語 特許翻訳例文集

記憶部122は、ファイル記憶領域124を備える。

存储单元 122包括文件存储区域 124。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたは見積書を私に送りましたか？

你可以把报价书发给我吗？ - 中国語会話例文集

本日の資料を追加して送ります。

追加今天的资料进行发送。 - 中国語会話例文集

私は実物の伝票を山田さんに送ります。

我把实物的发票寄给山田先生/小姐。 - 中国語会話例文集

本日書類の原本を送りました。

今天发送了资料的原件。 - 中国語会話例文集

容量が大きいメールを送ります。

发送容量大的邮件。 - 中国語会話例文集