| 例文 |
「オショウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12687件
音楽を鑑賞する．
欣赏音乐
- 白水社 中国語辞典
むなしく一生を送る．
虚度一生 - 白水社 中国語辞典
はるか遠い将来．
遥远的将来 - 白水社 中国語辞典
招待券を送る．
发招待券 - 白水社 中国語辞典
中傷を行なう．
进行中伤 - 白水社 中国語辞典
薄化粧に地味な装い．
淡妆素裹 - 白水社 中国語辞典
勝利を収めて帰還する．
奏凯而归 - 白水社 中国語辞典
お父さんはいつ新聞を読み終えるでしょうか。
父亲什么时候能看完报纸？ - 中国語会話例文集
履歴書をお送りすればよろしいでしょうか?
把履历书发送给您就行吗？ - 中国語会話例文集
今日、女友達とお酒を飲みに行くでしょう。
今天，我要和女性朋友去喝酒的吧。 - 中国語会話例文集
それをお送りしてもよろしいでしょうか。
我可以给你发送那个吗？ - 中国語会話例文集
私の心配は余計なお世話だと思うでしょう。
你肯定觉得我的担心是多余的吧。 - 中国語会話例文集
それは多くの人たちが不思議に思っていたでしょう。
肯定很多人会觉得那个不可思议吧。 - 中国語会話例文集
私が顔文字を使うと、おかしいでしょう。
我要是使用了表情文字，很可笑吧。 - 中国語会話例文集
恐れ入りますがもう一度お願いできますでしょうか。
不好意思能请您再说一次吗？ - 中国語会話例文集
サンプル品をいくつかお送り頂くことは可能でしょうか。
可以发送几个样品呢？ - 中国語会話例文集
ここは人が多いから，あっちへ行って座りましょう．
这点儿人多，咱们到那边儿去坐。 - 白水社 中国語辞典
商品をお受け取りになりましたら、その旨ご連絡頂けますでしょうか。
如果收到了商品的话，能告诉给我吗？ - 中国語会話例文集
恐れ入りますが、お名前とお電話をお聞きしてもよろしいでしょうか。
不好意思，可以留下您的姓名和电话吗？ - 中国語会話例文集
雑音補償オン／オフ（0または1）
噪声补偿接通 /关断 (0或 1) - 中国語 特許翻訳例文集
お風呂の故障は直った？
浴室的故障修好了吗？ - 中国語会話例文集
小便臭いにおいがつんと鼻をつく．
臊气刺鼻 - 白水社 中国語辞典
真正面は大きな母屋だ．
迎面是一座高大的正房。 - 白水社 中国語辞典
（多く1000字程度の超短編小説を指し）ショートショート．≒小小说，一分钟小说，超短篇．
微型小说 - 白水社 中国語辞典
何か山田様とお話されているのでしょうか？
有没有和山田先生/女士说什么？ - 中国語会話例文集
軍の訓練はご苦労が多いでしょう。
部队的训练很辛苦吧。 - 中国語会話例文集
ご教授お願い出来ますでしょうか。
可以请您指教吗？ - 中国語会話例文集
従業員は少々お待ちください。
请稍等一下工作人员。 - 中国語会話例文集
おいくらで買っていただけますでしょうか？
您能花多少钱买？ - 中国語会話例文集
今からお作りいただきます、よろしいでしょうか。
今后想请您制作，可以吗？ - 中国語会話例文集
お互いにいい年のとり方をしましょうね。
我们大家都过个好年吧。 - 中国語会話例文集
お互いに飲みすぎに注意しましょう。
我们互相注意不要喝的太多。 - 中国語会話例文集
あなたのご予定はお決まりでしょうか？
您的安排决定了吗？ - 中国語会話例文集
彼らのお世話は大変だったでしょう。
照顾他们很难吧。 - 中国語会話例文集
オープン時期を教えて頂いてもよろしいでしょうか。
可以告诉我开门的时期吗？ - 中国語会話例文集
16時以降か明日お越しいただけますでしょうか。
能请您16点以后或者明天来吗？ - 中国語会話例文集
16時以降でお越しいただけますでしょうか。
能请您在16点以后来吗？ - 中国語会話例文集
お互いの学習のため頑張りましょう。
为了彼此的学习加油吧！ - 中国語会話例文集
お手洗いに行ってもよろしいでしょうか？
可以去洗手间吗？ - 中国語会話例文集
ご用件をお伺いしてもいいでしょうか？
能告诉我您有什么事吗？ - 中国語会話例文集
いつか時間のある時にお茶しましょう。
什么时候有时间的话一起喝茶吧。 - 中国語会話例文集
これから一緒にがんばって、お互いうまくなりましょう。
今后我们一起努力，共同进步吧。 - 中国語会話例文集
チケットだけでも買っておきましょうか？
至少先买好票吧？ - 中国語会話例文集
浴衣を着て一緒にお祭りに行きましょう。
穿着浴衣一起去庙会吧。 - 中国語会話例文集
お名前を伺ってもよろしいでしょうか？
能问问您的名字吗？ - 中国語会話例文集
それでは、またいつかお会いしましょう。
那么，我们改日再见吧。 - 中国語会話例文集
もうしばらくお待ちいただけますでしょうか。
能请您再稍等一会吗？ - 中国語会話例文集
彼らは永遠にお互いを愛し合い続けるでしょう。
他们会互相永远的爱下去吧。 - 中国語会話例文集
もし、お互い時間があったら遊びに行きましょう。
如果彼此都有时间的话就去玩吧。 - 中国語会話例文集
お願いしたいことがありますがよろしいでしょうか？
我有想拜托你的事，可以吗？ - 中国語会話例文集
| 例文 |
