| 例文 |
「オデイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼女のバイオリンを弾くことができる。
他会拉小提琴。
- 中国語会話例文集
母は家族の中で一番早く起きます。
妈妈是家里起得最早的。 - 中国語会話例文集
当社ではこれ以上の値引きには応じられません。
本公司不能再提供更大的折扣了。 - 中国語会話例文集
雨が降った場合、公民館で行う。
下雨的情况下、在公民馆举行。 - 中国語会話例文集
あなたが私をジェーンの家まで送ってくれるの？
你会送我去珍的家里吗？ - 中国語会話例文集
あなたの笑顔が印象的でした。
你的笑容令人印象深刻。 - 中国語会話例文集
あなたも奥様も忙しそうですね。
你太太似乎也很忙呢。 - 中国語会話例文集
そこで陸上運動記録会が行われました。
那里举行了田径运动会。 - 中国語会話例文集
そのチーズケーキはとても美味しかったです。
那个芝士蛋糕非常好吃。 - 中国語会話例文集
今日は気温が低くて快適でした。
今天气温低很舒服。 - 中国語会話例文集
もし遅延が発生したら、怒るでしょう。
如果发生了延误，我会生气的。 - 中国語会話例文集
久しぶりにそれを食べたので美味しく感じました。
我很久没有吃那个了，感觉很好吃。 - 中国語会話例文集
先月、熊本を訪れる予定でした。
我上个月准备去熊本。 - 中国語会話例文集
全員の前でプレゼンテーションを行う。
我要在大家的面前演讲。 - 中国語会話例文集
気楽な生活を送る，左うちわで暮らす．
吃安乐饭 - 白水社 中国語辞典
この数日はどうやら平穏無事である．
这几天总算安然无事。 - 白水社 中国語辞典
彼女は羊の腸を高温の油でさっと炒めた．
她爆了一盘羊肚儿。 - 白水社 中国語辞典
彼女は悲しみ憤ってじだんだを踏んで泣き叫んだ．
她悲愤得顿足捶胸痛哭起来。 - 白水社 中国語辞典
わが校の今年の学生数は昨年と同じである．
我校今年学生人数是去年的一倍。 - 白水社 中国語辞典
甲チームは3対2で乙チームに勝った．
甲队以三比二胜乙队。 - 白水社 中国語辞典
スイカを氷で冷やしてから食べる．
把西瓜冰镇一下再吃。 - 白水社 中国語辞典
1人のごろつきが警察官にその場で取り押さえられた．
一个流氓被公安人员当场捕获。 - 白水社 中国語辞典
夏休みは私は大部分の時間を青島で過ごした．
暑假我大部分时间是在青岛度过的。 - 白水社 中国語辞典
彼に会うために彼の家へ行ったが，彼は留守であった．
我去他家找他，他人不在。 - 白水社 中国語辞典
飛行機は海面すれすれに飛んで行った．
飞机擦着海面飞过。 - 白水社 中国語辞典
生産のことで気をもむには及びません．
请你不必为生产的事情操神。 - 白水社 中国語辞典
昔彼ら2人には溝があったが，今では仲直りした．
过去他们俩有碴儿，现在和好了。 - 白水社 中国語辞典
中国の絹織物は国外でよく売れる．
中国丝绸畅销国外。 - 白水社 中国語辞典
最近この工場では工場長を更送した．
这个工厂最近撤换了厂长。 - 白水社 中国語辞典
彼はどこへ行っても至るところで嫌われる．
他到哪儿哪儿臭。 - 白水社 中国語辞典
往診に行った場所はここから近くである．
出诊的地方离这儿不远。 - 白水社 中国語辞典
人の往来がさながら梭のように頻繁である．
人来人往如同穿梭。 - 白水社 中国語辞典
子供から大人まで皆戦闘に加わった．
从小孩到大人都投入了战斗。 - 白水社 中国語辞典
王さんが病気になったので，仕事は私が代行する．
老王病了，工作由我代理。 - 白水社 中国語辞典
昔の事は私の記憶の中で次第に薄れた．
往事在我的脑海里渐渐淡漠了。 - 白水社 中国語辞典
彼は怖くなって顔色まで変わった．
他吓得脸色都变了。 - 白水社 中国語辞典
一般用の毛織物を増産すべきである．
应该增产低档的毛料织品。 - 白水社 中国語辞典
道でトラクターが1台横転した．
马路上翻了一辆托拉机。 - 白水社 中国語辞典
綿花は糸を紡ぎ布を織ることができる．
棉花可以纺纱织布。 - 白水社 中国語辞典
下らぬことを言うな！私が知らんとでも思うのか！
废话！我还不知道？ - 白水社 中国語辞典
電灯の数に応じて電気代を割り当てる．
按电灯的盏数分摊电费。 - 白水社 中国語辞典
廊下でばたばたと入り乱れた足音がした．
走廊上响起了一片纷乱的脚步声。 - 白水社 中国語辞典
甲チームは0対3で乙チームに敗れた．
甲队以零比三负于…乙队。 - 白水社 中国語辞典
敵は失敗して終わりを告げるであろう．
敌人将以失败而告终。 - 白水社 中国語辞典
荷物3個で合計100斤の重さがある．
三件行李共有一百斤重。 - 白水社 中国語辞典
オブザーバーの資格で会議に出席する．
以观察员身份参加会议 - 白水社 中国語辞典
光芒が遠くまで輝く，光茫があたり一面輝く．
光芒万丈((成語)) - 白水社 中国語辞典
人は己を知る賢さを持つことが大切である．
人贵有自知之明。 - 白水社 中国語辞典
彼は人と組んで陶土の採掘を行なう．
他和人家合伙开采瓷土。 - 白水社 中国語辞典
彼は顔を曇らせて，小声で私に言った．
他黑着脸，低声对我说。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
