| 例文 |
「オデイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
花が一斉に咲いて、森はよい香りでいっぱいです。
百花齐放，森林里充满了香气。
- 中国語会話例文集
いつまでこんな辛い思いをすればいいのですか。
我要辛苦的想到什么时候？ - 中国語会話例文集
しかし、それは今ではいい思い出です。
然而，那个现在来说是个美好的回忆。 - 中国語会話例文集
一実施形態において、バイアス電圧Vb417の値は、105mVである。
在一个实施例中，Vb 417的值是 105mV。 - 中国語 特許翻訳例文集
毛筆で大きい字を書く時は懸腕にしなければいけない．
写大字时要悬腕。 - 白水社 中国語辞典
男にできる事は，（なぜ女にできないのか？→）女にもできるはずだ．
男同志干得来的事，为什么女同志干不来？ - 白水社 中国語辞典
一方で平和を大声で叫びながら，他方では軍備の拡張を推し進める．
一面高唱和平，一面扩军备战。 - 白水社 中国語辞典
当然書簡で申し送るべきである，右お知らせ致す次第である．
相应函达 - 白水社 中国語辞典
時間t1において、デバイスA及びデバイスBは、ロケーションL1において互いに通信可能である。
在时间 t1，设备 A和设备 B能够在位置 L1上彼此通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
ご不便をおかけして恐縮です。お会いするのを楽しみにしております。
很抱歉给您添麻烦了。期待与您见面。 - 中国語会話例文集
なお、M1はM未満の整数である。
再者，M1为未满M的整数。 - 中国語 特許翻訳例文集
お尻は痛くなかったですか？
你屁股不疼吗？ - 中国語会話例文集
私は駅まで行って夫を見送る。
我去车站送丈夫。 - 中国語会話例文集
今日は家でお昼を食べました。
今天我在家吃了午饭。 - 中国語会話例文集
庭のお花、綺麗ですよね。
庭院的花很漂亮呢。 - 中国語会話例文集
定食はご飯おかわり自由です。
套餐可以自由添饭。 - 中国語会話例文集
相変わらずお元気ですね。
你还是一样那么精神抖擞呢。 - 中国語会話例文集
インターンシップお疲れ様でした。
实习辛苦了。 - 中国語会話例文集
今お昼ご飯の時間ですか？
现在是午饭时间吗？ - 中国語会話例文集
かなり大きな被害だったのですか。
是很严重的受灾吗？ - 中国語会話例文集
お怪我は大丈夫ですか。
你的伤不要紧吗？ - 中国語会話例文集
彼女は大分県の出身です。
她是出生于大分县的。 - 中国語会話例文集
これはとても有名なお寿司です。
这是很有名的寿司。 - 中国語会話例文集
仙台で人気のお菓子
仙台很有人气的零食 - 中国語会話例文集
ところで大阪に行ったことある？
对了，你去过大阪吗？ - 中国語会話例文集
大学合格おめでとう。
祝贺你考上大学。 - 中国語会話例文集
面接は英語でおこなわれます。
面试用英语进行。 - 中国語会話例文集
トイレをお借りできますか。
可以借一下厕所吗？ - 中国語会話例文集
ご家族は皆お元気ですか。
你家人都好吗？ - 中国語会話例文集
今日も一日お疲れ様でした。
今天一天也辛苦您了。 - 中国語会話例文集
これは有名なお土産です。
这是有名的特产。 - 中国語会話例文集
そこは有名なお店ですか。
那里是著名的店吗？ - 中国語会話例文集
このお店は、何時からですか？
这个店几点开门？ - 中国語会話例文集
昨日そこで大きな犬を見た。
昨天我在那里看到了大狗。 - 中国語会話例文集
そこで大きな犬をみた。
我在那里看到了大型犬。 - 中国語会話例文集
彼女はお節介です。
她是个爱多管闲事的人。 - 中国語会話例文集
室温で測定は行われた。
进行了室温测定。 - 中国語会話例文集
どんなサイズをお求めですか？
您在找什么尺寸呢？ - 中国語会話例文集
音圧レベルは以下の通りです。
音压的等级如下所示。 - 中国語会話例文集
私の計画は次のとおりです。
我的计划如下所示。 - 中国語会話例文集
明日は会社がお休みです。
明天公司休息。 - 中国語会話例文集
昨日の会議はお疲れ様でした。
昨天开会辛苦了。 - 中国語会話例文集
あなたのお母さんは何歳ですか。
你母亲贵庚？ - 中国語会話例文集
今日もそのお店に行くのですか。
你今天也去那家店吗？ - 中国語会話例文集
今度は私がお礼をする番です。
这次轮到我回礼了。 - 中国語会話例文集
それはとても大きな台風でした。
那是非常大的台风。 - 中国語会話例文集
彼女は大分県の出身です。
她老家是大分县。 - 中国語会話例文集
これはとても有名なお寿司です。
这是非常出名的寿司。 - 中国語会話例文集
あなたのお仕事は大変ですか？
你的工作很辛苦吗？ - 中国語会話例文集
よく行くお店はどこですか？
你经常去的店是哪里？ - 中国語会話例文集
| 例文 |
