「オナガ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

最近、悩みが多いように見えます。

你最近看起来好像有很多烦恼。 - 中国語会話例文集

誰が何と言おうともあてはまる！

不管谁打算说什么都正合适！ - 中国語会話例文集

接客員がお席へご案内いたします。

服务员会引导您入座。 - 中国語会話例文集

お尋ねしますが、国内線への乗り継ぎはどこですか。

我想问一下在哪里换乘国内航班。 - 中国語会話例文集

部屋で一日のんびりしてもお腹がすく。

就算在房间里悠闲地过一天也会肚子饿。 - 中国語会話例文集

夏は暑いのでビールがおいしいです。

夏天很热，啤酒很好喝。 - 中国語会話例文集

引っ越しのお祝いは何がいいでしょうか？

要怎么庆祝搬家？ - 中国語会話例文集

ドーナツがもっちりとしていて、おいしかったです。

甜甜圈非常的劲道很好吃。 - 中国語会話例文集

マツが南向きの斜面を覆っていた。

松树覆盖了朝南的斜坡。 - 中国語会話例文集

引換券が無いとお返しできません。

如果没有兑换券的话就不能还给你。 - 中国語会話例文集

私がお店に行ったのは当然の成り行きだ。

我去了店里是顺理成章的事情。 - 中国語会話例文集

お名前に利用不可文字が含まれています。

名字里含有不能使用的文字。 - 中国語会話例文集

また皆さんにお会い出来るのが今から楽しみです。

期待着和大家的再次见面。 - 中国語会話例文集

さすがに放っておけず、追求することにした。

果然还是没有放弃，决定继续追求。 - 中国語会話例文集

お花見の時は、ありがとうございました。

赏花的时候谢谢了。 - 中国語会話例文集

すみませんが、外でお話しいただけますか。

对不起，您能在外面说话吗？ - 中国語会話例文集

何か問題がございましたら、お知らせ下さい。

如果有什么问题的话，请通知我。 - 中国語会話例文集

お客様が納得されるまで、とことんご説明します。

为您做详细的说明，直到您满意为止。 - 中国語会話例文集

セミナーにお招き頂きありがとうございます。

感谢您邀请我参加研究会。 - 中国語会話例文集

ご多忙の中お越し頂き、まことにありがとうございます。

衷心感谢您在百忙之中前来。 - 中国語会話例文集

今後も末永くご愛顧いただけますようお願いします。

今后也请您继续惠顾。 - 中国語会話例文集

年内に福岡に旗艦店がオープンします。

年内将在福冈开旗舰店。 - 中国語会話例文集

より詳しくお話を伺いたいと考えています。

想要听听更加详细的内容。 - 中国語会話例文集

今年のお花見のことですが、もう聞きましたか？

关于今年的赏花会，你已经听说了吗？ - 中国語会話例文集

何か問題があればおっしゃってください。

如果有什么问题请说。 - 中国語会話例文集

彼はいかがわしい女と駆け落ちした。

他和一个不三不四的女人私奔了。 - 中国語会話例文集

お互いに夢を叶えられるように頑張ろう。

一起为了实现梦想加油吧。 - 中国語会話例文集

今度旅行に行くときお土産は何がいいですか。

这次去旅行买什么土特产好呢？ - 中国語会話例文集

何か問題があればお知らせください。

如果有什么问题的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

内容がわかりやすくて、おもしろかった。

内容又容易理解又有趣。 - 中国語会話例文集

私のお話を聞いてくれてありがとうございました。

谢谢你听我说话。 - 中国語会話例文集

帰る途中で、お腹が空きました。

我在回去的途中，肚子饿了。 - 中国語会話例文集

遊びすぎでお腹が少し不調です。

我因为玩得太久而肚子不舒服。 - 中国語会話例文集

こちらには英語を話せる者がおりません。

这里没有会说英语的人。 - 中国語会話例文集

私が今までで食べた中で一番おいしい肉です。

这个是我至今吃到过最好吃的肉了。 - 中国語会話例文集

私たちはお腹が空いていませんでした。

我们肚子不饿。 - 中国語会話例文集

この港には多くの客船が寄港する。

这个港口有很多客船停靠。 - 中国語会話例文集

次から次へと多くの机が並んでいる．

一个挨一个摆着很多很多桌子。 - 白水社 中国語辞典

彼は立ち上がって，話はこれまでだとにおわせた．

他站起来，暗示谈话到此结束了。 - 白水社 中国語辞典

大波に打たれて船が傾き始めた．

一个大浪把船打得侧歪起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に話し声が大きいと腹を立てている．

他嗔着我说话声音大。 - 白水社 中国語辞典

どっと大波が打ち寄せ，船は沈没した．

一个巨浪打来，船就沉没了。 - 白水社 中国語辞典

大波がたえず堤防に打ち当たっている．

巨浪不停地冲撞着江堤。 - 白水社 中国語辞典

昔愚公という名の老人がいた．

从前有一个老人，名叫愚公。 - 白水社 中国語辞典

ドアの外から大声で怒鳴りつける声がして来た．

门外传来了粗重的呵斥声。 - 白水社 中国語辞典

皆が寄ってたかって公の物を自分の物にする．

大家拿((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

パイナップルは甘くておいしいが，少し酸味もある．

菠萝香甜可口，可也带点酸味。 - 白水社 中国語辞典

多くの問題が彼の頭の中で渦を巻いている．

许多问题在他脑海里翻腾着。 - 白水社 中国語辞典

アンモニア水が鼻をつくにおいを出している．

氨水放着刺鼻的气味。 - 白水社 中国語辞典

河南・河北の2省には多くの炭田が分布する．

河南河北两省分布着很多煤田。 - 白水社 中国語辞典