例文 |
「オマタ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10965件
またお風呂から上がったらメールするね。
洗完澡之后会再给你写邮件的哦。 - 中国語会話例文集
またいつの日かお会いできたら幸いです。
希望能够再见。 - 中国語会話例文集
この出会いがまた私を大きく変えました。
这次的遇见又大大地改变了我。 - 中国語会話例文集
またゆっくりお話聞かせて下さい。
请让我下次好好听你说。 - 中国語会話例文集
またお会い出来るのを楽しみにしてます。
期待能再次见到您。 - 中国語会話例文集
またお会いできる事を心から望んでいます。
衷心希望能够再次见面。 - 中国語会話例文集
それでは、またいつかお会いしましょう。
那么,我们改日再见吧。 - 中国語会話例文集
またどこかでお会いできることを楽しみにしています。
期待能在某个地方再见到你。 - 中国語会話例文集
今週は台風の影響でまた大雨が降るようです。
这周受台风影响好像还会下大雨。 - 中国語会話例文集
私もまたあなたと同じように思います。
我和你想的一样。 - 中国語会話例文集
それをまた後で読んでおいてください。
请你稍后读那个。 - 中国語会話例文集
すぐにでも、また貴方にお会いしたいです!
我现在立刻就想再次见到你。 - 中国語会話例文集
またあなたにお会い出来ると良いです。
我要是能再见到你就好。 - 中国語会話例文集
またあなたにお別れを言わなければならない。
我必须再次和你告别。 - 中国語会話例文集
またあなたに会えるのを楽しみにしておきます。
我期待能再次见到你。 - 中国語会話例文集
またそちらへ訪れたいと思っています。
我还想去那里。 - 中国語会話例文集
来年もまたあなたにお会いしたいです。
我明年还想和你见面。 - 中国語会話例文集
またあなたにお会いできて嬉しい。
我很高兴能再次见到你。 - 中国語会話例文集
とても楽しいのでまたそこを訪れたいと思います。
因为很开心,所以我还想去那里。 - 中国語会話例文集
あなたにまたお会いできれば嬉しいです。
要是能再见到你我会很高兴的。 - 中国語会話例文集
またおばあちゃんの家に行きたいです。
我还想去奶奶家。 - 中国語会話例文集
お互いに水曜日にまた連絡を取り合いましょう。
我们星期三再联系吧。 - 中国語会話例文集
またお話できれば嬉しいです。
还能再一起说话的话我会很开心的。 - 中国語会話例文集
はい、先生。間違いなくまた起こると思います。
是的,老师。我认为肯定还会再发生的。 - 中国語会話例文集
またお会いできる日を楽しみにしています。
期待能够再次相见的日子。 - 中国語会話例文集
またあなたにお会いできて嬉しいです。
我又能见到你了真开心。 - 中国語会話例文集
私はまた土佐のおばあちゃんに会いたいです。
我还想去土佐看奶奶。 - 中国語会話例文集
あなたにまたお会いできる事を期待します。
期待能再次与你见面。 - 中国語会話例文集
また逢う日まであなたはお元気でいてください。
下次见面之前请你保重。 - 中国語会話例文集
またあなたにお会いできて嬉しいです。
我很高兴能再次见到你。 - 中国語会話例文集
またいつかあなたにお会いしたいです。
我想什么时候再次见到你。 - 中国語会話例文集
またいつかあなたにお会いできることを祈っています。
我祈祷着什么时候能再次见到你。 - 中国語会話例文集
またそれをあなたにお願いしたい。
我又想把那个拜托给你。 - 中国語会話例文集
疲れたけどまた大阪に行きたいです。
我虽然累了但是还想去大阪。 - 中国語会話例文集
私はまたあなたにお会いできるのを楽しみにしています。
我很期待能再与你见面。 - 中国語会話例文集
また会える日までお元気でいてください。
请你在能再次相见之前保重身体。 - 中国語会話例文集
私たちはまたお会い出来る事を楽しみにしています。
我们期待着还能再见面。 - 中国語会話例文集
またあなたにお会いできてよかったです。
我能再见到你真是太好了。 - 中国語会話例文集
もしよろしければ私たちはまたお会いしましょう。
如果可以的话我们再见吧。 - 中国語会話例文集
またあなたとお話できるのを楽しみにしています。
我期待着能再次同你讲话。 - 中国語会話例文集
また上海を訪れたいと思っている。
我还想去上海。 - 中国語会話例文集
またそこを訪れたいと思っています。
我还想再去那里。 - 中国語会話例文集
また今度お店に遊びに行きますね。
下次还来店里玩哦。 - 中国語会話例文集
また来週お会いするのを楽しみにしています。
期待着下周再见。 - 中国語会話例文集
また、お会いできる日を楽しみにしています。
期待着还能再次相见的日子。 - 中国語会話例文集
またお会いする日を楽しみにしています。
期待着再次见面的日子。 - 中国語会話例文集
明日、またお伺いしてもよろしいでしょうか。
明天可以再来吗? - 中国語会話例文集
お互いに成長してまた再会しましょうね。
互相成长再见面吧。 - 中国語会話例文集
優しく美しい花子さんとまたお話したいです。
想再次和温柔又美丽的花子小姐说话。 - 中国語会話例文集
問合せ等があればまた連絡をお願いします。
如果有问题的话再联络。 - 中国語会話例文集
例文 |