| 意味 | 例文 |
「オムリ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13191件
いつも通りボクシングジムに行ってきた。
我向往常一样去了拳击馆回来。
- 中国語会話例文集
一人の侍が刀を持って通りを歩く。
一个武士拿着刀在大路上走。 - 中国語会話例文集
やはりこの予定では難しいと思いました。
我果然还是觉得这个计划有点难。 - 中国語会話例文集
侍達が刀を持って通りを歩いている。
武士们拿着刀走在大路上。 - 中国語会話例文集
侍達が刀を持って通りを歩く。
武士们拿着刀在街上走着。 - 中国語会話例文集
それはあなたが思っている程酷くありません。
那个不是你想象的那么严重。 - 中国語会話例文集
私の車は事務所に置いてあります。
我的车在事务所放着。 - 中国語会話例文集
ウィンプルの被り方を教えてください。
请教我包头巾的方法。 - 中国語会話例文集
今日で私のホームステイも終わりですね。
到今天我的寄宿生活也结束了呢。 - 中国語会話例文集
そのアイテムをあなたに送りました。
我会给你发送那个商品。 - 中国語会話例文集
水冷式リチウムイオンバッテリー
水冷式锂离子电池 - 中国語会話例文集
事務所への御足労大変恐れ入ります。
劳驾您来事务所，真对不起。 - 中国語会話例文集
息子は潮干狩りシーズンを楽しみにしているようだ。
儿子好像特别期待赶海季节的到来。 - 中国語会話例文集
キムさんは韓国語が御出来になりますか。
金会韩语吗？ - 中国語会話例文集
ホームへは階段を下りてください。
去站台的话请从楼梯下去。 - 中国語会話例文集
オムツ交換台は3階にありますよ。
尿布交换台在三楼。 - 中国語会話例文集
時間通りに事務用品を配達する。
按时发送办公用品。 - 中国語会話例文集
会議が終わったら事務所に戻ります。
会议结束了之后回事务所。 - 中国語会話例文集
彼女の泳ぐフォームは私よりも様になっていた。
她的泳姿变得比我要像样了。 - 中国語会話例文集
その男の子達はいつもゲームばかりしている。
那些男孩子一直在打游戏。 - 中国語会話例文集
その男の子達はいつもテレビゲームばかりしている。
那些男孩子总是在打电视游戏。 - 中国語会話例文集
ジムに行く人はあまり増えないと思う。
我觉得去健身房的人没怎么增加。 - 中国語会話例文集
病人は前より穏やかに眠っている．
病人睡得安顿些。 - 白水社 中国語辞典
母親は子供をしっかりと胸に抱き締めた．
母亲把孩子紧紧地抱在怀里。 - 白水社 中国語辞典
悲しみと憤りで胸がいっぱいになる．
悲愤填膺((成語)) - 白水社 中国語辞典
昔彼ら2人には溝があったが，今では仲直りした．
过去他们俩有碴儿，现在和好了。 - 白水社 中国語辞典
太平天国の革命は真っ盛りから衰退に向かった．
太平天国革命由鼎盛走向衰败。 - 白水社 中国語辞典
彼らは汽車に乗り換え玉門市に赴く．
他们改乘火车去玉门市。 - 白水社 中国語辞典
娘が外出すると，母親はいつも心配ばかりしている．
女儿出门，妈妈总是挂着她。 - 白水社 中国語辞典
私は一度思いっきり眠ってみたい．
我想过一次睡觉瘾。 - 白水社 中国語辞典
今日はとても寒く，川の水もすっかり凍った．
今天好冷，河水都结冰了。 - 白水社 中国語辞典
これは骨が折れる任務であり，またとても危険だ．
这是很困难的任务，也很危险。 - 白水社 中国語辞典
この人は本当にどうしようもない！無知を通り越している．
这人真没治！无知透顶了。 - 白水社 中国語辞典
大勢の男女が群れをなして，通りを漫歩している．
男男女女都群集，漫步在街道。 - 白水社 中国語辞典
昔，彼はこの通りでびらをまいたことがある．
当年，他在这条街撒过传单。 - 白水社 中国語辞典
四方の村々から稲の花の香りが漂って来る．
四乡飘来稻花香。 - 白水社 中国語辞典
生前は年寄りに仕え亡くなった後は手厚く葬る．≒养老送终．
养生送死 - 白水社 中国語辞典
生前は年寄りに仕え亡くなった後は手厚く葬る．≒养生送死．
养老送终 - 白水社 中国語辞典
生産を絶え間なく新しい高まりに向けて推し進める．
把生产不断推向新高潮。 - 白水社 中国語辞典
娘たちは優美な踊りを演じた．
姑娘们表演了优美的舞蹈。 - 白水社 中国語辞典
この事で悲しみで胸が張り裂ける思いにさせられる．
这事令人心碎。 - 白水社 中国語辞典
雨をついて山登りするのは，格別の趣がある．
冒雨登山游览，别有一番雅趣。 - 白水社 中国語辞典
最近気候が寒さ厳しく，川の水はすっかり氷った．
最近天气严寒，河水都结冰了。 - 白水社 中国語辞典
正月になれば，彼らの村ではいつもヤンコ踊りをする．
每逢过年，他们村总闹秧歌。 - 白水社 中国語辞典
生前は年寄りに仕え亡くなった後は手厚く葬る．≒养老送终．
养生送死 - 白水社 中国語辞典
彼らには次第にぼんやりした村が遠くに見えてきた．
他们逐渐望见依稀的村庄了。 - 白水社 中国語辞典
ふるまいがさっぱりしていて，はなはだ風雅な趣がある．
举止潇洒，颇有韵致。 - 白水社 中国語辞典
ふるまいがさっぱりしていて，はなはだ風雅な趣がある．
举止潇洒，颇有韵致。 - 白水社 中国語辞典
皆はその娘の思わせぶりな態度を嫌う．
大家都讨厌这个姑娘的造作。 - 白水社 中国語辞典
化粧をして身なりを整え，宴会に赴く用意をする．
整容打扮，准备赴宴。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
