| 例文 |
「カイギュウ科」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4273件
昨日，党の中央委員会第3次全体会議の文書が発表された．
昨天，党的三中全会文件公布了。
- 白水社 中国語辞典
中国共産党第11期中央委員会第3回全体会議．≒十一届三中全会((略語))．
中国共产党第十一届中央委员会第三次全体会议 - 白水社 中国語辞典
中国共産党第14期中央委員会第3回全体会議．≒十四届三中全会((略語))．
中国共产党第十四届中央委员会第三次全体会议 - 白水社 中国語辞典
この会社の業種は製造業です。
这家公司的业种是制造业。 - 中国語会話例文集
その企業は従業員を解雇する。
那个企业开除劳动者。 - 中国語会話例文集
中国共産主義青年団中央委員会．
［共青］团中央 - 白水社 中国語辞典
解析技術の継承によって、研究段階から現業までの問題解決に貢献する。
根据解析技术的继承，为从研究阶段到现场的工作的问题解决做贡献。 - 中国語会話例文集
（従業員に対する懲戒の一つ）籍を保留して改悛の情を見る．
留用查看 - 白水社 中国語辞典
（従業員に対する懲戒の一つ）籍を保留して改悛の情を見る．
留用察看 - 白水社 中国語辞典
解放戦争や社会主義建設で功績のあった人．
人民公臣 - 白水社 中国語辞典
中国共産党第7期中央委員会第2回全体会議．≒七届二中全会((略語))．
中国共产党第七届中央委员会第二次全体会议 - 白水社 中国語辞典
中国共産党第8期中央委員会第1回全体会議．≒八届一中全会((略語))．
中国共产党第八届中央委员会第一次全体会议 - 白水社 中国語辞典
中国共産党第8期中央委員会第6回全体会議．≒八届六中全会((略語))．
中国共产党第八届中央委员会第六次全体会议 - 白水社 中国語辞典
彼は最高会議幹部会のメンバーに選出された。
他被选入最高会议干部会。 - 中国語会話例文集
会議の5週間前までに議題を連絡ください。
请在会议的5周前通知议题。 - 中国語会話例文集
皆は彼を会議の議長に選出した．
大家推选他为会议主席。 - 白水社 中国語辞典
（個人の利益よりも集団の利益を上におく社会主義・共産主義の基本理念）集団主義．
集体主义 - 白水社 中国語辞典
企業は従業員に対して介護休業給付を支給しなくてはならない。
企业必须提供给员工陪护休假的福利待遇。 - 中国語会話例文集
党の第8期中央委員会第8回全体会議の資料が公表された．
党的八届八中全会文件公布了。 - 白水社 中国語辞典
営業会議のスケジュールの変更を連絡します。
我会通知你业务会议的日程的变更。 - 中国語会話例文集
営業会議のスケジュール変更を連絡します。
我将通知你业务会议的日程变更。 - 中国語会話例文集
その問題は会議で討議されている最中です。
那个问题正在会议上被讨论着。 - 中国語会話例文集
これは対策会議にて協議中です。
对策会议上正在讨论这个。 - 中国語会話例文集
次の会議は金曜日の午前中に予定されている。
接下来的会议定在礼拜五的上午。 - 中国語会話例文集
明日、同業他社との会議に出席する。
我明天出席别的同行公司的会议。 - 中国語会話例文集
社会主義の事業に有害な言論・作品をまき散らす．
放出毒草 - 白水社 中国語辞典
今週末の営業会議の件、了解いたしました。
关于这周末的营业会议的事情，我已经知道了。 - 中国語会話例文集
慶祝会では拍手が雷鳴のように響き，歌声が次から次へと起こる．
庆祝会掌声雷动，歌声迭起。 - 白水社 中国語辞典
次の大会にむけて、皆練習に打ち込んでいました。
朝着下次的比赛，大家拼命练习。 - 中国語会話例文集
その会社は事業を北海道まで進出させた。
那家公司的事业向北海道发展了。 - 中国語会話例文集
その会社は携帯電話業界に遅れて参入した。
那家公司很晚才涉足手機業界。 - 中国語会話例文集
封建社会は地主階級が実権を握っている．
封建社会是地主阶级当权。 - 白水社 中国語辞典
‘中国共产主义青年团支部委员会’；中国共産主義青年団支部委員会．
团支部((略語)) - 白水社 中国語辞典
一週間に何日授業がありますか。
一星期几天有课？ - 中国語会話例文集
署名は、例えば、公開鍵技術又は対象鍵技術に基づくものであってもよい。
这样的签名可以例如基于公钥或对称密钥技术。 - 中国語 特許翻訳例文集
皆教室に座り注意深く授業を聞いている．
大家都坐在教室里细心地听讲。 - 白水社 中国語辞典
‘中国人民救国会’；中国人民救国会．（中国各地で誕生した救国会は1936年に全国各界救国連合会を結成し抗日救国運動を進め，45年には中国人民救国会と改称して内線反対に尽力した．49年の政治協商会議第1回会議に参加し，同年末に解散した．）
救国会((略語)) - 白水社 中国語辞典
新しい銀行の役員選出会議が行われた。
举行了新的银行的董事选出会。 - 中国語会話例文集
この業界で最先端の技術を持つのは米国だ。
在这个产业拥有最顶尖技术的是美国。 - 中国語会話例文集
会議の出席者と列席者と議長．
会议的出席人，列席人和主持人 - 白水社 中国語辞典
芽接ぎを行なって，品種を改良する．
进行芽接，改良品种。 - 白水社 中国語辞典
枝接ぎを行なって，品種改良する．
进行枝接，改良品种。 - 白水社 中国語辞典
中国共産党第7期中央委員会第3回全体会議．≒七届三中全会((略語))．
中国共产党第七届中央委员会第三次全体会议 - 白水社 中国語辞典
会議は１０月５日でいかがでしょうか？
会议安排在10月5日可以吗？ - 中国語会話例文集
技術改良チームは次々と難関を攻め落とした．
技术革新小组攻下了一个又一个难关。 - 白水社 中国語辞典
中国共産党第12期中央委員会第3次全体会議コミュニケ．
中国共产党第十二届中央委员会第三次全体会议公报 - 白水社 中国語辞典
その会議は今週中に行われるだろう。
那个会议会在这周之内召开吧。 - 中国語会話例文集
会社が創業50周年の年に入社しました。
我在公司创立50周年的那年进了公司。 - 中国語会話例文集
わが工場は最近海外の新技術を導入した．
我们工厂最近引进国外的新技术。 - 白水社 中国語辞典
改装中につき，しばらく営業休止．
内部装修，暂停营业。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
