| 意味 | 例文 |
「カイシャン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1312件
今週の金曜日は会社の飲み会があります。
这周五有公司的聚餐。
- 中国語会話例文集
20年間その会社で働いていました。
我在那家公司工作了20年。 - 中国語会話例文集
私の会社は建設関係です。
我的公司是与建设有关的。 - 中国語会話例文集
御社の希望を保険会社に伝えます。
把贵社的想法传达给保险公司。 - 中国語会話例文集
山田さんの会社はいつまで休みですか？
山田先生的公司休息到什么时候？ - 中国語会話例文集
貴方の会社で板金加工ができますか。
你的公司能加工金属板吗？ - 中国語会話例文集
家から会社まで車で３０分掛ります。
从家到公司开车30分钟。 - 中国語会話例文集
山田さんは広告会社で働いていらっしゃる。
山田先生在广告公司工作。 - 中国語会話例文集
会社の電話機で電話をかけて下さい。
请用公司的电话机打电话。 - 中国語会話例文集
昨日は祝日だったので会社へ行きませんでした。
因为昨天是节假日所以没有去公司。 - 中国語会話例文集
その会社は電算機の導入を決めた。
那家公司决定引进电子计算机。 - 中国語会話例文集
会社の主要メンバーとして尽力する。
作为公司的主要人员而尽力。 - 中国語会話例文集
会社にその点は改善して欲しいです。
我希望公司改善那个。 - 中国語会話例文集
うちの会社で働きませんかと彼は言った。
他说要不要来我的公司工作。 - 中国語会話例文集
自分たちの会社は自分達で守る。
我们自己的公司自己来保护。 - 中国語会話例文集
我々の会社では日本語の勉強が始まりました。
我们公司里开始了日语的学习。 - 中国語会話例文集
今修理会社に確認しています。
现在正向修理公司确认。 - 中国語会話例文集
別の会社からの訪問者を歓迎すること。
欢迎其他公司的来访人员。 - 中国語会話例文集
会社が研修会の費用を負担する。
公司会承担研讨会的费用。 - 中国語会話例文集
現在、会社で働いている社員
现在在公司工作的员工。 - 中国語会話例文集
私の主人は、会社の研修でアメリカにいます。
我的丈夫因为公司的培训在美国。 - 中国語会話例文集
それは日本の会社の支店の一つです。
这是日本公司的分店之一。 - 中国語会話例文集
彼は自分の会社を経営している土建屋だ。
他是经营着自己公司的土木建筑业者。 - 中国語会話例文集
そのクイズ番組の司会者の本業は役者だ。
那个竞猜答题节目主持人的本职是演员。 - 中国語会話例文集
あなたの会社は創立何年ですか。
你的公司是哪年创立的？ - 中国語会話例文集
もし私の解釈が間違っていたらごめんなさい。
如果我解释错了的话很抱歉。 - 中国語会話例文集
家から会社までの通勤時間はどのくらいですか？
从家到公司的需要花多少时间？ - 中国語会話例文集
建設会社の経理部門で働いています。
我在建筑公司的财务部门工作。 - 中国語会話例文集
空港建設はわが建築会社が請け負う．
修建机场由我们建筑公司承包。 - 白水社 中国語辞典
会社は彼女を上海へ派遣した．
公司调她到上海。 - 白水社 中国語辞典
彼は既にあの会社とちゃんと渡りをつけた．
他已经跟那家公司拉上关系了。 - 白水社 中国語辞典
医者はどうしていい加減に診察できようか！
医生怎么能潦潦草草地看病！ - 白水社 中国語辞典
会社で人を採用するときは面接試験をする．
公司用人要面试。 - 白水社 中国語辞典
会社は彼を商談チームのリーダーに任命した．
公司里派定他担任交易团团长。 - 白水社 中国語辞典
今回上海へ行くのに，私は水路を行こうと思う．
这次去上海，我想打水道走。 - 白水社 中国語辞典
彼は生命保険会社の傷害保険に加入した．
他向人寿保险公司投保伤害保险。 - 白水社 中国語辞典
タクシー会社の車は順番に補修に出す．
汽车公司的汽车轮流维修。 - 白水社 中国語辞典
この会社は信用と評判が際立っている．
这公司信誉卓著。 - 白水社 中国語辞典
彼の演説は参会者の同意を得た．
他的讲话得到了与会者的赞同。 - 白水社 中国語辞典
社長は会社の全権を握っている．
总经理执掌公司的大权。 - 白水社 中国語辞典
会社の資金は4か月に1度回転する．
公司的资金每四个月周转一次。 - 白水社 中国語辞典
【図6】図4の‘B'を拡大図示した一部分解斜視図である。
图 6是图 4中 B的扩大分解立体图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】スピーカの取付構造の分解斜視図である。
图 4是扬声器的安装结构的分解透视图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図24】同第2実施の形態の分解斜視図である。
图 24是上述铰链组件的分解透视图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図26】同第3実施の形態の分解斜視図である。
图 26是上述铰链组件的分解透视图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図32】同携帯機器の分解斜視図である。
图 32是第四实施例的便携式装置的分解透视图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図45】同携帯機器の分解斜視図である。
图 45是第五实施例的便携式装置的分解透视图； - 中国語 特許翻訳例文集
我々の会社は問題ないでしょうか。
我们的公司没问题吗？ - 中国語会話例文集
現在はカード会社で勤めています。
现在在银行卡公司上班。 - 中国語会話例文集
携帯会社の人に電話しました。
给手机公司的人打了电话。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
