| 意味 | 例文 |
「カイチ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17754件
しっかり体調管理を行う。
好好管理身体状况。
- 中国語会話例文集
彼女は一日中泣いてばかりいる。
她整天都在哭。 - 中国語会話例文集
彼は末娘を一番かわいがる．
他最爱他的小女儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は冷ややかに一言答えた．
他淡淡地答了一言。 - 白水社 中国語辞典
この仕事に彼は一枚かんでいる．
这工作有他一份。 - 白水社 中国語辞典
虚飾ばかりで中身のない調子．
浮词滥调 - 白水社 中国語辞典
何か一応格好つくことをやる．
搞出点（个）名堂来。 - 白水社 中国語辞典
部屋の中は一面散らかっている．
屋子里遍地狼藉。 - 白水社 中国語辞典
地位が高く近寄り難い．
门槛高((慣用語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典
各界の名士が一堂に会する．
各界名流聚集一堂。 - 白水社 中国語辞典
社会秩序をかき乱す．
骚扰社会秩序 - 白水社 中国語辞典
彼はぽかんとして一人で笑う．
他傻呵呵地自己发笑。 - 白水社 中国語辞典
更に一歩改革を深める．
更进一步深化改革。 - 白水社 中国語辞典
一別以来お変わりありませんか？
别来无恙？ - 白水社 中国語辞典
顔一面凶暴さを浮かべている．
滿脸凶横 - 白水社 中国語辞典
彼は自分の才知をひけらかす．
他炫弄自己的才智。 - 白水社 中国語辞典
一目で彼女だとわかった．
一眼就认出是她。 - 白水社 中国語辞典
観点がかなりくい違っている．
观点很不一致。 - 白水社 中国語辞典
彼らは家具を一そろい買い入れた．
他们置了一套家具。 - 白水社 中国語辞典
ＥＴＳが何のことを指すのか我々はいまいちわからなかった。
我们还是不清楚ETS指的是什么。 - 中国語会話例文集
一回また一回と重なる失敗も彼をおびえさせはしなかった．
一次次的失败，并没有吓倒他。 - 白水社 中国語辞典
開始位置最大閾値Smおよび終了位置最大閾値Emはそれぞれ、開始位置変化位相Sth［］および終了位置変化位相Eth［］において、有効な位置が格納されている要素の最大値を格納する。
开始位置最大阈值 Sm和结束位置最大阈值 Em分别存储与存储于开始位置变化相位 Sth[]和结束位置变化相位 Eth[]的阵列元素中的有效相位对应的阈值电平的最大值。 - 中国語 特許翻訳例文集
八卦を見る．（4）（体にかかわる動作を）する．¶一边打着手势一边说。〔＋目〕＝手ぶりをしながら話す．
打卦 - 白水社 中国語辞典
私は一個一個回答しようとしていた。
我本打算逐一进行回答。 - 中国語会話例文集
私が汽車に乗ったのは最長で一時間です。
我坐火车最长坐过一个小时。 - 中国語会話例文集
一周一時間半の小さな島だ。
绕一圈要一小时半的小岛。 - 中国語会話例文集
枠の中心に柄を配置し、柄の位置を確認します。
在框子的中心配置把手，确认把手的位置。 - 中国語会話例文集
受領者は一人一人短いスピーチをした。
领受人轮番进行了简短的讲话 - 中国語会話例文集
われわれは10年に一度成長永続価値を見積もる。
我们每十年评估一次公司的持久价值。 - 中国語会話例文集
私のおじいちゃんは、２週前、突然他界しました。
我的爷爷两周亲突然去世了。 - 中国語会話例文集
２０１３年１０月１０日の会議に出席します。
我2013年10月10日将出席会议。 - 中国語会話例文集
その時間帯については、現在調整中です。
现在正在调整那个时间。 - 中国語会話例文集
私たち一人一人の力はとても小さいです。
我们每一个人的力量都非常小。 - 中国語会話例文集
このチケットは一枚でお一人様限りです。
这种票一人仅限一张。 - 中国語会話例文集
金曜日は一週間で一番好きな日だ。
周五是我一周中最喜欢的日子。 - 中国語会話例文集
炎に一番近いものが一番最初に焼ける。
离火最近的东西最先被烧。 - 中国語会話例文集
一年のうち一週間だけ集まり、撮影をします。
一年之中就集合一个星期，进行摄影。 - 中国語会話例文集
一人の少年とその家族の成長の物語です。
一个少年和他的家族的成长故事。 - 中国語会話例文集
空港には１年間に１億人が訪れる。
机场一年时间内会来一亿人。 - 中国語会話例文集
一週間のうちで一番、楽しみな日です。
一周之中最期待的一天。 - 中国語会話例文集
おじいちゃんが赤ちゃんにミルクを飲ませている。
爷爷喂宝宝奶粉喝了。 - 中国語会話例文集
１年に一度は韓国に行きたくなります。
变得一年会想去一次韩国。 - 中国語会話例文集
一年に一回は人間ドックを受診してください。
请一年做一次体检。 - 中国語会話例文集
お風呂は一般的に一日一回入ります。
一般一天泡一次澡。 - 中国語会話例文集
この子は体が丈夫で，どんな苦労にもへいちゃらだ．
这孩子皮拉，禁得住摔打。 - 白水社 中国語辞典
各方面の意見を一々述べる．
把各方面的意见都摆一摆。 - 白水社 中国語辞典
血統によって一人一人の階級的立場を定める理論．≒血统论．
出身论 - 白水社 中国語辞典
彼は一軒一軒回って勝報を伝えた．
他挨家挨户地传扬捷报。 - 白水社 中国語辞典
門の前に赤いちょうちんが2つつるしてある．
门前吊着两盏红灯。 - 白水社 中国語辞典
建物の一部を改築して託児所にする．
把楼房的一部分改建为托儿所。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
