例文 |
「カイナイト」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18822件
50問以上正解しないと再テストをします。
不拿到50题以上的正确答案的话就要重考。 - 中国語会話例文集
あなたと結ばれてはいけないと理解しています。
我明白不能和你结盟。 - 中国語会話例文集
(ちょっと仲たがいすると)急にそっぽを向いて相手にしない.
翻脸不认人((成語)) - 白水社 中国語辞典
値段はと言いますとね,高い方でもないんですよ.
价钱吗,也不算贵。 - 白水社 中国語辞典
私と彼は長い間手紙のやりとりをしていない.
我和他好久没通信了。 - 白水社 中国語辞典
世渡りがうまいこと,つきあい上手なこと,如才のないやり方.
外场劲儿 - 白水社 中国語辞典
雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。
因为下雨就去不成了,所以把伞带去。 - 中国語会話例文集
(掲示に用い)ところ構わず痰を吐かないでください.
请勿随地啐痰。 - 白水社 中国語辞典
先生に、宿題は 1 週間以内に終えなければならないことを忘れないようにと言われた。
被老师说,不要忘记在一周以内完成作业。 - 中国語会話例文集
何か思いどおりにいかないことがあれば口に出しなさい,胸の中にしまっておかないで.
有什么不顺心的事说出来,别闷在心里。 - 白水社 中国語辞典
染物用のかめからは白い布を取り出せない,悪い環境から良い人間は生まれない.
染缸里拿不出白布来。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
あなたが何のことを言っているか分からない。
我不知道你在说什么。 - 中国語会話例文集
なぜ彼が面白いと思われるのか理解できない。
我不能理解大家觉得他有趣。 - 中国語会話例文集
これは大事なことだから,ほうっておくわけにはいかない.
这是件大事,可不能搁置起来。 - 白水社 中国語辞典
彼がいつ帰って来るか,まだなんとも言えない.
他什么时候回来,还很难说。 - 白水社 中国語辞典
彼は性格が偏屈すぎ,人としっくりいかない.
他的脾气太怪,很难为人。 - 白水社 中国語辞典
足手まといも気にかかるものも一切ない.
无牵无挂((成語)) - 白水社 中国語辞典
いつ出発するか,確かなことはまだ言えない.
什么时候走,我还说不准。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事が調子に乗ると,とどめることもできない.
他搞到劲头上,拦都拦不住。 - 白水社 中国語辞典
もう会えないのかと思うと寂しい。
我一想到见不到你就很寂寞。 - 中国語会話例文集
もう会えないのかと思うと辛いです。
我一想到就要见不到你感觉很痛苦。 - 中国語会話例文集
彼女とは一回も同じクラスになったことがない。
一次都没有和她分到过同一个班级。 - 中国語会話例文集
いつも分からないことがひとつあるんだ。
总有一件事情不明白。 - 中国語会話例文集
あなたにしかできないことがあると私は思います。
我认为有只有你才能完成的事。 - 中国語会話例文集
どうして悪いところを直そうとしないんですか。
为什么不想把不好的地方改掉呢? - 中国語会話例文集
この子供はきっと賢いだろう!—そうとは限らない.
这孩子一定很聪明吧!—不见得。 - 白水社 中国語辞典
年若い夫婦2人は,片時たりとも離れられない.
年轻轻公母俩,一时一刻也离不开。 - 白水社 中国語辞典
金遣いが荒くとどまるところがない.
挥霍无度((成語)) - 白水社 中国語辞典
なんだい,お前ときたら,牛と馬の区別もできないのか.
看你呀,连牛与马都分不清楚。 - 白水社 中国語辞典
あの人は面目がないとみずから悟っている.
那人自知没趣。 - 白水社 中国語辞典
我々が誇りに思わないということがあるだろうか.
我们能不自豪吗? - 白水社 中国語辞典
幹部と一般人との関係を良くしなければならない.
要搞好干部和群众的关系。 - 白水社 中国語辞典
君のお陰でうまいことしようとは考えない.
我不想沾你什么光。 - 白水社 中国語辞典
私は何とか主義というものを信じない.
我不信什么主义。 - 白水社 中国語辞典
することが多く,時には注意が行き届かない.
事情太多,有时注意不过来。 - 白水社 中国語辞典
色々とデザインを考えていましたが、一体何が足りないかな?
考虑了各种设计,但到底是哪里不够呢? - 中国語会話例文集
彼女は舞台から降りたばかりで,まだ扮装を解いていない.
她刚下台,还没卸装呢。 - 白水社 中国語辞典
この種の花はありふれたもので,きれいであるとかないとか言える筋合いではない.
这种花色只是一般,无所谓好看不好看。 - 白水社 中国語辞典
時間とコストをかけないようにしてください。
请不要耗费时间和成本。 - 中国語会話例文集
彼は意外とナルシストかもしれない。
出人意料的,他可能是个爱自我陶醉的人。 - 中国語会話例文集
彼は君に仕事はないかと聞いてきた。
他来问你有没有工作。 - 中国語会話例文集
彼らは必ずしも英語が得意とは限らない。
他们未必擅长英语。 - 中国語会話例文集
時間とコストをかけないようにしてください。
请尽量不要花费时间和金钱。 - 中国語会話例文集
そのノートに書かれている文字は読むことができない。
读不懂那本笔记上写的文字。 - 中国語会話例文集
韓国では地震がないというのは本当ですか?
韩国没有地震是真的吗? - 中国語会話例文集
彼女は姑からいじめられたことがない.
她没受过婆婆的气。 - 白水社 中国語辞典
彼はいまだかつて人にだまされたことはない.
他从不受人欺哄。 - 白水社 中国語辞典
事のいきさつも聞かないで雷を落とした.
不问情由就发了一通火。 - 白水社 中国語辞典
彼は義姉には男がいるのでないかと疑った.
他怀疑他嫂子有外心。 - 白水社 中国語辞典
彼という人はひどく現実と懸け離れていて,言葉や行ないはあまり信頼が置けない.
他这个人太迂阔,说话办事不十分可靠。 - 白水社 中国語辞典
例文 |