「カイナイト」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君に言っておくがね，私はそんなことには耳を貸さないよ．

告诉你，我可不听这个。 - 白水社 中国語辞典

私個人としては格別の意見はない．

我个人没有什么意见。 - 白水社 中国語辞典

批判することは批判したが，彼は一向に改めない．

批评归批评，他就是不改。 - 白水社 中国語辞典

彼女はどうあっても来ようとしない．

她红黑不肯来。 - 白水社 中国語辞典

革命の潮流は阻むことはできない．

革命的洪流势不可挡。 - 白水社 中国語辞典

失敗しても，彼は落胆したことがない．

在挫折面前，他从不灰心。 - 白水社 中国語辞典

機械耕作できる面積はとても少ない．

能机耕的面积很少。 - 白水社 中国語辞典

どんなことをするにも計画がなくてはならない．

做什么事都要有计算。 - 白水社 中国語辞典

郵便小包の中に手紙を入れることは許されない．

邮寄包裹里不能夹带信件。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人の意見にはほとんど差がない．

他们俩的意见非常接近。 - 白水社 中国語辞典

どんな問題も彼を困らせてしまうことはない．

什么问题也窘不住他。 - 白水社 中国語辞典

皆はこのように言うが，彼は信用しようとしない．

［虽然］大家都这么说，可是他还是不肯相信。 - 白水社 中国語辞典

科学研究が生産とつながりを持たない．

科研与生产两张皮。 - 白水社 中国語辞典

彼は皆の好意を受けようとしない．

他并不领大家的情。 - 白水社 中国語辞典

彼の功績は永久に消えることはない．

他的功绩永久不会泯没。 - 白水社 中国語辞典

彼ときたら宵越しの金は持たない．

他这个人拿不住钱。 - 白水社 中国語辞典

このエビは数分間熱した油でさっと炒めねばならない．

这个虾得烹几分钟。 - 白水社 中国語辞典

このような機会には私は巡り会うことができない．

这种机会我碰不上。 - 白水社 中国語辞典

革命者は自分を批判することを恐れない．

革命者不怕批判自己。 - 白水社 中国語辞典

本音を言うと，私は彼女が好きでない．

凭良心讲，我不喜欢她。 - 白水社 中国語辞典

仏門の弟子は戒律を破ることができない．

佛们弟子不得破戒。 - 白水社 中国語辞典

君たちはちょっと彼を啓発しなければならない．

你们应该启发启发他。 - 白水社 中国語辞典

彼の病気は依然として好転を見ない．

他的病依旧没有起色。 - 白水社 中国語辞典

先生はのんびりとした時間が少ない．

老师很少有清闲的时候。 - 白水社 中国語辞典

彼はたとえ自分を犠牲にしても，敵には屈服しない．

他情愿牺牲自己，也不向敌人屈服。 - 白水社 中国語辞典

彼は安易に人に助けを求めるはずがない．

他是不会轻易向人求援的。 - 白水社 中国語辞典

正しさと誤りの境界を区別しなければならない．

必须区分正确和错误的界限。 - 白水社 中国語辞典

彼を押しとどめてこれ以上前へ進ませないようにする．

劝阻他不要再往前走。 - 白水社 中国語辞典

どうしてもこの怒りをぶちまけることができない．

怎么也撒不了这口气。 - 白水社 中国語辞典

兵を指揮することが（神のようである→）変幻窮まりない．

用兵如神((成語)) - 白水社 中国語辞典

言ったことは必ずやる，決して食言しない．

说到做到，决不食言。 - 白水社 中国語辞典

彼のためにわびを入れてやることはない．

不要替他说情。 - 白水社 中国語辞典

彼は平然として，不安な様子が少しも見えない．

他很坦然，没有一点不安的样子。 - 白水社 中国語辞典

私はうまくスイカを選ぶことができない．

我挑不好西瓜。 - 白水社 中国語辞典

私は彼の同意を得ることができない．

我得不到他的同意。 - 白水社 中国語辞典

生産と消費は関連を失ってはならない．

生产和消费不能脱节。 - 白水社 中国語辞典

彼が用事があると言うのは，口実にすぎない．

他说有事，不过是托词。 - 白水社 中国語辞典

軍令は山のごとく重く，誰も逆らえない．

军令重如山，谁也不能违抗。 - 白水社 中国語辞典

彼だけは絶対にそんなことはしない．

惟有他是决不做那样的事情的。 - 白水社 中国語辞典

彼は恥じることのない一生を過ごした．

他度过了无愧的一生。 - 白水社 中国語辞典

このような映画は観客を引きつけることができない．

这种电影吸引不了观众。 - 白水社 中国語辞典

彼らは役に立たない敵兵で，ひとたまりもなく負ける．

他们是一群虾兵蟹将，不堪一击。 - 白水社 中国語辞典

私は彼が任務を達成できるとは信じない．

我不相信他能完成任务。 - 白水社 中国語辞典

彼は学習に対してこれまで怠けたことがない．

他学习从不懈怠。 - 白水社 中国語辞典

私は彼が賛成するとは信じない．

我不信他会同意。 - 白水社 中国語辞典

彼は屈辱にまみれて生きることを願わない．

他不愿羞辱地活着。 - 白水社 中国語辞典

我々は力を蓄えることに注意を向けねばならない．

我们都要注意蓄养力量。 - 白水社 中国語辞典

自分の怒りを抑えつけることができない．

压制不住自己的愤怒。 - 白水社 中国語辞典

ぐずぐず引き延ばして解決しようとしない．

延挨着不解决 - 白水社 中国語辞典

この話題は彼の興趣を引き起こすことができない．

这个话题引不起他的意趣。 - 白水社 中国語辞典