意味 | 例文 |
「カイマン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7794件
郵送ではなく、貴社に伺いまして直接お渡しできればと考えています。
不是邮寄而是想直接去贵公司交给您。 - 中国語会話例文集
今、社会ではデジタルデバイドという問題が起きています。
现在社会上引起了一种叫数字鸿沟的问题。 - 中国語会話例文集
今も昔もジェーンの役に立ちたいといつもそう願っています。
我不管是现在还是以前,总想帮助到珍。 - 中国語会話例文集
今も昔もジェーンの役に立ちたいといつもそう願っています。
我不管是以前还是现在都希望能够帮到珍。 - 中国語会話例文集
私はあなたが良いマネージャーになることを確信しています。
我确信你一定会成为一个好的经营者的。 - 中国語会話例文集
私は今も昔もジェーンの役に立ちたいといつもそう願っています。
我不论以前还是现在都希望能够帮到简。 - 中国語会話例文集
今、アロマテラピーの資格を取得しようと勉強しています。
我现在在努力获得芳香治疗的证书。 - 中国語会話例文集
英語にはなれていませんので、スタッフがカバーしてくれると思います。
我不习惯英语,所以我觉得工作人员会照顾我的。 - 中国語会話例文集
英語には慣れていませんので、スタッフが私をカバーしてくれると思います。
我还没习惯英语,工作人员应该会帮助我的。 - 中国語会話例文集
彼女は今、細かい計算をしていますから、話かけないほうがいいです。
她现在正在进行精细的计算,不要和她说话比较好。 - 中国語会話例文集
ほとんどの美術館は年末のため閉館していました。
几乎所有的美术馆都因为是年末而闭馆了。 - 中国語会話例文集
私たちは今月まだ目標の半分しか達成出来ていません。
我们这个月的目标还只达成了一半。 - 中国語会話例文集
この界隈にはたくさんのアフロカリビアンが住んでいます。
这一带住着很多加勒比黑人。 - 中国語会話例文集
私は教育のない人間だから,そんな大任はとても務まらないと思います.
我是个大老粗,怕难胜任。 - 白水社 中国語辞典
この演説原稿に,ご面倒ですがちょっと手を入れてくださいませんか.
这篇讲演稿,请你分神给修改一下。 - 白水社 中国語辞典
今から中国語を勉強する。
从现在开始学中文。 - 中国語会話例文集
今から新宿に行きます。
现在去新宿。 - 中国語会話例文集
今から母の病院へ行きます。
接下来要去妈妈的医院。 - 中国語会話例文集
今の仕事に不満はありますか。
你对现在的工作有不满吗? - 中国語会話例文集
全くスペイン語が分からない。
我完全不懂西班牙语。 - 中国語会話例文集
今から公園に行ってきます。
我现在去趟公园。 - 中国語会話例文集
今からご飯を食べるところです。
我现在正要吃饭。 - 中国語会話例文集
今からパッキングを始めます。
我现在开始包装。 - 中国語会話例文集
今から20分の講習を受ける。
我待会儿要听20分钟的课。 - 中国語会話例文集
今から夕飯を作ります。
我这就做晚饭。 - 中国語会話例文集
今から日本へ戻ります。
我这就回日本。 - 中国語会話例文集
今からちょっと散歩に行ってくる。
现在去散下步。 - 中国語会話例文集
私は今すっかり元気です。
我现在非常精神。 - 中国語会話例文集
私は今から診察します。
我现在开始诊察。 - 中国語会話例文集
いつまで日本に居ますか。
你在日本待到什么时候? - 中国語会話例文集
まだ彼に返事を返していない。
我还没有给他回复。 - 中国語会話例文集
今からプレゼンを始めます。
我从现在开始进行报告。 - 中国語会話例文集
今から夜ご飯を食べる。
现在开始吃晚饭。 - 中国語会話例文集
彼女は今、転職活動中です。
她现在在换工作。 - 中国語会話例文集
今から日本に行きます。
我接下来去日本。 - 中国語会話例文集
今から夕ご飯を作る。
我从现在开始做晚饭。 - 中国語会話例文集
今から夕ご飯を食べてきます。
我接下来去吃个晚饭回来。 - 中国語会話例文集
それを今から検査します。
我现在开始检查那个。 - 中国語会話例文集
今はお金と時間がない。
现在没有金钱和时间。 - 中国語会話例文集
今の気分はどうですか?
今天心情怎么样? - 中国語会話例文集
私は今から朝ご飯です。
我现在开始迟早发案。 - 中国語会話例文集
今まで北京から出たことがない.
从来没出过北京。 - 白水社 中国語辞典
枯淡かつたくましい老松.
苍老遒劲的古松 - 白水社 中国語辞典
今何時ですか?—今3時です.
现在几点钟?—现在三点钟。 - 白水社 中国語辞典
この見積の価格は前回の見積の価格より高くなっています。
这个估价比上次的估价高了。 - 中国語会話例文集
これからは時間の使い方を改良していこうと思います。
我想今后要改良一下时间的使用方法。 - 中国語会話例文集
他になにかするべきことがあるかどうか心配しています。
我担心他有没有其他应该做的事情。 - 中国語会話例文集
今まで外国人から今話しかけられたことありますか?
至今为止有被外国人搭过话吗? - 中国語会話例文集
大阪からハワイまでどの位時間がかかりますか。
从大阪到夏威夷要花多长时间? - 中国語会話例文集
大阪からハワイまでどの位時間がかかりますか。
从大阪到夏威夷需要花多久? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |