「カイリョウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > カイリョウの意味・解説 > カイリョウに関連した中国語例文


「カイリョウ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3086



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 61 62 次へ>

仲間の了解を得ることができる.

可以得到同志们的谅解。 - 白水社 中国語辞典

双方が幾つかの了解を取りつけた.

双方达成了一些谅解。 - 白水社 中国語辞典

事の経過は全部了解している.

事情的经过我都了解。 - 白水社 中国語辞典

飼い葉桶に飼料を一つかみ足してやれ.

往牲口槽里加把料。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はセッターと猟銃を使い獣を取った.

他们俩用猎狗和猎枪猎取野兽。 - 白水社 中国語辞典

(食堂に掛かっている)料理名・値段を書いた板,メニュー.

菜牌子 - 白水社 中国語辞典

両手いっぱいに赤いナツメを持っている.

手里捧着一把红枣。 - 白水社 中国語辞典

会社内では,年に1度職務や給料の評定をする.

在企业内,每年评一次级。 - 白水社 中国語辞典

両国人民の情誼はたいへん深い.

两国人民的情谊很深。 - 白水社 中国語辞典

サッカーチームが規律不良のため解散した.

足球队因纪律不好散伙了。 - 白水社 中国語辞典


今日私はマーケットへ食料品を買いに行く.

今天我上市买菜去。 - 白水社 中国語辞典

私は市場に食料品を買いに行く.

我到市场买菜去。 - 白水社 中国語辞典

やみ夜に見張りに立つと,視界が不良だ.

黑夜站岗,视度不良。 - 白水社 中国語辞典

北方の領土は既に奪回されて何年にもなる.

北方的领土已经收复多年。 - 白水社 中国語辞典

水に近い所では魚を多量に育てなければならない.

守着水的地方要多养鱼。 - 白水社 中国語辞典

我々両国は共に第三世界に属する.

我们两国都属第三世界。 - 白水社 中国語辞典

今回の入荷量は以前よりずっと多い.

这次进货的数码比以前大得多。 - 白水社 中国語辞典

回線によるインターネット接続料金.

网络使用费 - 白水社 中国語辞典

(非軍事用船舶が他国の領海を通過し得る)無害通過権.

无害通过权 - 白水社 中国語辞典

夜の宴会の酒と料理はとてもすばらしい.

晚宴的席面很丰富。 - 白水社 中国語辞典

君は今回給料がどのくらい上がったか?

你这次加了多少薪? - 白水社 中国語辞典

医療班は巡回しながら各地で活動している.

医疗队巡回地活动在各地。 - 白水社 中国語辞典

艦艇が日夜にわたり万里の領海を巡視する.

舰艇日夜巡弋在万里海疆。 - 白水社 中国語辞典

芽接ぎを行なって,品種を改良する.

进行芽接,改良品种。 - 白水社 中国語辞典

大陸棚は沿海国家の領土の延伸である.

大陆架是沿海国家领土的延伸。 - 白水社 中国語辞典

(海外や国内の遠隔地に派遣する)医療チーム.

医疗队 - 白水社 中国語辞典

治療の結果,彼は非常に早く健康を回復した.

经过医治,他很快回复了健康。 - 白水社 中国語辞典

周秦両代以来,中国は封建社会であった.

自周秦以来,中国是一个封建社会。 - 白水社 中国語辞典

優れた品質・高い生産量のキャンペーン.

优质高产运动 - 白水社 中国語辞典

両国の関係は幾らか改善された.

两国关系有所…改善。 - 白水社 中国語辞典

商品の品質は幾らか改良され向上している.

商品的质量有所…改进和提高。 - 白水社 中国語辞典

高い山が気流を妨げ雨量の特別少ない区域.

雨影区 - 白水社 中国語辞典

展覧会は9月30日まで延期して終了する.

展览会展期至九月三十日结束。 - 白水社 中国語辞典

幹部たちは皆土地を測量するために出かけた.

干部们都去丈量土地了。 - 白水社 中国語辞典

人を招待して宴会を催す時の特別料理.

招待灶 - 白水社 中国語辞典

枝接ぎを行なって,品種改良する.

进行枝接,改良品种。 - 白水社 中国語辞典

この機械は構造が精密であり,性能は良好である.

这台机器结构致密,性能良好。 - 白水社 中国語辞典

この資料は忠実に会議の模様を記録してある.

这份材料忠实地记录了会议的情况。 - 白水社 中国語辞典

金を受け取ったら,領収書を書いて彼に渡す.

收到款子,写个字儿给他。 - 白水社 中国語辞典

デモの終了後,皆は自発的に解散した.

游行结束,大家就自行解散了。 - 白水社 中国語辞典

新しい鍼療法に関する討論会(シンポジウム).

新针疗法座谈 - 白水社 中国語辞典

農作物の生産量がとても高い.

作物的产量非常高。 - 白水社 中国語辞典

S17では、S16の結果、視差量が目標視差量に達したか否かを判断する。

在 S17中,CPU 40确定作为 S16的结果的视差是否达到目标视差。 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、資料情報は、例えば会議資料データに付与されたファイル名を用いることができる。

而且,资料信息能够利用例如被给予会议资料数据的文件名。 - 中国語 特許翻訳例文集

この解放された容量は、いかなる追加の容量要件も課せられないことになる。

这种释放的容量将不会引发任何额外的容量需求。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、「特殊材料ののせ方」の欄で追加印刷材料の描画方法が指定される。

此外,在“怎样放置特殊材料”栏中指定附加打印材料的绘制方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に移動量Dis_top(上面)≦0、かつ、移動量Dis_top(下面)≦0であるか否かを判別する(ステップS20)。

接着,判别是否移动量Dis_top(上表面)≤0且移动量Dis_top(下表面)≤0(步骤 S20)。 - 中国語 特許翻訳例文集

飲料水やお菓子など、一日は生きられるくらいの食料を持っていますか。

有没有带饮料点心之类能供生存一天的食物? - 中国語会話例文集

「1500円以上お買い上げで送料無料」は税別価格1500円以上の場合に適用されます。

“买1500日元以上将免运费”适用于税前1500日元的商品。 - 中国語会話例文集

旧社会ではどれだけ善良な人に罪を着せたか,どれだけ善良な人が無実の罪を着せられたことか!

旧社会上不知冤枉了多少好人。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 61 62 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS